noccioline – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   16 Domains
  www.novotel.com  
Questo ristorante propone esclusivamente sandwich al burro di noccioline! È possibile anche portarsi a casa un souvenir: una sorpresa speciale!
Este restaurante está totalmente dedicado a los bocadillos de crema de cacahuete. E incluso se puede llevar un recuerdo a casa : uno de sus postres especiales.
  es.mt.com  
Una notevole riduzione dei tempi di produzione: non sono noccioline!
Una reducción en el tiempo de producción nada desdeñable
  10 Hits hearhear.org  
Caramello e burro di noccioline
Salsas de caramelo y mantequilla de maní
  keto-ht.eu  
Nel buffet freddo troverete una vasta scelta di verdura fresca, salami e piatti di formaggi oppure una colazione sana con cereali vari, frutta secca e noccioline.
En el buffet frío ofrecemos una selección de verduras frescas, embutidos y platos de queso o un desayuno sano con variedad de cereales, frutas secas y nueces. Para nuestros huéspedes más pequeños, en quienes pensamos también, tenemos papillas de sémola o avena.
  www.sf-systeme.de  
All'ORM non ci sono bar o distributori automatici. Raccomandiamo vivamente di portare con voi qualche snack o noccioline e abbondante acqua o succhi di frutta per prevenire la disidratazione, a causa della bassa umidità a quest'altitudine.
En el ORM no existen comercios ni máquinas expendedoras donde comprar agua y comida. Se recomienda llevar unos snacks o frutos secos y abundante agua o zumos para prevenir la deshidratación debido a la baja humedad existente a esa altitud.
  www.champagne.fr  
Gli accompagnamenti tipici dell’aperitivo (noccioline, mandorle tostate e frutta secca in genere, olive, patatine) vanno banditi in quanto non riescono a valorizzare gli aromi sottili e delicati dello Champagne a causa del loro gusto distintivo (salato, affumicato, grasso).
Los acompañamientos clásicos del aperitivo, como cacahuetes, almendras asadas y demás frutos secos, aceitunas, patatas chips, etc. de sabores muy caracterizados (salados, ahumados, grasos) deben proscribirse ya que no pueden valorizar los aromas sutiles y delicados de los vinos de Champagne.
  5 Hits cmt.edu.rs  
Facili da trasportare e pronti da consumare, queste palline di soia sono uno snack dietetico pratico per sostituire patatine, noccioline o biscotti salati durante un aperitivo. Continuate a condividere dei momenti di festa in compagnia di amici e famiglia anche quando seguite la dieta iperproteica!
Estas galletas saladas y sus ingredientes han sido rigurosamente seleccionados entre varios productos del mercado de la dietética por sus valores nutricionales, y por el auténtico placer gustativo que proporcionan.
  www.taqnyat.sa  
Si parte da uno o più gusti di gelato scelti e si aggiungono toppings quali noccioline, smarties, cioccolato o caramello. Grazie alla pietra fredda, a due spatole e un po’ di esperienza, il gelatiere potrà realizzare un gelato su misura e creare uno spettacolo di abilità tecnica di particolare attrattiva.
El COLD STONE o PIEDRA FRÍA permite realizar un cono o una copa a petición mezclando gelato y otros ingredientes disponibles. El cliente verá en tiempo real como se realizan sus deseos: Se empieza con uno o más sabores de gelato elegidos y se le añaden toppings como nueces, smarties, chocolate o caramelo. Gracias a la piedra fría, con dos espátulas y un poco de experiencia el heladero podrá hacer un gelato a medida y crear un espectáculo de habilidad técnica con un atractivo particular.
  4 Hits blog.flickr.net  
Mentre il destino del barattolo di “noccioline portafortuna” alla stazione del direttore di volo al JPL della NASA è tuttora sconosciuto, Curiosity ha già iniziato la sua attività di esplorazione estesa del clima e della geologia di Marte per determinare se il pianeta rosso ha mai potuto ospitare la vita, in previsione di una missione umana sul quarto pianeta del nostro Sistema Solare.
Mientras el destino de la jarra de “maní de la suerte” en la estación del Director de vuelo del JPL de la NASA no se ha confirmado, el Curiosity ya comenzó la exhaustiva tarea de explorar el clima y la geología de Marte y determinar si el planeta rojo pudo haber albergado vida, con miras a planear una misión humana al cuarto planeta de nuestro sistema solar.
  apptoko.com  
Ci sono molti tipi di snack, dalle patatine alle noccioline tostate, dai cracker alle caramelle, e la gamma degli aromi comprende il dolce, l’acido, l’amaro, il salato, i gusti saporiti, metallici e piccanti.
