miliari – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      154 Results   62 Domains
  23 Hits newsroom.toyota.eu  
Pietre miliari
Noticias en 2004
  enrd.ec.europa.eu  
Ciò consente alle parti interessate di conoscersi meglio e lavorare insieme alla realizzazione di un obiettivo comune. Instaurare un clima di fiducia all’interno del partenariato è una delle pietre miliari dello spirito LEADER, i cui risultati cominciano a vedersi negli anni successivi.
El proceso de diseño de una estrategia de desarrollo local comienza en general inmediatamente después de formar la asociación [la estructura legal formal de un GAL se establecerá más adelante]. Esto es una oportunidad para que los interlocutores asociados aprendan a conocerse mejor y puedan trabajar juntos por un objetivo común. Desarrollar confianza entre los socios es uno de los pilares básicos del espíritu de LEADER. Los resultados comienzan a mostrarse en los años siguientes.
  www.camvideos.tv  
Pietre miliari
Fechas clave
  4 Hits www.yamaha-motor.eu  
20 anni: Le pietre miliari dei custom Yamaha (2000)
20 years: Milestones of Yamaha Custom (en inglés)
  8 Hits www.yykkff.com  
Pietre miliari
Datos de PR electronics
  3 Hits www.audibusinessinnovation.com  
Pietre miliari degne di menzione sono: l'introduzione della prima connettività wireless a 2,4 GHz wireless del mondo nel 2010, della Direzionalità Binaurale nel 2012, del primo apparecchio acustico Made for iPhone (MFi) nel 2013, e la novità più recente: la prima microregolazione degli apparecchi acustici basata sul cloud.
Desarrollado en colaboración con Apple, GN Hearing continúa liderando Smart Hearing, presentando la primera conectividad inalámbrica de 2.4 GHz en 2010, Direccionalidad binaural en 2012, el primer audífono fabricado para iPhone (MFi) en 2013 y la primera nube Puesta a punto remota a distancia hoy.
  www.sw-hotelguide.com  
Il centro storico di Porto, Patrimonio Mondiale dell’UNESCO, con le sue pietre miliari come il fiume Douro e le cantine di vino porto, può essere facilmente visitato in taxi spendendo poco o utilizzando l’efficiente rete di trasporti pubblici di cui Porto va fiera.
El servicio económico de taxis y la eficiente red de transporte público de la ciudad le facilitan el acceso al centro de Oporto, caracterizado por el paso del Río Duero y por las famosas bodegas de oporto y que la UNESCO ha declarado Patrimonio de la Humanidad. La ubicación del hotel y los servicios públicos mencionados también le facilitan el acceso al precioso parque de la ciudad, así como a la maravillosa zona de playa de Foz, repleta de sofisticadas cafeterías y restaurantes situados junto al mar.
  www.pregnabit.com  
Il 19 settembre 2013 l’EPN ha pubblicato un documento contenente le “milestone” (pietre miliari) per quanto concerne le aspettative rispetto alla nostra Forest Conservation Policy (FCP). Poiché il pensiero è per lo più in linea con il nostro, forniamo di seguito un aggiornamento rispetto alle principali questioni sollevate:
En líneas generales, gran parte de las reflexiones contenidas en el documento están en consonancia con las nuestras. A continuación figura una actualización del trabajo que estamos llevando a cabo con respecto a los asuntos más destacados:
  www.teambuildingincentive.com  
Il 19 settembre 2013 l’EPN ha pubblicato un documento contenente le “milestone” (pietre miliari) per quanto concerne le aspettative rispetto alla nostra Forest Conservation Policy (FCP). Poiché il pensiero è per lo più in linea con il nostro, forniamo di seguito un aggiornamento rispetto alle principali questioni sollevate:
En líneas generales, gran parte de las reflexiones contenidas en el documento están en consonancia con las nuestras. A continuación figura una actualización del trabajo que estamos llevando a cabo con respecto a los asuntos más destacados:
  greenpanic.com  
In qualità di leader tecnologico, il nostro obiettivo è di supportare gli utenti nella dermatologia e nell’estetica con le immagini più nitide e di forgiare il futuro della diagnostica. Da anni, i sistemi FotoFinder pongono pietre miliari del campo a livello mondiale.
