nidificano – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   24 Domains
  6 Hits www.pallium.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nelle pianure al nord della Croazia nidificano tante quaglie, il cui numero aumenta ulteriormente dalla metà di agosto in poi, con l’inizio delle migrazioni dal nord, dalla Ungheria dove le [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safariinternational.com as primary domain
n_Alberta es probablemente el mejor destino de la caza en Canadá!! El sur de Alberta se cubre en la agricultura y tierras planas, mientras que en el norte encontramos inmensos bosques y lagos [...]
  smartbaby.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sulle isole ombreggiate da palme, mangrovie ed alberi di “uva de playa” nidificano grandi colonie di uccelli marini,luogo ideale di relax per giornate a totale contatto con la natura
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine posadalagunita.com as primary domain
En tierra firme, sombreadas por palmas, manglares y árboles de uva de playa, anidan enormes colonias de aves marinas como pelícanos, fragatas, cormoranes, gaviotas, garzas y flamencos.
  anarchy.k2.tku.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Montse ci ricorda che quando questi animali crescono nel loro habitat naturale, è più facile che i genitori si prendano cura della loro crescita. Alcuni però nidificano nei centri abitati e quando cadono dai nidi necessitano dell’aiuto del centro, dei volontari e dei padrini per poter sopravvivere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine royalsonbou.com as primary domain
La mayoría de los animales que hay aquí son aves. En Menorca hay unas 300 especies diferentes. Unas viven aquí en verano y otras pasan el invierno en la isla. Águilas, cernícalos, lechuzas, golondrinas, vencejos, gorriones,....
  3 Hits www.italia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dall’imponente promontorio di Capo Caccia si gode uno splendido panorama fino ad Alghero. Le alte rocce calcaree si aprono in grotte spettacolari, come quella di Nettuno. Sulle falesie nidificano uccelli rari quali l’aquila del Bonelli e il falco pellegrino.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain
From the imposing promontory of Capo Caccia we enjoy a splendid panoramic view to Alghero. The high limestone rocks open into spectacular grottoes, such as the Grotta di Nettuno or Neptune's Grotto. Rare birds nest on the cliffs, such as the Bonelli's eagle and the peregrine falcon.
  www.lenazaidel.co.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spaziosa camera di lusso al BMA con vista mozzafiato sulle pianure alluvionali dei combattimenti e nidificano le cicogne. Terrazza privata con sedie a sdraio e lettini. Camera con un comodo divano, caffè e tè.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain
Lujo espaciosa habitación en la BMA con impresionantes vistas sobre las llanuras de inundación de los combates y las cigüeñas anidan. Terraza privada con sillas y tumbonas. Habitación con unas cómodas instalaciones diván, café y té. Baño privado con ducha de hidromasaje, inodoro y lavabo. Entrada pr
  3 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il “morso del diavolo” non è una specie vegetale a rischio, ciò nonostante, considerando il suddetto legame con la rara farfalla, è necessario proteggerla. Fra gli uccelli a rischio, nidificano nel territorio della riserva la cicogna nera e la civetta nana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain
Otra especie importante de la reserva natural es la mariposa euphydryas aurinia que se halla también en el Bosque de Slavkov. Esta mariposa utiliza en Bohemia Occidental para la evolución de sus orugas una planta menuda, llamada succisa pratensis. A pesar de que la succisa no pertenece a especies en peligro de extinción, por la relación con la presencia de la mariposa rara hace falta protegerla también. De las aves en peligro anidan en la reserva la cigüeña negra y el mochuelo (glaucidium passerinum).
