partecipante – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.moncafe.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	credito per partecipante
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine konkuri.com as primary domain	crédito por participante

  www.ahbbjs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tale cookie persistente verrà utilizzato solo per monitorare che un particolare partecipante ha presentato un invito a un sondaggio e ha completato o rifiutato tale sondaggio al fine di garantire che l’individuo non lo riceva di nuovo entro un periodo di tempo ragionevole.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foresee.com as primary domain

Las cookies persistentes se eliminan automáticamente en una fecha de vencimiento determinada. Una cookie persistente solo se coloca si el Cliente de ForeSee quiere que se use este tipo de cookie y se hace de acuerdo con la política de privacidad del Cliente. Esta cookie persistente solo se usará para comprobar que un participante en particular haya tenido una invitación para la encuesta y haya completado o rechazado la encuesta a fin de garantizar que esa misma persona no reciba la encuesta de nuevo dentro de un período razonable. ForeSee no recopila ningún Dato Personal con esta cookie persistente y no hace ningún otro tipo de seguimiento una vez que el visitante abandona un sitio dado.

  3 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il modello di rete a maglia è meno incline a problemi di latenza, rispetto a quello a stella, cosa che lo rende adatto a gare di alta qualità. Qualora si verifichino problemi di compatibilità tra gli ambienti o i dispositivi di rete di un qualsiasi partecipante, però, vi è una maggiore probabilità di problemi durante la gara.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	El modelo de red tipo malla suele producir menos retardo que el de estrella, de modo que es más adecuado para carreras de gran calidad. Sin embargo, si hay problemas de compatibilidad entre el entorno o los dispositivos de red de dos jugadores cualesquiera, es más probable que se produzcan errores durante la carrera.

  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Era un evento di gladiatori, ma con una crudele aggiunta: quando un combattente vinceva, il numero di avversari che doveva affrontare (per lo più detenuti) contemporaneamente aumentava. Questo portava alla morte di ogni partecipante, ma con immane gloria.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain

Años atrás, Noxus era célebre por un espectáculo llamado La Carnaza. Se trataba de un festejo de gladiadores con una peculiaridad salvaje: a medida que el gladiador iba superando enfrentamientos, aumentaba el número de rivales (prisioneros de guerra, por lo general) contra los que tenía que luchar a la vez. Esto suponía la muerte para cualquier participante; eso sí, en medio de un baño de gloria. Xin Zhao, entonces conocido como Viscero, estaba destinado a enfrentarse a 300 soldados, una cantidad seis veces mayor que el récord anterior. Estaba claro que sería su último combate.

  11 Hits oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Questo strumento vi aiuterà a classificare i prodotti e i servizi, permettendovi di paragonare le banche dati delle classificazioni degli Uffici che partecipano alla fornitura di dati ad TMClass. Quando si cerca un termine della classificazione in TMClass, sarà possibile vedere in quale banca dati di quale Ufficio partecipante appare quel dato termine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain	Esta herramienta le ayudará en la clasificación de productos y servicios, permitiéndole comparar la clasificación contenida en las diversas bases de datos de las Oficinas participantes que suministran datos a TMClass. Cuando busque un término contenido en la clasificación de TMClass, podrá ver en qué base de datos de una Oficina participante aparece dicho término.

  6 Hits www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Per le videochiamate di gruppo, tutti i partecipanti devono avere Skype 5.0 per Windows o Mac o versione successiva e una webcam, e almeno un partecipante deve avere un abbonamento per videochiamate di gruppo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain

Para hacer una videollamada grupal, todas las personas que participen necesitarán Skype 5.0 para Windows o Mac o versiones posteriores, además de una cámara web. Al menos uno de los participantes deberá tener un plan de videollamadas grupales. Para disfrutar de la mejor calidad, recomendamos una conexión de banda ancha de alta velocidad de 4 Mbps de descarga y 512 kbps de carga y un equipo con un procesador Core 2 Duo de 1.8 GHz. Se necesita, como mínimo, una conexión de banda ancha de alta velocidad de 512 kbps de descarga y 128 kbps de carga y un equipo con un procesador de 1 GHz.