Como líder tecnológico, nuestro objetivo es apoyar a los usuarios en dermatología y estética con las imágenes más nítidas y ayudar a dar forma al futuro del diagnóstico. Desde hace años, los sistemas FotoFinder marcan hitos en la industria a nivel mundial.
  2 Hits www.portugal-live.net  
Rinomata per le tradizioni accademiche e la vibrante vita studentesca, Coimbra incanterà i visitatori con la sua pregiata architettura, le incantevoli cattedrali, le maestose pietre miliari e le sue strette viuzze e vicoli costellati di negozi, bar e ristoranti.
Famosa por su tradición académica y por su vibrante vida estudiantil, Coimbra enamorará a sus visitantes gracias a su bella arquitectura, hermosas catedrales, increíbles puntos de interés y calles y callejones estrechos repletos de tiendas, bares y restaurantes.
  www.omnidecor.it  
Letteralmente, nello spazio di una settimana abbiamo sperimentatodue pietre miliari Reg A + IPO: il primo IPO da elencare sul NASDAQ: (ADOM) e il primo Reg A + IPO da elencare sul NYSE: (MYO).
Literalmente, en el espacio de una semana hemos experimentadodos jalones Reg A + IPOs: la primera oferta pública a cotizar en el NASDAQ: (ADOM) y la primera Reg A + IPO a cotizar en la Bolsa de Nueva York: (MYO).
  www.accid.mcu.edu.tw  
Il soprannome del vecchio San Mamès è sempre stato “La Cattedrale”: una parola che racchiude tutta la storia e l’orgoglio dei Paesi Baschi, l’atmosfera unica di uno stadio da tutti considerato come una delle pietre miliari del calcio spagnolo.
El San Mamès con el sobrenombre  de “La Catedral”: una simple palabra y simple de reconocer la historia de este lugar y ambiente legendario ubicado en el hito de la región vasca.
  www.skatemate.com  
Due giorni per celebrare 10 anni di pietre miliari e di svolte che hanno ridefinito il corso del business, il ruolo del leader e le...
Un evento de dos días para celebrar los 10 años de hitos y puntos de inflexión que han redefinido el curso de los negocios, el...
  www.turkcimento.org.tr  
Le pietre miliari
Acerca de nosotros
  www.damnsmalllinux.org  
Indice - Programmi - Pacchetti - Scarica - Note Links esterni - Pietre Miliari - F.A.Q. - Wiki - Forum - Blog - Mini-ITX Store - Accessori - Donazioni
Índice - Aplicaciones - Paquetes - Descarga - Anotaciones Enlaces relacionados - Plan de desarrollo - PUFs - Wiki - Foros - Blog - Tienda Mini-ITX - Ofertas DSL - Colabora
  www.zpzjhg.com  
i momenti salienti della storia aziendale falch sono pietre miliari di una storia di successo, caratterizzata da spirito pioneristico, audacia e la volontá di crescere. lo "one man show" diventa una delle aziende leader nel settore dei sistemi idrodinamici professionali.
La historia de la compañia Falch representa un hito por el éxito cosechado, el cual se ha caracterizado por un espíritu pionero, su capacidad para tomar riesgos y su deseo de realizar cambios. Falch, una de las compañías líderes en la fabricación de equipos profesionales de chorro de agua a alta presión, se ha desarrollado a partir de una "compañía individual de demolición". Como resultado de esto, el conocimiento de fondo, la innovación y su deseo de prestar servicios, Falch está generalmente un paso por delante. Esto trae consigo beneficios como la lealtad, la confianza y un crecimiento por encima de la media.
  13 Hits mezzena.com  
Aerei miliari (20)
Aviones Militares (20)
  www.fao.org  
Una delle pietre miliari del lavoro della FAO negli ultimi anni sono due consultazioni di esperti: la prima nel 1985 che faceva parte del Anno Internazionale della Gioventú delle Nazioni Unite e l’altra nel 1995.
