obbligo – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.duratec-systems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NON C’E’ ALCUN OBBLIGO DI ACQUISTARE GLI AGGIORNAMENTI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easylog.com as primary domain	HAY ‘S sin obligación de compra de la release

  12 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Capo Nord è una destinazione leggendaria per ogni automobilista. Per me, Sono venuto a moto Città del Capo, era quasi un obbligo personale per raggiungere il punto più settentrionale d'Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Cabo norte es un destino mítico para cualquier motorista. Para mí, que he llegado a Ciudad del Cabo en moto, casi era una obligación personal alcanzar el punto más septentrional de Europa.

  12 Hits www.hallo-aargau.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scuola dell'obbligo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hallo-aargau.ch as primary domain	Escuela obligatoria

  2 Hits www.dubaiinvestments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per quanto riguardo lo scopo H, ci basiamo anche, dove possibile, sul nostro obbligo di rispettare la normativa vigente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badalada.es as primary domain	Respecto al fin H, dependemos también, cuando sea aplicable, de nuestra obligación de cumplir con la legislación aplicable.

  2 Hits mirrors-stores.find-near-me.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per quanto riguardo lo scopo H, ci basiamo anche, dove possibile, sul nostro obbligo di rispettare la normativa vigente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gianferrante.it as primary domain	En lo que respecta al fin H, también nos basamos en nuestra obligación de cumplir la ley correspondiente.

  2 Hits www.urllinking.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per quanto riguardo lo scopo H, ci basiamo anche, dove possibile, sul nostro obbligo di rispettare la normativa vigente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelunicorno.it as primary domain	En lo que respecta al fin H, también nos basamos en nuestra obligación de cumplir la ley correspondiente.

  2 Hits facturacion.gdrsoluciones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per quanto riguardo lo scopo H, ci basiamo anche, dove possibile, sul nostro obbligo di rispettare la normativa vigente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismoilbellini.it as primary domain	En lo que respecta al fin H, también nos basamos en nuestra obligación de cumplir la ley correspondiente.

  www.yola.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sì, il nostro pacchetto di Yola è gratuito e libero, senza alcun obbligo di fare un upgrade (ma ci auguriamo che tu lo faccia).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yola.com as primary domain	Si, nuestro paquete Yola Free es real y verdaderamente gratuito. En ningún momento estas en la obligación de actualizar tu cuenta (aunque tenemos la esperanza de que lo hagas).

  2 Hits www.imofactor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’obbligo di segreto professionale sarà mantenuto a tempo indeterminato anche dopo la conclusione della relazione contrattuale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trasmapi.com as primary domain	El deber de secreto profesional se mantendrá con carácter indefinido aun cuando hubiere finalizado la relación contractual.

  2 Hits www.jmaterial.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per quanto riguardo lo scopo H, ci basiamo anche, dove possibile, sul nostro obbligo di rispettare la normativa vigente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casabiancalana.it as primary domain	En lo que respecta al fin H, también nos basamos en nuestra obligación de cumplir la ley correspondiente.

  2 Hits www.qatarmusicacademy.com.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Svezia, le autorità locali hanno l’obbligo di creare e applicare misuratori o indicatori della qualità dei servizi di assistenza agli anziani.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impact-phs.eu as primary domain	En Suecia, las autoridades locales están obligadas a desarrollar y aplicar medidas o indicadores de calidad en servicios de cuidado de ancianos.

  3 Hits pinnaclesys.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le specifiche del prodotto sono soggette a modifica senza preavviso o obbligo alcuno
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinnaclesys.com as primary domain	Las especificaciones del producto pueden modificarse sin previo aviso ni obligación alguna.

  2 Hits pitralon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	QUALE SARÀ IL NOSTRO OBBLIGO QUANDO LEI ESERCITA QUALSIASI DEI DIRITTI?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruartlamancha.com as primary domain	¿CUÁL SERÁ NUESTRA OBLIGACIÓN CUANDO EJERCITA ALGUNO DE LOS DERECHOS?

  www.verner-panton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Compila il modulo per ricevere tutte le informazioni, SENZA OBBLIGO, nella tua e-mail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipavement.com as primary domain	Rellene el formulario y recibirá SIN COMPROMISO toda la información en su mail de contacto

  2 Hits www.infini.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per quanto riguardo lo scopo H, ci basiamo anche, dove possibile, sul nostro obbligo di rispettare la normativa vigente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villaetruria.it as primary domain	En lo que respecta al fin H, también nos basamos en nuestra obligación de cumplir la ley correspondiente.

  dynaworth.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In il uno o il altro caso non ci è obbligo e potete ricordare più successivamente il vostro foglio di lavoro. o
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partsandservice.com as primary domain	En cualquier caso no hay obligación y usted puede recordar su hoja de trabajo más adelante. o

  2 Hits www.polarwind-expeditions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IN OBBLIGO VERSO LE PERSONE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain	COMPROMETE A LAS PERSONAS

  2 Hits red-lion-airport.seatac-all-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per quanto riguardo lo scopo H, ci basiamo anche, dove possibile, sul nostro obbligo di rispettare la normativa vigente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villagradenigo.com as primary domain	En lo que respecta al fin H, también nos basamos en nuestra obligación de cumplir la ley correspondiente.

  lepunto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si tratta di una scuola secondaria, liceale e formazione professionale (20 per scuola dell'obbligo, 8 liceale e 6 di formazione professionale).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupotec.es as primary domain	Se trata de un colegio de educación secundaria obligatoria, bachillerato y formación profesional (20 de obligatoria, 8 de Bachillerato y 6 de formación profesional).

