minuziosamente – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.madeira-portugal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Malo Clinic Spa risveglierà tutti i vostri sensi grazie ai fantastici trattamenti benessere, agli ambienti minuziosamente progettati e alle sue raffinate attrezzature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-portugal.com as primary domain	El Malo Clinic Spa despertará los sentidos más profundos a través de sus increíbles terapias, de unas instalaciones cuidadosamente diseñadas y de su equipamiento de gran calidad.

  www.pfeiffer-vacuum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ciò che rende eccezionale l’H10 Metropolitan, oltre alla sua posizione, è il fatto che si trovi in un bellissimo edificio storico che è stato minuziosamente rinnovato da uno dei più noti interior designer della città, Lázaro Rosa-Violán, “archeologo urbano e cacciatore di stile” come si autodefinisce.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tablethotels.com as primary domain

If you can get to Barcelona’s central Catalunya rail and metro stations, you can get to the H10 Metropolitan Barcelona. Just be sure you’re not dragging your luggage into one of the other H10 hotels near the train station. There are three, after all, on two blocks, and nearly a dozen in the city at large. What makes the H10 Metropolitan a standout, apart from its location, is the fact that it’s housed in a beautiful historic building that’s been thoughtfully revamped by one of the city’s better-known interior designers, the self-described “urban archaeologist and style hunter” Lázaro Rosa-Violán.

  frasesmotivacion.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Offriamo un servizio professionale di wedding planning con una cucina prelibata e presentazioni ad effetto, tutto organizzato minuziosamente nei minimi particolari per permettervi di godervi appieno il vostro giorno speciale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine san-domenico-palace.com as primary domain

¿Puede haber algo más romántico que celebrar una boda en un ambiente medieval teniendo como telón de fondo un cristalino mar azul bajo el sol mediterráneo? Ofrecemos un servicio de organización profesional de bodas, una cocina deliciosa y una presentación atractiva. Nos encargamos hasta del mínimo detalle para que usted pueda relajarse y disfrutar de su día especial al completo. Además, estaremos encantados de satisfacer otros requisitos como dietas especiales, menús infantiles y peticiones especiales como uniformes para el personal.

  www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	XIV; è un importante esempio di architettura militare e, al tempo stesso, una ricca residenza signorile. Il suo aspetto esterno è contraddistinto da torri quadrangolari e cilindriche, mentre l’interno è minuziosamente decorato e affrescato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	En Fénis, a unos diez kilómetros de la ciudad de Aosta, hay el Castillo de Fénis que aparece como una costrucción evocadora del siglo XIV: este es un ejemplo importante de arquitectura militar y, al mismo tiempo, una mansión. Su estructura externa está caracterizada por torres de sección cuadrada o circular. La parte interior está decorada con preciosos frescos.

  www.ferrari.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La verniciatura degli esterni e i rivestimenti interni sono controllati minuziosamente e vengono utilizzati, per un eventuale ripristino, solo materiali di massima qualità. Al termine di ogni ispezione vengono inserite, all'interno del vano porta documenti, le schede che certificano nel dettaglio tutti i controlli effettuati e gli eventuali ripristini portati a termine per far sì che una vettura possa far parte del programma Ferrari Approved.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferrari.com as primary domain

La pintura exterior y los revestimientos internos se controlan minuciosamente y en caso de eventual reparación se utilizan sólo materiales de primera calidad. Al finalizar cada inspección, en el compartimiento porta-documentos se colocan las fichas que certifican detalladamente todos los controles realizados e indican las eventuales reparaciones realizadas para que el vehículo pueda formar parte del programa Ferrari Approved.