La misión que la FAO realiza para el desarrollo de la juventud rural se basa en el fortalecimiento y la extensión de los programas destinados a la juventud rural tanto en la esfera gubernamental como no gubernamental. Asimismo, ayuda a crear nuevos programas que les permitan a las muchachas y muchachos y a las mujeres y hombres jóvenes llegar a ser ciudadanos activos y productivos en sus propias comunidades. En los últimos años, se pueden considerar eventos importantes para la misión de la FAO las dos reuniones consultivas de expertos, realizadas una en 1985 en el marco del Año Internacional de la Juventud del sistema de las Naciones Unidas y la otra en 1995. Esta última consulta de expertos creó las bases para el programa actual de la juventud rural. El boletín informativo sobre la juventud rural, YouthWorks, que la FAO publica en francés, español e inglés desde 1986, llega a miles de profesionales que trabajan con los jóvenes en todo el mundo. En los últimos años, se han realizado una serie de diez seminarios nacionales sobre la juventud rural en Asia, África y América Latina/Regiones del Caribe centralizando la atención en la importante función que los jóvenes pueden desempeñar en la seguridad alimentaria y el desarrollo sostenible.
  arabic.euronews.com  
Thailandia, miliari presidiano le strade di Bangkok
Destruccción récord de la capa de ozono en el Polo Norte
  2 Hits www.xuxen.eus  
Pietre miliari
Toda la gama
  tempus.lmph.eu  
Una delle pietre miliari dell’art nouveau unica al mondo! Vi invitiamo a scoprire il Palazzo della Musica Catalan (o Palau de la Música Catalana), l...
Visite una de las más notables obras de Antoni Gaudí! La Casa Milà, también conocida como La Pedrera en catalán, fue construida entre 1905 y 1910, y decla...
  www.strawberry-world.com  
Il centro di ogni cosa è Parigi, una città che vanta una raffinata architettura, storia, cultura e uno stile che ha influenzato in varie epoche lo sviluppo di numerose altre capitali. Pietre miliari come la Torre Eiffel e l’Arco di Trionfo sono simboli di Parigi.
El centro de todo es París, una ciudad repleta de una arquitectura, historia, cultura y estilo únicos y refinados que, en uno u otro momento, ha ejercido una influencia decisiva en el desarrollo del resto de capitales. Monumentos emblemáticos como el Arco del Triunfo o la Torre eiffel han llegado incluso a definir a París. En la elegante capital francesa encontrará miles de cosas que ver y hacer; desde visitar fabulosas galerías de arte y museos a pasear por la ribera del Sena, desde admirar la Catedral de Notre Damme a visitar el barrio de los artistas de Montmatre, eso sin olvidarse del espectáculo del Moulin Rouge. La lista es casi inacabable, aunque uno de los factores que más contrastan con la diversidad es el precio. Aunque París es una ciudad cara, aquellos que dispongan de un presupuesto limitado podrán disfrutar de una amplia oferta de atracciones gratuitas o a precios reducidos, por lo que viajar a la capital francesa siempre merece la pena.
  www.vitrik.it  
Nel 1945 Netstal vende la sua prima macchina per lo stampaggio a iniezione e un paio di anni più tardi inizia la costruzione dello stabilimento di Näfels, dove oggi si trova la sede centrale. Nei decenni successivi l'azienda è cresciuta costantemente, lanciando sul mercato altre pietre miliari della tecnologia di stampaggio a iniezione.
Los inicios de Netstal se remontan a 1857, año en el que se fundó la empresa de fabricación de maquinaria y fundición de hierro y& latón Ulrich Rietmann& Cie en Netstal, Suiza. En 1945 Netstal vendió su primera máquina de moldeo por inyección y pocos años después inició la construcción de la fábrica de Näfels en la que se encuentra actualmente la sede de la empresa. Durante las décadas que siguieron la empresa no dejó de crecer ni de marcar nuevos hitos en el mercado del moldeo por inyección. En el año 1992 KraussMaffei adquirió la mayor parte de las acciones de Netstal-Maschinen AG. Para saber más sobre la evolución de la empresa haga clic aquí.
  3 Hits www.perlepietre.com  
Per altre curiosità, questa è una cronologia delle maggiori pietre miliari nella storia di OTW:
Para más datos divertidos, aquí hay una línea de tiempo de algunos de los mayores hitos en la historia de la OTW:
  2 Hits www.polarwind-expeditions.com  
Inoltre validiamo la qualità del progetto e del prodotto durante l’intero processo di sviluppo, appoggiandoci a pietre miliari ben definite in laboratori di nostra proprietà e con le apparecchiature di prova più moderne.
