misticismo – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.wiclax.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il più famoso è forse Il Cammino di Santiago di Paolo Choelo (Bompiani Editore), un libro in cui strada e misticismo vanno di pari passo e il nord della Spagna diventa solo uno sfondo ad una storia esoterica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santiago-de-compostela.it as primary domain	El más famoso es quizás El Camino de Santiago de Paulo Choelo, un libro en el que camino y misticismo van de igual paso y el Norte de España sólo se convierte en escenario de una historia esotérica.

  gitstap.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’atmosfera di profondo misticismo che dominava gran parte della cultura spagnola in quel periodo, come conseguenza del turbamento spirituale e della crisi di valori in cui era piombata l’Europa intera a causa della conflagrazione della Riforma, ebbe certamente in questo un’influenza diretta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alia-vox.com as primary domain

Cuando a finales del siglo XV, y siguiendo los ejemplos de Dufay y Ockeghem, empezó a usarse la polifonía para las misas de réquiem, los músicos españoles fueron de los primeros en adoptar esta práctica de un modo sistemático; y así, casi todos los grandes compositores ibéricos del siglo XVI, desde Pedro de Escobar y Juan García de Basurto, nos han dejado por lo menos una versión polifónica de la Missa pro defunctis. Sobre esta cuestión tendría una influencia directa la atmósfera de profundo misticismo que dominó gran parte de la cultura española durante esta época como resultado de la confusión espiritual y la crisis de valores en las que se vio sumida Europa tras la aparición de la Reforma. En realidad, el contenido excepcionalmente dramático de los textos de réquiem parecía abarcar todos los temas que polarizaban los grandes miedos y las grandes dudas del hombre del siglo XVI: el paso rápido del tiempo, la naturaleza transitoria de la vida terrena, los misterios opuestos de la mortalidad y la eternidad, los sentimientos de culpa de un alma frente a Dios, el rigor del juicio final, la súplica humana de clemencia divina.

  dishonored.bethesda.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rivesti i panni di un assassino soprannaturale in Dishonored 2, il nuovo capitolo dell'acclamato gioco d'azione in soggettiva di Arkane Studios, vincitore di oltre 100 premi di gioco dell'anno: Dishonored. Gioca secondo il tuo stile in un mondo dove misticismo e industria si incontrano.Sceglierai l'imperatrice Emily Kaldwin o il Protettore Reale, Corvo Attano?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dishonored.bethesda.net as primary domain

Retoma tu papel de asesino sobrenatural en Dishonored 2, el nuevo capítulo de Dishonored, el superventas de acción en primera persona creado por Arkane Studios, ganador de más de 100 premios al "Juego del año". Ábrete paso jugando en un mundo en el que colisionan la mística y la industria. ¿Decidirás jugar como la emperatriz Emily Kaldwin o como el protector real, Corvo Attano? ¿Avanzarás por el juego sin que te vean, harás uso de su brutal sistema de combate o utilizarás una mezcla de ambos? ¿De qué forma dispondrás la combinación única de poderes, armas y artilugios de tu personaje para eliminar a los enemigos? La historia responderá a las elecciones que tomes y te proporcionará resultados fascinantes a medida que juegues cada una de las misiones individualmente diseñadas del juego.

  battleborn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gli scienziati più brillanti di ciò che resta dell'universo stanno ancora cercando di capire come mai il pianeta non si sia sgretolato o ricomposto. Le ipotesi più accreditate cadono addirittura nel misticismo citando i Varelsi, in grado di violare le leggi universali, o qualche arcano macchinario dei nani Ekkuni.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain

En segundo lugar, aspecto más notable si cabe, el planeta fragmentado desafía toda explicación científica. Algún cataclismo fracturó el planeta hace varios miles de años. Aunque su forma sigue siendo esencialmente esférica, el planeta está fragmentado en enormes pedazos que dejan al descubierto el núcleo fundido de Ekkunar. Los científicos más brillantes del universo aún siguen tratando de averiguar por qué no se ha disgregado del todo o ha vuelto a unirse. Las teorías más plausibles recurren al misticismo y responsabilizan a los Varelsi, capaces de alterar las leyes del universo, o a algún tipo de maquinaria arcana de los enanos Ekkuni.