  4 Hits eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quando assumiamo ex dipendenti di nostri concorrenti, dobbiamo rispettare ogni obbligo legale o contrattuale a non utilizzare o divulgare le informazioni riservate dei loro ex datori di lavoro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Cuando contratamos exempleados de la competencia, debemos respetar cualquier obligación legal o contractual de no utilizar o divulgar la información confidencial de sus antiguos empleadores.

  10 Hits www.zas.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I beneficiari di rendite che si trovano in una situazione economica modesta hanno diritto alle prestazioni complementari a certe condizioni, una delle quali è l'obbligo di domicilio in Svizzera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zas.admin.ch as primary domain	Los beneficiarios de rentas que se encuentran en una situación económica modesta tienen derecho a prestaciones complementarias si cumplen con ciertas exigencias. Una condición previa siendo que el asegurado esté domiciliado en Suiza. Para toda información suplementaria rogamos consultar el compedio correspondiente.

  argudenacademy.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Questi fornitori dispongono di un accesso limitato ai dati dell’utente, nel quadro dell’esecuzione di dette prestazioni e hanno un obbligo contrattuale di farne un uso in conformità con le disposizioni della regolamentazione applicabile in materia di protezione dei dati personali;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingparis.fr as primary domain

– Cuando el Sitio recurre a los servicios de proveedores para prestar asistencia a los usuarios, publicidad y servicios de pago. Dichos proveedores disponen de acceso limitado a los datos del usuario, en relación con la ejecución de dichas prestaciones y tienen la obligación contractual de utilizarlos conforme a las disposiciones de la legislación aplicable en materia de protección de datos personales.

  10 Hits www.elciego.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attualmente non esiste l’obbligo giuridico di destinare una determinata percentuale del reddito alle regioni o ai comuni. Tuttavia, alcuni sviluppatori assegnano ai comuni il 3% delle entrate. Non esiste un quadro giuridico delle misure finanziarie illustrate nello strumento “NOI Coinvolgiamo”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine we-engage.eu as primary domain	Actualmente, no hay obligación jurídica de dar un porcentaje de los ingresos a las regiones o municipios. Sin embargo, algunos promotores ofrecen un 3% de los ingresos a los municipios. No hay un marco jurídico de medidas financieras como el indicado en la herramienta WE Engage.

  www.yissai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qualora l'acquirente non adempia al suo obbligo di pagare, il fornitore avrà il diritto di richiedere il pagamento immediato del debito totale residuo anche qualora egli abbia accettato degli assegni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine instrumex.de as primary domain	En el caso de que la parte compradora no cumpla su obligación de pagar, la parte vendedora tendrá derecho a exigir el pago inmediato de la cantidad total pendiente de pago aunque haya aceptado cheques. En tal caso, la parte vendedora tendrá asimismo derecho a exigir el pago por adelantado o la provisión de garantías.

  4 Hits www.cta-brp-udes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se lo studente lo richiede, il proprietario ha l’obbligo di fargli vedere le bollette con il consumo reale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aluni.net as primary domain	Si el estudiante lo solicita, el propietario tiene la obligación de mostrar las facturas por el consumo realizado.

  3 Hits www.hotelpyramida.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Diocesi e le Congregazioni religiose devono cercare di raggiungere le vittime/sopravvissuti e le loro famiglie per dimostrare una sincera partecipazione nell’assisterli spiritualmente e psicologicamente. Il primo obbligo della Chiesa verso le vittime/sopravvissuti è la tutela, la cura e la riconciliazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protectionofminors.va as primary domain	Las Diócesis y las Congregaciones religiosas deben tratar de llegar a las víctimas / sobrevivientes y a sus familias para demostrar la participación sincera en el apoyo espiritual y psicológico. La primera obligación de la Iglesia para con las víctimas / sobrevivientes es la protección, el cuidado y la reconciliación.

  2 Hits www.tourwix.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per quanto riguardo lo scopo H, ci basiamo anche, dove possibile, sul nostro obbligo di rispettare la normativa vigente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aslankonukevi.com as primary domain	Respecto al fin H, dependemos también, cuando sea aplicable, de nuestra obligación de cumplir con la legislación aplicable.

  3 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le procedure termali sono indirizzate ai bambini e gli adolescenti tra i 2 e i 15 anni di età (o fino al completamento della scuola dell’obbligo) affetti da malattie non specifiche dell’apparato respiratorio e cutanee, ma anche ai bambini e gli adolescenti con problemi nefrourologici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain	El tratamiento termal está destinado a los niños de 2 a 15 años (o tras haber acabado la escolaridad primaria) con enfermedades no específicas de vías respiratorias, enfermedades cutáneas y luego para los niños o adolescentes con indicaciones nefrourológicas.

  intellect.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Animazioni festive sono d’obbligo a luglio e agosto nel campeggio Sunêlia l’Atlantique, niente fa così bene cambiare ambiente che uno spettacolo serale. Concerti, bingo, un torneo di poker, cabaret , magia, portano un tocco di originalità al vostro soggiorno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunelia.com as primary domain	Durante los meses de julio y agosto siempre hay animaciones festivas en el camping-village L’Atlantique, nada mejor que un espectáculo para cambiar de ambiente. Conciertos, bingo, torneos de poker, animación con cabaret o espectáculos de magia darán un toque original a vuestra estancia.

  2 Hits www.heb-xuri.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per quanto riguardo lo scopo H, ci basiamo anche, dove possibile, sul nostro obbligo di rispettare la normativa vigente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belvederethiene.com as primary domain	Respecto al fin H, dependemos también, cuando sea aplicable, de nuestra obligación de cumplir con la legislación aplicable.