En RONAL GROUP, la planificación y la validación de la calidad general desde la idea de diseño hasta que la llanta está acabada es una norma. Nuestros años de experiencia en el desarrollo de llantas para los fabricantes de automóviles más reconocidos nos facilitan la tarea. Con ayuda de las técnicas de simulación más modernas somos capaces de distinguir el potencial de mejora en una fase temprana. Además validamos la calidad del diseño y del producto durante todo el proceso de desarrollo en nuestros propios laboratorios y con los equipos de comprobación más modernos, teniendo en cuenta determinados aspectos.
  www.fondazionebassetti.org  
Avon Rubber PLC è un'azienda di 125 anni con oltre 20 divisioni e personale in tutto il mondo. Una delle divisioni più importanti è Avon Protection, che produce apparecchi respiratori usati da aziende miliari, industriali, pompieri e forze dell'ordine.
Avon Rubber PLC es una empresa con 125 años de historia, más de 20 unidades de negocio y empleados repartidos por todo el mundo. Una de sus divisiones con mayor presencia es Avon Protection, que fabrica equipos de respiración para cuerpos militares y policiales, bomberos y organizaciones industriales. Con una variedad de operaciones internacionales, docenas de ubicaciones físicas y una gran plantilla bien distribuida, Avon Rubber necesita una solución de gestión empresarial robusta.
  www.sitesakamoto.com  
Avete, anche, l'attrazione aggiunto che si può raggiungere a piedi il confine con la Francia e il completamento di un lungo periodo (più di otto ore), il Crociera Ayous, con una serie di laghi in Gallia fino Sansanet. Insieme con le pietre miliari che segnano il limite di confine si erge un picco interessante, dei monaci (2.349 metri), che possono essere incoronato in appena mezz'ora.
Uno de los primeros que descubrí, alentado por el amor a las montañas de mi padre, fue el ibón de Escalar o de las ranas (2.092 metros), al que regreso en cuanto tengo ocasión. Este año, además, guiando los pasos de mi hijo, una satisfacción añadida. Para los más reticentes, la ventaja es que se puede subir en telesilla hasta las cercanías del ibón (simplemente hay que descender una cuesta). Yo nunca lo he hecho, la verdad, porque la subida andando apenas lleva una hora y cuarto y no es exigente. El camino está muy marcado y arranca junto a la silla de Truchas en la estación de esquí de Astún, en el Pirineo oscense. Tiene, además, el aliciente de que se puede caminar hasta la frontera con Francia y completar un recorrido largo (de más de ocho horas), la travesía de Ayous, con un buen número de lagos en territorio galo hasta Sansanet. Junto a los mojones que marcan el límite fronterizo se levanta un pico interesante, el de los monjes (2.349 metros), que se puede coronar en apenas media hora.
  www.radiomundoreal.fm  
Questo incontro con piú di 1500 delegati e invitati internazionali é il risultato di ció che i suoi protagonisti definiscono come un’auto-costruzione “poco alla volta” con due decenni di espressione organizzata e varie pietre miliari per includere la problematica contadina nell’agenda del proprio paese.
El encuentro se realiza bajo el lema “Somos tierra para alimentar a los pueblos” y en las palabras de apertura, Angel expresó que las comunidades campesinas adquieren una importancia clave en la tarea de dar alimentos sanos a las poblaciones y a preservar territorios”.
  www.gunnebo.com  
L’impegno alla qualità è uno dei cinque valori chiave del Gruppo Gunnebo e quindi una delle pietre miliari dell’azienda. Il nostro obiettivo è garantire la massima qualità in ciascun aspetto del nostro operato, a ogni livello e in ogni processo, dalla fase di ricerca e sviluppo all’assistenza post-vendita.
El compromiso con la calidad es uno de los cinco Valores esenciales del grupo de seguridad Gunnebo y, por ello, una de las piedras angulares sobre las que descansa la filosofía de la empresa. Nuestro objetivo es ofrecer alta calidad en todos los aspectos de nuestra actividad y en todas las etapas de cada proceso, desde la I+D al servicio posventa.
1 2 3 Arrow