  2 Hits www.sogoodlanguages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gli scienziati più brillanti di ciò che resta dell'universo stanno ancora cercando di capire come mai il pianeta non si sia sgretolato o ricomposto. Le ipotesi più accreditate cadono addirittura nel misticismo citando i Varelsi, in grado di violare le leggi universali, o qualche arcano macchinario dei nani Ekkuni.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain

En segundo lugar, aspecto más notable si cabe, el planeta fragmentado desafía toda explicación científica. Algún cataclismo fracturó el planeta hace varios miles de años. Aunque su forma sigue siendo esencialmente esférica, el planeta está fragmentado en enormes pedazos que dejan al descubierto el núcleo fundido de Ekkunar. Los científicos más brillantes del universo aún siguen tratando de averiguar por qué no se ha disgregado del todo o ha vuelto a unirse. Las teorías más plausibles recurren al misticismo y responsabilizan a los Varelsi, capaces de alterar las leyes del universo, o a algún tipo de maquinaria arcana de los enanos Ekkuni.

  2 Hits www.bimcollab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Situato nel Centro Habana, vicino al Vedado contemporaneo e al misticismo di Habana Vieja, situato a soli 2 isolati dall'Avana Malecon, il nostro a...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain	Ubicado en Centro Habana, cerca del Vedado contemporáneo y de la mística de Habana Vieja, ubicado a solo 2 cuadras del Malecón de La Habana, nuestr...

  2 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le isole Solovki, tra misticismo e memoria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.euronews.com as primary domain	Las místicas islas Solovetsky conviven con su pasado

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	jewish religione e il misticismo che è diventato il cristianesimo. I greci cercano
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain	entendimiento, los judios están buscando una señal.

  www.clinicaviarnetto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	YOGA: Questa è una forma di misticismo che proviene dall’Oriente, e che procura una falsa “pace” ispirata da Satana in diretto contrasto con il Gesù Cristo della Bibbia che dice:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain	"Y la persona que atendiere á encantadores ó adivinos, para prostituirse tras de ellos, yo pondré mi rostro contra la tal persona, y cortaréla de entre su pueblo."

  digilander.libero.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	affascina nel misticismo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digilander.libero.it as primary domain	El Cantor de la perfecta leticia.

  www.ilmulinodiarzachena.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Sardegna sa coniugare mare, natura, tradizioni popolari, misticismo e curiosità. Ne sono esempio le misteriose tombe dei giganti o le "domus de janas" (ovvero case delle streghe) presenti nel Sulcis Iglesiente, antiche sepolture scavate nella roccia che costellano la regione.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain

Cerdeña sabe combinar el mar, la naturaleza, el folkclore, el misticismo y curiosidades, como las misteriosas tumbas de los gigantes y las "domus de Janas" (casa de las brujas) presentes en Sulcis Iglesiente, antiguas sepulturas escavadas en la roca que se encuentran en la región. Pero lo que hace famosa a la región son los Nuraga, antiquísimas torres de piedra que conformana estos monumentos megalíticos, los más grandes y mejor conservados de Europa. El pueblo nurágico por excelencia es Su Nuraxi di Barumini, en la provincia de Medio Campidano, considerado por la UNESCO Patrimonio Mundial de la Humanidad.

  www.vtk.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Sardegna sa coniugare mare, natura, tradizioni popolari, misticismo e curiosità. Ne sono esempio le misteriose tombe dei giganti o le "domus de janas" (ovvero case delle streghe) presenti nel Sulcis Iglesiente, antiche sepolture scavate nella roccia che costellano la regione.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain

Cerdeña sabe combinar el mar, la naturaleza, el folkclore, el misticismo y curiosidades, como las misteriosas tumbas de los gigantes y las "domus de Janas" (casa de las brujas) presentes en Sulcis Iglesiente, antiguas sepulturas escavadas en la roca que se encuentran en la región. Pero lo que hace famosa a la región son los Nuraga, antiquísimas torres de piedra que conformana estos monumentos megalíticos, los más grandes y mejor conservados de Europa. El pueblo nurágico por excelencia es Su Nuraxi di Barumini, en la provincia de Medio Campidano, considerado por la UNESCO Patrimonio Mundial de la Humanidad.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il tempo abbandonerà la classica conformazione lineare ed entrerà in una dimensione nuova, dove la geometria è irrilevante. Questa varietà è sicuramente l'ideale per chi ama fumare in uno stato di estasi e misticismo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