  www.hana-marine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La tipica natura palustre unitamente alla vegetazione ed agli arbusti dei territori fronte mare vi inviteranno ad immergervi tra barene e canne, dove nidificano ancora molteplici specie di uccelli. Percorrerete così vecchie strade militari lungo le quali si incontrano torri di guardia e fortini militari costruiti all’inizio del novecento e scoprirete borghi incantati dimenticati dal mondo come Lio Piccolo e le folte pinete di Cavallino.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelrigel.it as primary domain
La típica naturaleza palustre unida a la vegetación y a los arbustos de la zona frente al mar les invitarán a sumergirse entre cañizos y barene (pequeñas porciones de tierra que apenas salen aflote del agua de la laguna), donde todavía anidan muchas especies de aves. De este modo recorrerán antiguos caminos militares a lo largo de los que se encuentran torres de guardia y fortines militares construidos a principios del siglo XX y descubrirán maravillosas localidades caídas en el olvido como Lio Piccolo y las espesos pinares de Cavallino.
  user.homerdp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le sue coste sono caratterizzate da zone che si inondano a seconda delle maree formando delle lagune salate di incredibile importanza biologica, in cui vivono diverse specie di uccelli che nidificano sulle pendici del vulcano de La Caldera, specialmente il Gabbiano Reale e la Berta Maggiore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyriders-bikecenter.com as primary domain
La Isla de Lobos se encuentra a unos 2 km al nordeste de Fuerteventura, separada por una franja de agua llamada El Río, en el Estrecho de la Bocaina. La Isla es claramente visible desde Corralejo. Su costa está salpicada de zonas anegadas que forman unas marismas de gran importancia biológica, donde varias especies de pájaros vienen a anidar en el acantilado de la Caldera, en particular Gaviotas y Pardelas.
  www.donquijote.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Infatti, più del 25% della sua superficie è sotto la protezione di un sistema di parchi nazionali e riserve naturali. Sono i luoghi ideali per chi ama le attività a contatto con la natura, come osservare le tartarughe che nidificano sulle spiagge o passeggiare lungo l'incredibile vastità dei suoi boschi tropicali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donquijote.org as primary domain
Costa Rica es también conocida por su rica variedad de plantas y animales, y su amplia red de parques nacionales. De hecho, más del 25% de su superficie está bajo la protección de un sistema de parques nacionales y reservas. Son los lugares ideales para los interesados en actividades orientadas a la naturaleza, como observar las tortugas que anidan en las playas o los paseos por bajo el impresionante dosel de sus bosques tropicales. Algunos de los parques nacionales son "Las Baulas" el Volcán "Arenal "," Santa Rosa "," Tortuguero " y la " Reserva de Monteverde " que acogen de una gran variedad de hábitats naturales.
  ainhoaherrera.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In quei 60 anni si è verificato un "ritorno alla natura". Sono cresciuti alberi di betulla, querce e tigli; le vigne si sono arrotolate su se stesse; animali, uccelli e insetti vi hanno nidificano e i prati sono fioriti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miniloft.com as primary domain
El parque natural Südgelände, una estrecha franja entre las estaciones de metro de Priesterweg y Südkreuz, no fue prevista como un oasis urbano. El sitio fue una vez una zona transitada de maniobras del sistema ferroviario berlinés, terminado en 1889. Tras la II Guerra Mundial, la zona quedó paulatinamente abandonada y finalmente cerrada en 1952. Lo que sucedió en aquellos 60 años fue una transición gradual desde lo industrial a lo natural. Se han alzado limeros, robles y abedules. Las viñas se enroscan por rincones y ranuras; animales, pájaros e insectos anidan y los prados florecen. Gracias a alguna inversión y a su eventual pertenencia al estado, el parque lleva abierto desde el año 2000, y existe como un extraño y desconocido rincón en pleno centro de la ciudad.
