mortuaria – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  mezzena.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maschera mortuaria di Tutankhamun
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain
Esfinge de Tutankamón
  2 Hits embzagorje.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dopo di addentrarsi per i suoi intricati passaggi e livelli, si incontra una camera mortuaria con i resti di uno dei grandi signori di Oxkintok.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundomaya.travel as primary domain
Después de adentrarse por sus intrincados pasadizos y niveles, se encuentra una cámara mortuoria con los restos de uno de los grandes señores de Oxkintok.
  2 Hits cert.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dopo di addentrarsi per i suoi intricati passaggi e livelli, si incontra una camera mortuaria con i resti di uno dei grandi signori di Oxkintok.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundomaya.travel as primary domain
Después de adentrarse por sus intrincados pasadizos y niveles, se encuentra una cámara mortuoria con los restos de uno de los grandes señores de Oxkintok.
  gofitness.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Una sola cosa Gianni Boschetti non vuole raccontare, il momento in cui ha messo piede nella sala mortuaria coi corpi delle venti vittime della strage nel ristorante caffetteria Holey allineati sotto a dei lenzuoli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ministryinfo.gov.lb as primary domain
Donald Trump ha amenazado con cerrar la frontera con México para impedir el paso de la última caravana de inmigrantes centroamericanos, una riada de más de 3.000 personas que transita por Guatemala en su camino hacia el norte. El líder estadounidense ha aireado también la posibilidad de enviar un nuevo ...
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La ristrutturazione del palazzo degli Šlik, l’esteso parco del palazzo, la cappella mortuaria di famiglia e il monastero dei Piaristi sono una testimonianza della concezione edilizia di ampio respiro del duca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain
Las renovaciones realizadas luego de los extensos incendios ocurridos, el último en el año 1856, determinaron la actual imagen del antiguo Ostrov. Přemysl Otakar II integró la ciudad entre la cámara citadina real, y desde el siglo XV la poseyeron los condes Šlik. En el año 1625 Ostrov fue apropiado por la jefatura militar de los emperadores de la armada de Julius Heinrich y el duque Sajón-Lauenburský. La reedificación del castillo de Šlik, la extensión del parque del castillo, la capilla mortuoria de la familia y un monasterio pierístico son testimonios de la grandeza de su concepto constructivo. El hijo Julius František luego terminó con la grandiosa construcción del parque del castillo, llamado la octava maravilla del mundo, con la construcción del palacete en el centro.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il viaggiatore è in procinto di baciare pochi minuti prima del Santo Sepolcro. Un monaco invitati a entrare nella cappella mortuaria presso i turisti ultimo. All'interno di, il traffico di altre organizzazioni religiose.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
La iglesia del Santo Sepulcro cierra a las siete de la tarde, una tradición que se ha convertido en un espectáculo seguido en directo por decenas de turistas que se agolpan a las puertas del templo para obtener la mejor instantánea. El viajero se acerca unos minutos antes a besar el Santo Sepulcro. Un monje apremia a entrar en la capilla funeraria a los últimos turistas. Dentro, otro religioso organiza el tráfico. “¡Quickly, quickly!”, espolea a los más despistados. Hay que entrar de uno en uno y encorvado al sepulcro, una diminuta estancia revestida de mármol donde sólo se puede permanecer unos segundos. Cualquier atisbo de recogimiento es una ilusión. Apenas da tiempo a arrodillarse para dejar entrar al siguiente. Una vez fuera, los monjes dirigen hacia la salida a los rezagados. La ceremonia no espera. Un franciscano y un monje ortodoxo presiden el rutinario cierre, vigilando sus eternas desconfianzas. Subido a una escalera, otro monje atraviesa dos maderos sobre el portón y, a continuación, devuelve la escalera al interior a través de un ventanuco. Es la liturgia de la suspicacia.
  www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Privati dei loro diritti, gli schiavi erano considerati proprietà dei loro padroni e si potevano acquistare e vendere come la merce. In Egitto, gli schiavi delle famiglie reali potevano essere uccisi e sepolti nella camera mortuaria insieme ai loro padroni mummificati, per servirli nell'aldilà.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
La esclavitud estaba muy extendida en el mundo antiguo. Hay referencias que se remontan hasta el Código babilónico de Hammurabi. Los ambiciosos proyectos de construcción y la costumbre de esclavizar a prisioneros de guerra eran algunos de los motivos por los que existían tantos estados con población esclava en aquel tiempo. Las ciudades-estado griegas dependían enormemente de la mano de obra esclava. A los esclavos, a quienes se les confiscaban todos sus derechos, eran considerados propiedad de sus amos que, como tales, podían venderlos. En Egipto, a los esclavos que trabajaban en los séquitos reales se les podía ejecutar y colocar junto a sus amos momificados en la cámara funeraria para servirles en el más allá. Los romanos también utilizaban mucho a los esclavos. A medida que el imperio se expandía, esclavos de todos los rincones viajaban en masa hacia la península itálica. Los más cultos se convertían en tutores, otros acababan en la prostitución, mientras que otros pocos pasaban a ser gladiadores. Espartaco, uno de estos gladiadores con ascendencia tracia, lideró una sangrienta revuelta en el año 73 a. C. que llegó a amenazar a la propia Roma, aunque acabó muriendo en combate.