Después de fumarla, te transportará a la noche de Arabia, donde el aire místico atravesará tu mente con contemplaciones profundas. El tiempo abandona su linealidad y pasa a una esfera en la que la geometría se vuelve irrelevante. Esta cepa definitivamente es para relajarse y contemplar la vida. Es bueno tener en cuenta que los niveles de CBD alcanzan el 1,6%, por lo que es perfecta para calmar la sensación de ansiedad que puede aparecer con la ingesta de altos niveles de THC.

  www.websaver.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gli artisti contemporanei non hanno ancora capito o addirittura come l’arte di Chagall. Secondo Baal-Teshuva, “avevano poco in comune con un narratore folkloristico di estrazione russo-ebreo con una propensione per il misticismo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artlibrary.net as primary domain	Los artistas contemporáneos todavía no entendían o incluso como el arte de Chagall. Según Baal Teshuvá, “que tenían poco en común con un narrador folklórica de extracción ruso-judío con una propensión a la mística.

  3 Hits landesmuseum-trier.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Questi pezzi unici in gouache e collage costituiscono un set di carte dei Tarocchi create da Dalí negli anni Sessanta. Fu Gala, moglie di Dalì e musa di tutta una vita, ad alimentare l’interesse dell’artista per il misticismo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thedaliuniverse.com as primary domain	Estas obras de arte exclusivas, en gouache y collage, consisten en una baraja de cartas de tarot creada por Dalí en los años 60. Fue Gala, la esposa de Dalí y musa de toda su vida, quien nutrió su interés por el misticismo. Dalí estaba fascinado por el misticismo y por lo oculto y le atraían las cartas de tarot, que surgieron por primera vez como un simple juego de cartas en el siglo XV.

  www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egitto, 1929. Il giornalista Charles Fox precipita in un mondo oscuramente sinistro di intrigo, omicidio e misticismo, a caccia di un archeologo scomparso. Morte a Sakkara è un adventure game ambientato in Egitto, realizzato come un vecchio fumetto giallo, creato in Flash dal team inglese Preloaded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Egipto, 1929. El periodista Charles Fox se sumerge en un oscuramente siniestro mundo de intriga, crimen y misticismo al buscar a un arqueólogo desaparecido. Muerte en Sakkaraes un juego de aventuras egipcio, diseñado como un comic de detectives antiguo, creado en Flash por el equipo británico Preloaded. Lanzamiento de 4 episodios antes de fin de año.

  10 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In rotta verso l'Everest, l'affascinante lago turchese guardato tre secoli fa, per le montagne più alte della terra, la reincarnazione femminile più famoso del Tibet. Si tratta di un paesaggio che è impregnato misticismo travolgente che circonda gli angoli che le montagne hanno preso al silenzio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	En la ruta hacia el Everest, el fascinante Lago Turquesa contempló hace tres siglos, junto a la cordillera más alta de la tierra, a la reencarnación femenina más famosa del Tíbet. Es un paisaje apabullante que está impregnado del misticismo que envuelve los rincones que las montañas han arrebatado al silencio.

  9 Hits www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attraverso la mostra Francesco, il Santo, la provincia laziale propone alcuni fra i più importanti protagonisti della storia dell’arte italiana, allo scopo di promuovere la conoscenza, sul piano biografico e iconografico, del Santo di Assisi, una delle figure chiave del misticismo occidentale, e di valorizzare il territorio reatino nella storia del francescanesimo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	A través de la exposición Francesco, il Santo la capital del Lacio presenta a algunos de los más importantes protagonistas de la historia del arte italiano, con el objetivo de promover los aspectos biográficos e iconográficos del Santo de Asís, una de las figuras claves del misticismo occidental, y valorizar el territorio de Rieti en la historia del franciscanismo.

  www.rozaslaw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	YOGA: Questa è una forma di misticismo che proviene dall’Oriente, e che procura una falsa “pace” ispirata da Satana in diretto contrasto con il Gesù Cristo della Bibbia che dice:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain	"Y la persona que atendiere á encantadores ó adivinos, para prostituirse tras de ellos, yo pondré mi rostro contra la tal persona, y cortaréla de entre su pueblo."