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Immerso in un giardino curatissimo con rose e palme, l'Almyra Apartments sorge nella località balneare di Sfakaki, a pochi passi dalla spiaggia sabbiosa dove nidificano le tartarughe marine caretta caretta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
El Almyra Apartments, rodeado de un jardín de rosas y palmeras bien cuidado, se encuentra en la localidad costera de Sfakaki, a pocos pasos de la playa de arena, lugar donde anidan las tortugas marinas Caretta Caretta. Ofrece alojamiento independiente con balcón privado con vistas al mar de Creta y al jardín. Los estudios y apartamentos del Almyra están decorados con muebles modernos y colores vivos y disponen de zona de cocina. Todos los alojamientos están equipados con TV vía satélite, secador... de pelo, nevera y utensilios de cocina. Hay conexión Wi-Fi gratuita en las zonas comunes. El Almyra Apartments también tiene una piscina con zona de piscina. El Almyra Apartments está situado a 11 km del centro histórico de Rétino y a 69 km de la ciudad de Heraclión. El aeropuerto internacional Nikos Kazantzakis está a 75 km. Hay aparcamiento privado gratuito.
  bigfish.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’edificio è circondato da un parco attrezzato con panchine, sdraio, dondolo, amaca ed illuminazione esterna. Tra abeti, cipressi ed altri alberi d’alto fusto nidificano varie specie d’uccelli che col loro cinguettio animano la quiete circostante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain
La casa de campo "Los Nidos de Cortona" está situado en el campo, en el pequeño pueblo rural de San Marco Villa (siglo XIV).  Su ubicación estratégica permite a los huéspedes disfrutar al máximo de la tranquilidad de vivir en el campo y el fácil acceso a los centros históricos y artísticos en el centro de Italia. "Los nidos de Cortona" es el punto de partida ideal para excursiones a pie, en bicicleta o a caballo, entre los muchos caminos que serpentean por el campo y en las colinas de los alrededores.  El edificio está rodeado por un parque con bancos, sillas, columpio, hamaca y la iluminación al aire libre. Entre los abetos, cipreses y otros árboles altos diversas especies de aves, su canto aviva la tranquilidad de los alrededores. La estructura y 'equipado con una piscina grande (12 x 6 m) con bañera de hidromasaje y piscina. Coche privado. Bicicletas para paseos. Lago para la pesca. En las inmediaciones se puede encontrar equitación, instalaciones deportivas, pistas de tenis, alquiler de coche para las visitas guiadas.  El apartamento Cardellino (2+2 pax, 45 mq) consta de un dormitorio doble, un gran salón con cocina americana, todas equipadas con lavavajillas y lavadora y un baño.  El apartamento tiene un jardín privado de 500 m².  El apartamento tiene aire acondicionado.  Otros Servicios  Voleibol  ping pong  La pesca con cañas de pescar  Bicicletas de paseo  Guías y mapas de entorno y 'Cortona.  Nota: los servicios están incluidos en el precio.
  2 Hits www.nordiclights.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tutto l'anno si può nuotare con i delfini, o con il nobile e affascinante squalo balena in estate, vedere il rituale delle tartarughe nidificano lungo la spiaggia di Cancun nella loro visita annuale, nuotare nelle piscine naturali cristalline (cenotes) e fiumi sotterranei, snorkeling, immersioni, passare la giornata al fianco Playa del Carmen o placidamente a Isla Mujeres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain
Este estudio se encuentra en el corazón de la zona hotelera de Punta Cancún, en la torre de Salvia, con sedosa arena blanca y maravilloso azul, agua cristalina y cálida color turquesa del Caribe a sus pies. Alrededor de este complejo es la zona de ocio más grande, con centros comerciales, restaurantes locales e internacionales, discotecas y clubes de playa de moda. A sólo 20 minutos del aeropuerto, a unos minutos del muelle de Isla Mujeres, la estación de Xcaret ya 10 minutos del centro de la ciudad, las oportunidades para explorar esta costa mítica y la cultura maya, con sus templos y su impresionante naturaleza son innumerables. Esta suite en el Condohotel Salvia es un excelente trampolín para descubrir y disfrutar de Cancún, con la ubicación perfecta central, aparcamiento privado, servicio de hotel, piscina, piscina para niños, solarium, restaurante de día y agencia de viajes. Cuenta con dos camas matrimoniales, aire acondicionado y cuenta con una, pequeña cocina equipada, todo al nivel de la planta baja, donde un pequeño jardín le llevará directamente a la zona de la piscina y la playa. Durante su estancia, podrá visitar el famoso e interesante zona arqueológica de Chichén Itzá, la bella Tulúm, Cobá, o pasar un día entero en Xcaret. Todo el año se puede nadar con delfines o con el tiburón ballena noble y fascinante en verano, ver el ritual de las tortugas que anidan en la playa de Cancún, en su visita anual, nadar en las piscinas naturales de aguas cristalinas (cenotes) y ríos subterráneos, snorkel, buceo, pasar el día en la cadera Playa del Carmen o plácidamente en Isla Mujeres. Entretenimiento recorre día y noche! Disfrute de la puesta del sol y pasar una estupenda velada junto a la laguna o al mar en una infinidad de restaurantes con delicias culinarias exquisitas. Disfrutar más de la noche los clubes nocturnos más famosos están disponibles en una distancia a pie, con espectáculos, baile y música. Hay tanto que ver y hacer en esta fascinante área del mundo, que sus vacaciones serán seguramente será mágico e inolvidable.
  6 Hits restrain.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tutto l'anno si può nuotare con i delfini, o con il nobile e affascinante squalo balena in estate, vedere il rituale delle tartarughe nidificano lungo la spiaggia di Cancun nella loro visita annuale, nuotare nelle piscine naturali cristalline (cenotes) e fiumi sotterranei, snorkeling, immersioni, passare la giornata al fianco Playa del Carmen o placidamente a Isla Mujeres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
Suite frente al mar, playas de arena, azul caribe. Este estudio se encuentra en el corazón de la zona hotelera de Punta Cancún, en la torre de Salvia, con sedosa arena blanca y maravilloso azul, agua cristalina y cálida color turquesa del Caribe a sus pies. Alrededor de este complejo es la zona de ocio más grande, con centros comerciales, restaurantes locales e internacionales, discotecas y clubes de playa de moda. A sólo 20 minutos del aeropuerto, a unos minutos del muelle de Isla Mujeres, la estación de Xcaret ya 10 minutos del centro de la ciudad, las oportunidades para explorar esta costa mítica y la cultura maya, con sus templos y su impresionante naturaleza son innumerables. Esta suite en el Condohotel Salvia es un excelente trampolín para descubrir y disfrutar de Cancún, con la ubicación perfecta central, aparcamiento privado, servicio de hotel, piscina, piscina para niños, solarium, restaurante de día y agencia de viajes. Cuenta con dos camas matrimoniales, aire acondicionado y cuenta con una, pequeña cocina equipada, todo al nivel de la planta baja, donde un pequeño jardín le llevará directamente a la zona de la piscina y la playa. Durante su estancia, podrá visitar el famoso e interesante zona arqueológica de Chichén Itzá, la bella Tulúm, Cobá, o pasar un día entero en Xcaret. Todo el año se puede nadar con delfines o con el tiburón ballena noble y fascinante en verano, ver el ritual de las tortugas que anidan en la playa de Cancún, en su visita anual, nadar en las piscinas naturales de aguas cristalinas (cenotes) y ríos subterráneos, snorkel, buceo, pasar el día en la cadera Playa del Carmen o plácidamente en Isla Mujeres. Entretenimiento recorre día y noche! Disfrute de la puesta del sol y pasar una estupenda velada junto a la laguna o al mar en una infinidad de restaurantes con delicias culinarias exquisitas. Disfrutar más de la noche los clubes nocturnos más famosos están disponibles en una distancia a pie, con espectáculos, baile y música. Hay tanto que ver y hacer en esta fascinante área del mundo, que sus vacaciones serán seguramente será mágico e inolvidable.