  2 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ad inizio fase vegetativa, le piante possono stare diversi giorni senza acqua, ma le loro esigenze possono cambiare in pochi giorni. Cercate sempre di controllare minuziosamente il substrato dei vostri vasi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

También deberías saber que las necesidades de nutrientes y de riego de tus plantas aumentarán a medida que se desarrollan vertical y horizontalmente. Al principio de la fase vegetativa, tu planta puede pasar varios días sin necesitar agua, pero esto puede cambiar rápidamente. Por ello, deberías asegurarte de comprobar constantemente la humedad de tu sustrato. Riega la planta cuando la tierra esté seca al tacto.

  avan.tech  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Controlliamo attentamente ogni dato, poi reso disponibile sulla nostra piattaforma di mobile crowdsourcing. Gestiamo minuziosamente la nostra community e cerchiamo costantemente di migliorare i nostri servizi, garantendone la massima affidabilità e veridicità attraverso:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine streetspotr.com as primary domain	¡Efectivamente, estamos hechos en Alemania! Es sumamente importante para nosotros el entregarle siempre resultados de alta calidad. Revisamos dos veces cada uno de los elementos que estarán presentes en nuestra plataforma móvil de crowdsourcing. Somos expertos en gestión comunitaria y en mejorar permanentemente nuestra plataforma para asegurarle calidad a través de:

  support.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Registrano minuziosamente ogni cosa, aggiornando costantemente i loro archivi perfettamente organizzati con materiale e artefatti raccolti nella ferma convinzione che il sapere è l’arma più potente contro i nemici dell’Impero.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.feralinteractive.com as primary domain

Como si con ello intentaran compensar su falta de conocimiento sobre sus orígenes, los Cuervos Sangrientos han desarrollado un profundo respeto, casi obsesión, por la información. Conservan detallados registros de todos los temas, y no dejan de incorporar materiales y artefactos a los escrupulosos archivos del capítulo. Se aferran siempre a su creencia de que el conocimiento es la mejor arma en la lucha contra los enemigos del Emperador.

  aecae.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Per esempio in pieno giorno si può ridurre o addirittura spegnere l'illuminazione di base. Tutte le aree vengono illuminate minuziosamente in base a quattro zone temporali. Grazie alle precise istruzioni del cliente, Oktalite ha potuto tener conto al 100% delle sue esigenze nella programmazione dell'impianto complessivo composto da otto tipi di apparecchi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oktalite.com as primary domain

Un ambiente de mercado cubierto con gestión de la iluminación en función de la luz natural. Al mediodía se puede reducir la iluminación general o incluso apagarla. Todas las secciones están iluminadas minuciosamente según cuatro horarios ajustados. Gracias a las exactas indicaciones del cliente, Oktalite pudo programar al 100 por cien según las necesidades requeridas el conjunto creado a partir de ocho tipos diferentes de luminarias.

  www.ceramicasanjacinto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	M62 Flex entra a far parte della famiglia Marposs di strumenti di verifica e controllo degli ingranaggi, garantendo un livello di precisione e accuratezza metrologica che risponde minuziosamente alle esigenze di qualità dettate dal tipo di settore, quello delle trasmissioni automobilistiche (ma non solo), in cui il sistema deve lavorare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain	M62 Flex entra a formar parte de los instrumentos de medida de engranajes, para los que se han definido normas precisas de calidad metrológica para cumplir el nivel de precisión necesario para las aplicaciones más exigentes en el sector de la transmisión.

  bigfish.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Posticino veramente incantevole, un nido d'amore, ben arredato e curato minuziosamente, gentilezza e riservatezza nell'ospitalità... e poi che dire... una colazione favolosa, marmellata fatta in casa, quella di lamponi era una golosità, torte, biscotti... beh, non me lo scorderò.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain	Posticino veramente incantevole, un nido d'amore, ben arredato e curato minuziosamente, gentilezza e riservatezza nell'ospitalità... e poi che dire... una colazione favolosa, marmellata fatta in casa, quella di lamponi era una golosità, torte, biscotti... beh, non me lo scorderò. Grazie :-) Excelente

  www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ogni scanner 3D che produciamo è assemblato utilizzando i componenti migliori e più resistenti e controllato minuziosamente prima di lasciare le nostre fabbriche. I nostri scanner sono pensati per durare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	Cada escáner 3D que producimos es ensamblado de manera inmaculada utilizando los mejores y más duraderos componentes y luego es revisado minuciosamente antes de salir de nuestras instalaciones. Hacemos nuestros escáneres para que duren. ¡Estamos muy contentos de anunciar una garantía de dos años en todos los nuevos escáneres 3D!

  www.madgallery.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le cinque immagini della serie “Disintegrating II” sono raffigurazioni di auto iconiche esplose, di cui Oefner ha minuziosamente riprodotto ogni dettaglio smontando modelli in scala e fotografandone ciascun componente in posizioni specifiche, per creare l’illusione di un’automobile che esplode.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madgallery.net as primary domain	Las cinco imágenes de la serie «Disintegrating II» son vistas explosionadas de automóviles icónicos que Oefner ha creado meticulosamente al desensamblar modelos a escala y fotografiar cada componente, pieza por pieza en una posición muy específica, para crear la ilusión de un automóvil explotando.