Los alimentos denominados snacks son muy variados, desde patatas fritas hasta nueces horneadas o galletitas hasta golosinas, y se presentan en una gama de sabores que incluye dulce, ácido, amargo, salado, metálico y hasta picante. Las técnicas de medición varían dependiendo del tipo de snack, que por lo general comprende productos alimenticios de forma desigual, no homogénea e irregular.
  www.swissworld.org  
San Nicolao non si manifesta il giorno di Natale e neanche alla vigilia, ma la mattina del 6 dicembre quando riempie di noccioline, biscotti e mandarini le scarpe o gli stivaletti che i bambini hanno appositamente preparato la sera precedente.
Nochebuena es en Suiza una fiesta familiar. Es el día de la reunión de todos los miembros de la familia y culmina con la cena festiva, los villancicos y el reparto de regalos. Un elemento irrenunciable de la fiesta es el árbol de Navidad que alumbra en todo su esplendor.
  www.fillislift.gr  
Scopri tutti i passaggi del processo di produzione del cioccolato dall'albero di cacao della giungla peruviana. Prepara i tuoi cioccolatini con un'ampia varietà di combinazioni come noccioline, uvetta, cocco, caffè, quinoa e molti altri ingredienti.
Aprende la historia del chocolate en Cusco . Aprende todos los pasos del proceso de elaboración del chocolate a partir del árbol de cacao de la selva peruana. Prepara tus propios chocolates con amplia variedad de combinaciones como maní, pasas, coco, café, quinua, y muchos más ingredientes. Puedes hacer chocolate puro y chocolate de leche. Además, mientras tu chocolate queda listo para que te lo puedas llevar, aprende a preparar 2 tipos de bebidas a base del chocolate en una divertida sesión donde interactúan todos los estudiantes.
  istl.hmu.gr  
Uova, soia, arachidi e fegato contengono grassi intelligenti chiamati fosfolipidi che circondano e proteggono i neurotrasmettitori, migliorando lo stato d’animo e preservando le funzioni cerebrali. Forse il fegato non è per tutti, ma mangiare un uovo bollito o una manciata di noccioline al giorno è facile e fa una grossa differenza.
Los neurotransmisores de nuestro cerebro que envían mensajes de alegría también dependen de un buen suministro de ácidos grasos esenciales. Una dieta rica en pescado azul, nueces, semillas de lino, sésamo, calabaza y girasol mantendrá sus neurotransmisores en marcha. Los huevos, la soja, los cacahuetes y el hígado contienen otras grasas inteligentes denominadas fosfolípidos, que rodean y protegen los neurotransmisores, por lo que mejoran el estado de ánimo y el rendimiento mental. Si bien el hígado no le gusta a todo el mundo, comer todos los días un huevo cocido o una pequeña cantidad de cacahuetes es un gesto sencillo que puede marcar la diferencia.
  www.gepujsag.hu  
Il primo o il secondo giorno dovresti andare in un negozio di alimentari per fare scorta di frutta e verdura di svariati colori per gli antiossidanti, proteine magre (uova, pesce, hamburger vegetali, tofu, pollo, tacchino e carne macinata) per il recupero dei muscoli (e per farti sentire sazio e soddisfatto in modo tale da non sgranocchiare durante il periodo di tapering!), senza dimenticare i carboidrati complessi come pane e pasta integrali, tortillas, e quinoa che ti aiuteranno a costruire le riserve di glucogeno durante la settimana. Infine, i grassi sani per il cuore come l’avocado, l’olio d’oliva, e le noccioline sono perfetti per accompagnare insalate e spuntini.
Deberías acercarte a la tienda de comestibles en tu primer o segundo día para abastecerte de comida habitual, como frutas y verduras coloridas para tener antioxidantes, o proteína magra (huevos, pescado, hamburguesas vegetales, tofu, pollo, pavo y picada de ternera) para la reparación de los músculos (¡y para mantenerte lleno y satisfecho y no picar demasiado mientras vas reduciendo el entreno para la carrera!). Los carbohidratos complejos, como el pan, la pasta, las tortitas o la quinoa integral te ayudarán a llenar tus reservas de glucógeno a lo largo de la semana. Finalmente, alimentos con grasas saludables como los aguacates, el aceite de oliva y los frutos secos son perfectos para añadir en las ensaladas o para picar. Que sea sencillo y familiar, para facilitar a tu cuerpo la transición a un nuevo ambiente.