metternich – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   13 Domains
  3 Hits it.wikiquote.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
È il mio cuore che vi ama, non la parte materiale di me stesso. (Klemens von Metternich)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.wikiquote.org as primary domain
"Si el amor es a causa de lo que ustedes llaman corazón... entonces el corazón es la causa por la que los humanos sufren."
  www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Istituzioni: Resuscitare Metternich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Cultura: Pequeño Tratado de poesía europea
  2 Hits blogs.kent.ac.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Coblenza-Metternich, Germania
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schoenstatt.org as primary domain
Non specificato, Fulda, Germania
  3 Hits crm.math.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hotel Hotel Fürst Metternich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etineris.net as primary domain
Apartamento Lifestyle Apartments Wien
  www.wien.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1832, Prince Metternich asked his court kitchen to create a special dessert for a …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wien.info as primary domain
The Wiener Schnitzel - a breaded and fried veal escalope. Recipes for this delicacy can …
  www.orderofmalta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il Cardinale Foley era accompagnato dai vertici dell’Ordine del Santo Sepolcro: il Luogotenente Generale Peter Wolff Metternich zur Gracht, il Governatore Generale Agostino Borromeo e il Vice Governatore Generale Adolfo Rinaldi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain
Por su parte, el Cardenal Foley ha asistido a la ceremonia acompañado por algunas de las figuras más destacadas de la Orden del Santo Sepulcro: el Lugarteniente General Peter Wolff Metternich zur Gracht, el Gobernador General Agostino Borromeo y el Vice-Gobernador General Adolfo Rinaldi.
  9 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La struttura fu eretta al posto di una cappella in stile barocco del 1692 dal cancelliere Metternich, che voleva così impedire il sovraffollamento della cappella del palazzo dovuto ai numerosi pellegrini che arrivavano qui dalle zone limitrofe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain
La capilla fue construida en el lugar de una capilla barroca de 1692 por el canciller Metternich quien quería aliviar el peso de la capilla del palacio de numerosos peregrinos que tradicionalmente llegaban de las cercanías. La capilla forestal que edificó el constructor Petr Nobile en 1835, fue diseñada modernamente como una capilla forestal natural con techo sostenido por cuatro aletas de hierro, con un altar con crucifijo y dos columnas de piedra con citas de la Biblia.
  www.muvicinemas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nei decenni ‘20 e ‘30, il fervore patriottico italiano scatenó successive rivolte, che furono frenate dalla dura repressione armata. L’astio contro l’oppressione straniera e il sistema imposto da Metternich venne attizzato dalle idee indipendentiste del giornale “Il Risorgimento”. Fra gli intellettuali che sostenevano questo mezzo di comunicazione non c’era accordo sul tipo di governo piú conveniente per l’Italia (monarchia o repubblica), tuttavia l’ideale che animava la sua causa era quello dell’unificazione territoriale sotto un unico stato libero.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museoraimondi.org.pe as primary domain
A lo largo de las décadas de 1820 y 1830, el fervor patriótico italiano desencadenó sucesivas revueltas, las que fueron frenadas por duras políticas de represión armada. El hastío frente a la opresión extranjera y el sistema impuesto por Metternich se vio avivado por las ideas independentistas del periódico Il Risorgimiento. Entre los intelectuales que respaldaban este medio escrito no existía un acuerdo sobre el tipo de gobierno más conveniente para Italia (monarquía o república), sin embargo el ideal que animaba su causa fue el de la unificación territorial bajo un único estado libre.