  3 Hits www.jet2.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eretto per creare un centro espositivo per i numerosi appartenenti alla classe operaia della città, attualmente l'imponente costruzione in mattoni di stile vittoriano e l'enorme serra in vetro sono sede di mostre che narrano minuziosamente la vita degli operai di Glasgow.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jet2.com as primary domain

El People’s Palace (palacio del pueblo), que destaca la historia de principios socialistas de Glasgow, se construyó para crear un centro de exposiciones para el gran número de personas pertenecientes a la clase trabajadora corriente de la ciudad. Su magnífico trabajo de albañilería victoriana y el enorme invernadero de cristal son los lugares donde se celebran las exposiciones que describen la vida de los trabajadores locales de Glasgow.

  2 Hits www.hilscher.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un hotel sorprendente con la sua forma prolungata e tutto in altezza ma soprattutto notevole per la qualità delle sue prestazioni. Perfettamente insonorizzate le camere sono decorate con molto gusto e minuziosamente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona.com as primary domain	Un pequeño hotel de 3 estrellas como nos gustan. Desde las habitaciones pequeñas bien equipadas hasta las habitaciones grandes Xlarge, el Hotel Denit ofrece el máximo servicio en un ambiente moderno y acogedor.

  www.marquize.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pregio, qualità e dettaglio sono ciò che rendono uniche le proposte giorno Damigella. Il valore dei particolari curati minuziosamente si combina perfettamente con la scelta di piccoli elementi che esaltano e valorizzano tutta la collezione
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devinanais.com as primary domain	Prestigio, calidad y detalles son los que hacen parte de la coleccion Damigella día. Los valores tratados minuciosamente, se combinan perfectamente con la elección de objetos pequeños que mejoran y agregan valores a toda la colección

  zeebrugge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Con CourseFinders for Languages, non c’è più la necessità di perdere tempo esaminando minuziosamente siti Web, inviando e-mail a scuole e provando a immaginare come una data scuola è in realtà. Sul nostro sito, troverete…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coursefinders.com as primary domain	Con CourseFinders para Idiomas, ya no necesitarás perder más tiempo rastreando sitios web, enviando correos electrónicos a las escuelas, e intentando averiguar cómo es realmente una escuela. En nuestro sitio web encontrará…

  2 Hits www.fernwaerme-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Molto attiva presso una clientela esigente, POOL COVER è l’azienda ideale per la realizzazione di opere “su misura”. Ogni copertura per piscina viene minuziosamente studiata con il futuro proprietario prima della sua creazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurospapoolnews.com as primary domain	POOL COVER es muy activo con su exigente clientela y resulta el fabricante ideal para responder a una producción «a medida». Cada cubierta de piscina es estudiada minuciosamente con su futuro propietario antes de pasar a la producción.

  www.equityworld-futures.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Viaggi in quota: minuziosamente testati e  programmati,  vengono eseguiti con tappe misurate per dare al corpo il tempo di una corretta  acclimatazione. Per questo tipo di viaggi richiediamo  un certificato medico di idoneità fisica alla quota.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patagonia-biking.com as primary domain	En muchos viajes, los alojamientos son en hoteles, hosterías, casas locales y fueron seleccionados, para ofrecer confort y calidez a los clientes.

  www.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	è un fantastico simulatore dei combattimenti tenutisi durante la Seconda Guerra Mondiale, col quale potrai controllare minuziosamente ogni aspetto della battaglia… dai combattimenti aerei tra caccia agli assalti nell'oceano ed i sabotaggi ai sottomarini.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feralinteractive.com as primary domain	es un innovador simulador de la Segunda Guerra Mundial que te ofrece un control eficaz sobre cada parte de la batalla… desde combates aéreos a asaltos por mar y sabotajes submarinos.

