meteoriti – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   19 Domains
  8 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pioggia di meteoriti si abbatte sulla Russia centrale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.euronews.com as primary domain
Sudáfrica se resiste a creer que Pistorius mató a su novia
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rispondi al quiz e verifica le tue conoscenze riguardo alla storia d'Europa. Guida la navicella spaziale verso la risposta esatta, facendo attenzione a evitare i meteoriti!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Participa en este juego y veremos cuánto sabes sobre la historia de Europa. Pilota esta nave espacial hasta dar con la respuesta correcta… ¡y cuidado con los meteoritos!
  2 Hits store.feralinteractive.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Impressiona la gente con "miracoli" che scuotono la terra, come terremoti, vulcani e perfino meteoriti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine store.feralinteractive.com as primary domain
Impresiona a la gente con "milagros" chocantes como terremotos, volcanes o incluso meteoritos.
  pressroom.rolex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le meteoriti utilizzate, chiamate sideriti, hanno centinaia di milioni di anni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pressroom.rolex.com as primary domain
Los meteoritos utilizados, conocidos como siderosas, tienen cientos de millones de años de antigüedad
  4 Hits www.sincoherenaesthetics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si trova in tutto il mondo in rocce eruttive e metamorfiche. Si trova anche nelle meteoriti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrickvoillot.com as primary domain
Se la encuentra en el mundo entero en las rocas eruptivas y metamórficas. Se la encuentra hasta en los meteoritos.
  www.lesdeuxmagots.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il DETERGENTE NOTTE si trasforma in un latte vellutato che si fonde con meteoriti in polvere per una pulizia delicata che rimuove a fondo le impurità, il trucco e gli agenti inquinanti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foreo.com as primary domain
El limpiador NOCHE se funde en una leche aterciopelada para fusionarse con el poder del polvo de meteoritos, para proporcionar una limpieza profunda pero suave que acaba con las impurezas, los restos de maquillaje y la contaminación con total precisión.
  www.foerstergroup.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thomas Laventure ha 14 anni e sogna di diventare un giramondo come il padre. Da sei mesi vive con la famiglia nel Nunavut, il territorio del popolo inuit, alla ricerca di meteoriti. Un giorno, mentre costruisce un igloo in giardino, trova una pietra rosa e calda…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blackcat-cideb.com as primary domain
Thomas Laventure tiene catorce años y sueña con convertirse en un trotamundos como el padre. Desde hace seis meses vive con la familia en Nunavut, el territorio del pueblo inuit, en búsqueda de meteoritos. Un día, mientras está construyendo un iglú en el jardín, encuentra una piedra roja y caliente…
  6 Hits www.powergym.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La caratteristica speciale di questo raro tipo di meteoriti è che si sono formati nelle parti più interne del Sistema Solare. Se Lutetia è fatto dello stesso materiale, allora deve essersi formato anch'esso nella regione più interna del Sistema Solare, dove sono nati Mercurio, Venere e la Terra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain
Lo que tiene de especial este raro tipo de meteoritos es que se formaron en las partes interiores del Sistema Solar. Si Lutetia está hecho del mismo material que estos meteoritos, entonces también debería de haberse formado en esta región del Sistema Solar, donde Mercurio, Venus y la Tierra nacieron. ¡Es una gran pieza sobrante del material que fue utilizado para construir los planetas interiores!
  3 Hits www.italia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Emilia Romagna, oltre all’osservatorio astronomico di Bologna e alla sua stazione di Laiano, segnaliamo a San Giovanni Persiceto (Bo), la presenza di un’intera area dedicata all’astronomia, comprensiva di planetario, museo (con la collezione di meteoriti più importante d’Italia) e l’Osservatorio, in cui è possibile osservare i vari eventi astronomici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain
En Emilia Romaña, además del Observatorio astronómico de Boloña y a su estación de Laiano, hay que señalar en san Giovanni Persiceto (BO), la presencia de toda un área dedicada a la astronomía, incluyendo un planetario, un museo (con la colección de meteoritos más importante de Italia) y el Observatorio, en el que es posible admirar distintos fenómenos astronómicos. Es espectacular la observación de las manchas solares gracias la helióstato.
  www.if-ic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All'improvviso, tutte le disgrazie sono avvenute nella città. I ragni giganti, i mostri del mare assalgono la città e anche la pioggia di meteoriti cade su. Comunque, non è il fine del mondo. I veri eroi non permetteranno mai che distruggano la sua città.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain
¡De repente todas las posibles desgracias han llegado a la Hippo-City! Las arañas gigantes y los monstruos del mar atacan la ciudad o hasta la lluvia de meteoros cae del cielo. Pero, bueno, no es el fin del mundo, porque los verdaderos héroes vigilan su ciudad favorita y no permitirán que la destruyan. Todos los superhéroes se reúnen en la sede secreta de Hippo. Desde allí ellos van a controlar la situación y al recibir una señal, actuarán enseguida para salvar la ciudad. Antes que nada, hojeamos los comic y elegimos un personaje que nos apetezca. ¿Quién va a proteger la ciudad hoy: Hippo-Batman o Hippo-Hulk, Hippo-Spiderman o Hippo-Iron Man? Elije uno y comienza la aventura.
  2 Hits www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'ambasciatore fotografico Gianluca Lombardi  è stato pronto a documentare, con la sua macchina fotografica, lo spettacolo della pioggia di meteoriti nei cieli sopra il sito astronomico,  passando più di 40 ore a riprendere l'evento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

proyecto astronómico más grande del mundo, el Atacama Large Millimeter/ submillimeter Array (ALMA), seguramente provocará que ríos de tinta corran en las revistas científicas de todo el mundo muy pronto, pero antes de que esto ocurra, ha sido cuidadosamente retratado en el hermoso foto libro titulado 'En búsqueda de nuestros orígenes cósmicos'.

Producido especialmente para la inauguración de ALMA, que se llevará a cabo hoy en una ceremonia oficial en su sitio de operaciones ubicado en los Andes chilenos, el libro de fotos da un vistazo a la historia del proyecto y a las personas que lo han hecho realidad. Las imágenes conducen al lector a través de un recorrido que se inicia en los primeros planes para crear un radio interferómetro gigante y en el nacimiento de la idea de un proyecto internacional común, para luego llevarlo a lo largo de la búsqueda de la ubicación perfecta y los desafíos técnicos y logísticos que presentó la construcción de ALMA, finalizando así en la exitosa culminación del proyecto que se pone de manifiesto gracias a los primeros increíbles resultados científicos, los que se alcanzaron incluso antes de que el observatorio estuviese en pleno funcionamiento.

Editado por Masaaki Hiramatsu, quien forma parte del Departamento de Educación y Difusión del Observatorio Astronómico Nacional de Japón en Chile, el foto libro incluye 66 imágenes (una para cada una de las 66 antenas que conforman el conjunto de ALMA) reunidas a partir de los archivos de las organizaciones socias del proyecto [1].

Copias del libro serán entregadas a invitados distinguidos en la ceremonia.

Notas

[1] ElAtacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA), una instalación astronómica internacional, es una colaboración entre Europa, América del Norte y Asia Oriental en cooperación con la República de Chile. ALMA está financiado en Europa por ESO, en América del Norte por la fundación Nacional de Ciencia de los Estados Unidos (NSF) en cooperación con Consejo Nacional de Investigación de Canadá (NRC) y el Consejo Nacional de Ciencias (NSC) de Taiwán; y en Asia Oriental por los Institutos Nac