ostacolata – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   20 Domains
  www.designatives.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’insufficienza venosa cronica si sviluppa quando le valvole venose non funzionano correttamente e la circolazione del sangue nelle vene è ostacolata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pycnogenol.com as primary domain
La Fundación de Enfermedades Vasculares establece que la insuficiencia venosa crónica (IVC) es una causa común de dolor e hinchazón en las piernas, y puede afectar hasta al 20% de los adultos.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In base a questi tre principali trend del mondo che cambia, la NATO chiarirà la direzione strategica della sua trasformazione. Progetterà le sue missioni a lungo termine senza essere ostacolata da difficoltà di breve termine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Al basarse en estos tres pilares esenciales de este mundo en proceso de cambio la OTAN mostrará claramente la dirección estratégica de su transformación, y podrá planificar sus misiones a largo plazo sin verse interrumpida por las dificultades inmediatas. Tal y como dice un poema chino, “sin preocuparse de las nubes que tapan la vista, porque se está ya en la cima de la montaña”.
  4 Hits www.exact.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bali risultati del censimento storno ostacolata
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fnpf.org as primary domain
Bali resultados del censo estornino obstaculizados
  www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Se la vostra attività di navigazione sono ostacolata da Giftssoft e infine siete stanchi con esso e pronti a eliminarlo, siete venuti nel posto giusto. Se si desidera rimuovere manualmente, le istruzioni descritte di seguito, anche se è più facile ottenere uno strumento antimalware affidabile per prendersi cura di qualsiasi adware che avete sul vostro computer, oltre a eventuali altre minacce che si potrebbe avere sul sistema.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Si sus actividades de navegación están siendo obstaculizados por Giftssoft y finalmente está harto con ella y listo para borrarlo, has venido al lugar correcto. Si desea quitarlo manualmente, se proporcionan las instrucciones de abajo, aunque es más fácil conseguir una herramienta anti-malware confiable para cuidar de cualquier adware que tal vez tengas en tu ordenador, además de otras amenazas que tal vez tengas en tu sistema.
  www.seibu-la.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ILOVEWINE, S.L. declina ogni responsabilità nel caso in cui l'accesso o le visite al tuo sito web è visto ostacolata o impedita a causa di un guasto o difettoso fornitura di fornitori di telecomunicazioni elettricità, telefono o altro al di fuori ILOVEWINE, S.L., o in caso di conflitti sociali o altri eventi di forza maggiore, o di qualunque azione di terzi, compresi i requisiti o gli ordini giudiziari o amministrativi, o di sabotaggio saturazione, intenzionale o meno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilovewine.es as primary domain
ILOVEWINE, S.L. declina toda responsabilidad en caso de que el acceso o las visitas a su web se vieran imposibilitados o dificultadas debido a una interrupción o defectuosa prestación del suministro eléctrico, telefónico o de otros proveedores de telecomunicaciones ajenos a ILOVEWINE, S.L., o en el caso de producirse conflictos sociales u otros supuestos de fuerza mayor, o cualquier actuación de un tercero, incluidos los requerimientos u órdenes administrativas o judiciales, sabotajes o saturaciones, intencionadas o no.
  www.orderofmalta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Però “sono le ricadute della politica sul piano umanitario ad interessarci direttamente, anche se non esprimiamo mai un giudizio di merito sugli atti che potrebbero essere all’origine di una particolare situazione.” Che succede quando l’azione dell’Ordine è ostacolata da circostanze drammatiche?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain
Entonces, los caballeros de la Orden no están interesados en la política. Sin embargo, “son precisamente las repercusiones de la política sobre el tema humanitario las que nos interesan directamente, aunque no emitamos nunca un juicio de sobre los actos que podrían encontrarse en el origen de una particular situación.” ¿Qué pasa cuando circunstancias dramáticas obstaculizan su acción? Respuesta: “En este caso tratamos de hacer un llamamiento a las instituciones internacionales para que ejerzan presión”.