  2 Hits www.verlag-kettler.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per creare Musa, i designer hanno cominciato a ripiegare minuziosamente pezzetti di carta per la realizzazione dei prototipi. In seguito, hanno disegnato varie bozze e stampato numerose versioni in 3-D.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain	Para crear Musa, los diseñadores empezaron por doblar minuciosamente pedazos de papel para realizar prototipos. Posteriormente, dibujaron varios bocetos e imprimieron de diferentes versiones en 3-D.

  wiki.student.uni-goettingen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grazie ad una funzione di monitoring unica, che permette di controllare minuziosamente ogni singola transazione, Retarus E-Mail Security consente di controllare ogni attività nei minimi dettagli e in qualsiasi momento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine retarus.com as primary domain	Cada paso de Retarus E-Mail Security es trazable hasta el último detalle. En cualquier momento. Nuestro servicio de monitorización le proporciona un control absoluto de todas las operaciones.

  2 Hits www.bq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Disegnato minuziosamente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bq.com as primary domain	Ahora, más conectado.

  www.passwordgenerator.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il nostro piccolo hotel dispone di 11 camere in stile 700 Veneziano decorate con damaschi rossi, arredi tradizionali e Lampadari in Vetro di Murano; tutte minuziosamente curate nel dettaglio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine locandasturion.com as primary domain	11 habitaciones en estilo veneciano 1700 decoradas con gusto con damascos rojos, muebles tradicionales y arañas de Muranos.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nel suo processo si presenteranno prove che tali uccisioni includevano delle esecuzioni minuziosamente pianificate...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Durante el juicio se presentarán pruebas de que estas muertes incluyeron ejecuciones cuidadosamente planificadas...

  www.nij.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ad esempio, ogni carico di fili di saldatura o di elettrodi viene analizzato accuratamente e verificato minuziosamente mediante saldature campione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	Por ejemplo, cada lote de hilo o de electrodo de soldadura se analiza cuidadosamente e incluso se realizan soldaduras de prueba.

  www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anche la variabile USE viene usata durante la configurazione e la compilazione ma è già stata spiegata minuziosamente nei precedenti capitoli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	El parámetro USE también se usa al configurar y compilar, pero éste ha sido explicado ampliamente en capítulos previos.

  2 Hits bristol-yalta.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Controllo. Tecnologia a supporto delle risorse umane che controllano minuziosamente la perfezione delle sfere per valvole.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labeg.it as primary domain	Control. Tecnología de refuerzo para trabajadores, permite realizar un control de calidad minucioso que garantiza la perfección de las esferas para válvulas.

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Presso il planetario potrete osservare la volta celeste partendo da uno qualsiasi dei luoghi del pianeta. Sulla volta del planetario è collocato un telescopio elettronico grazie al quale potrete osservare minuziosamente Brno e dintorni.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Si ansía vivir algo poco tradicional, desplácese al Planetario en el centro de Brno. Aquí puede ver el cielo estrellado desde cualquier lugar de la Tierra. En la cúpula del planetario está colocado un mirador electrónico con el cual puede contemplar detalladamente Brno y sus alrededores. En el «exploratorio» biológico escuchará una conferencia enganchadora sobre el sistema solar. También el observatorio astronómico promete una vivencia fuerte, permitiéndole explorar los cuerpos que se hallan en el universo. Los visitantes más pequeños disfrutarán de espectáculos de cuentos de hadas sobre cuerpos celestes.

  docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Controllare inoltre di non passare ad differente strumento o, nuovamente, tutti i punti di controllo così minuziosamente creati verranno persi (ma si può comunque trasformare la selezione in un tracciato e lavorare su quallo con lo strumento tracciati).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain

Asegúrese de no pulsar dentro de la curva hasta que la haya ajustado completamente. Una vez que la ha convertido en una selección, deshacer le lleva de vuelta a cero y tendrá que empezar la construcción de la curva otra vez desde el principio si necesita cambiarla. Asegúrese también de no cambiar a una herramienta diferente o se perderán otra vez sus nodos de control cuidadosamente creados. (Pero todavía puede transformar su selección en una ruta y trabajar en ella con la herramienta de rutas.)