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Potete immaginarvi la confusione e lo scoraggiamento di Paolo? Ovunque si muoveva, la sua chiamata sembrava ostacolata. Dio gli aveva promesso un fruttuoso ministero di evangelismo. Ma ogni volta che predicava, veniva maledetto, rifiutato, assaltato e lapidato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
¿Puede usted imaginar la confusión y el desánimo de Pablo? A cada vuelta, su llamado parecía frustrarse. Dios le había prometido un ministerio de evangelismo fructífero. Pero cada vez que él predicaba, era maldecido, rechazado, asaltado, y apedreado. ¿Cómo respondió? “…he aprendido a contentarme, cualquiera que sea mi situación.” (Filipenses 4:11).
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Non vorrei essere frainteso, però, non mi immaginavo che sarebbe stato facile, che avrei avuto vita facile nella categoria, ma sicuramente pensavo di poter rimanere nel gruppetto di testa più spesso e per più tempo. Invece la nostra stagione è stata ostacolata da vari problemi alla moto, e non riesco ad essere costante´.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
`Por lo que respecta a la próxima carrera del calendario, en Brno, es una pista que se me da bien, acostumbro a ir rápido ahí, aunque sé que será difícil. El año pasado, por ejemplo, hice una carrera muy buena, pero en la última parte no me contenté con el segundo puesto y con el ímpetu de la persecución me fuí al suelo en la última curva y sólo pude entrar décimo. Espero tener mayor fortuna en esa pista´.
  olympion-sunset.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
facci un esempio in cui un cliente ordina un qualsiasi prodotto online e-commerce portale. Se il prodotto è ostacolata o se c’è qualche ritardo nella consegna del prodotto, il cliente potrebbe chiedere domande sulla pagina di Social Media di online di e-commerce portale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvdesk.com as primary domain
Vamos a un ejemplo en el que un cliente realiza un pedido de cualquier producto de cualquier portal de comercio electrónico en línea. Si el producto se ve obstaculizado o si hay algún retraso en la entrega del producto, a continuación, el cliente puede hacer preguntas en la página de Medios Sociales de internet portal de comercio electrónico. La respuesta inmediata o respuesta en un tiempo estipulado desde el equipo de Soporte de Portal de comercio electrónico puede controlar la situación y la consulta del cliente puede ser resuelto.
  manuals.playstation.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La comunicazione tra il sistema PS Vita e l'Assistente gestione contenuto potrebbe essere ostacolata, inoltre, quando le porte necessarie all'Assistente gestione contenuto per funzionare risultano non disponibili a causa di altre applicazioni installate sul computer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain
Un firewall u otra medida de seguridad instalada en el ordenador podría impedir una conexión entre el sistema PS Vita y el asistente del gestor de contenido. También se podría impedir la comunicación entre el sistema PS Vita y el asistente del gestor de contenido cuando los puertos necesarios para que el asistente del gestor de contenido funcione no están disponibles debido a otras aplicaciones instaladas en el ordenador. Si se produjera esta situación, la siguiente información de referencia podría servirle de ayuda para conectarse.
  wearmoi.us  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. Nel caso in cui Wiha sia ostacolata da cause di forza maggiore nell'adempimento dei suoi obblighi contrattuali, in particolare nella fornitura dei prodotti, per la durata dell'impedimento e per un periodo di riavvio ragionevole Wiha è esonerata dai suoi obblighi, senza essere obbligata a risarcire danni al committente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiha.com as primary domain
2. Si debido a un error en los productos se ordena a Wiha la retirada de los productos o se realiza una advertencia sobre los mismos, el ordenante cooperará con el máximo esfuerzo posible en las medidas que Wiha considere necesarias y apropiadas y apoyará a Wiha en este caso, en particular en lo que respecta a la información sobre los datos necesarios de clientes. El ordenante está obligado a asumir los gastos de la retirada de los productos o de la advertencia sobre los mismos, a menos que no sea responsable del error en los productos y por los daños ocasionados de acuerdo con los principios legales de responsabilidad sobre productos. Los demás derechos de Wiha no se verán afectados.