  2 Hits www.honestar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avvicendati con altri colleghi nella presentazione delle schermate con spirito di squadra. Assegna il ruolo di presentatore a un altro partecipante che assumerà così il pieno controllo sulla condivisione dello schermo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine join.me as primary domain	Es como un combate de lucha libre profesional, solo que totalmente diferente. Y no hay nada falso. Podrán cambiar el turno de presentación para demostrar que forman un equipo perfecto. Solo tendrá que ceder la función de presentador a otro de los participantes para que muestre su pantalla con control total. Y nadie acabará lesionado.

  avalo.zemos98.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All'inizio della seconda guerra mondiale, per cui l'Egitto non era un partecipante, Nasser e un amico dal suo addestramento dell'ufficiale all'accademia militare, Anwar Sadat, ha cercato l'assegnazione nel Sudan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain

Al principio de la Segunda Guerra Mundial, para la cual Egipto no era un participante, Nasser y un amigo de su entrenamiento del oficial en la academia militar, Anwar Sadat, buscó la asignación a Sudán. Mientras que allí hicieron el contacto con los agentes de Italia de Mussolini en esperanzas de realizar un derrocamiento de rey egipcio Farouk para coincidir con una invasión italiana de Egipto. Nada vino de ese plan.

  4 Hits www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un partecipante deve fare clic nella finestra condivisa per assumerne il controllo remoto. Se l'utente locale fa clic con il mouse o preme un tasto della tastiera, riassume automaticamente il controllo sulla sessione condivisa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Un participante hará clic en la ventana de compartir para tener control remoto de la sesión compartida. Si hace clic en el ratón o pulsa una tecla del teclado volverá a tener automáticamente el control de la sesión compartida.

  12 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ideale sarebbe se tra i partecipanti ci fossero degli esperti in riprese fotografiche e cinematografiche, per poter offrire in seguito il materiale a società televisive. I costi completi della spedizione per ogni partecipante, esclusi i voli a lungo raggio, ammonteranno a circa 6.000 a 10.000 €.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Lo ideal sería que los participantes también entendiesen de fotografía y vídeo, para ofrecer posteriormente el material a las cadenas de televisión. Los costes de la expedición sin los vuelos de larga distancia ascenderán aproximadamente a entre 6.000 y 10.000 € por persona.

  2 Hits resourcemap.instedd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– Sergio, partecipante delle passate edizioni, e appassionato di Boxe, è tornato ai campi più volte durante l’anno per continuare i corsi ai giovani Saharawi, e quest’anno ha raccolto 5000€ per costruire una palestra con un ring.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saharamarathon.org as primary domain	– Sergio, participante de las ediciones pasadas, y practicante de boxeo, ha regresado a los campamentos varias veces durante el año para seguir los cursos de los jóvenes saharauis, y este año ha recaudado € 5000 para construir un gimnasio con un ring de boxeo.

  www.solecolor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La cerimonia si svolge in una tradizionale Kota dove i partecipanti si siedono intorno al fuoco, gustando il succo preparato con le bacche lapponi. Sentirai storie sulla Lapponia. Per commemorare la cerimonia, ogni partecipante riceve un certificato di attraversamento del Circolo Polare Artico in originale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santaclausvillage.info as primary domain	La ceremonia tiene lugar en un Kota tradicional donde los participantes se sientan alrededor del fuego, disfrutando de zumo hecho de bayas de Laponia. Escucharás historias sobre Laponia. Para conmemorar la ceremonia, cada participante recibe un Certificado original de Cruce del Círculo Polar Ártico.

  11 Hits lemnet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Non sono previste riduzioni nel caso in cui il partecipante, per motivi propri, non frequenti le lezioni. Il primo giorno del corso avrà luogo un test di valutazione del grado di conoscenza scritta ed orale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kapito.com as primary domain	La no asistencia a clase por motivos propios le priva del derecho a recuperar la clase. El primer día de clase se realizará un test escrito y oral. La clase perdida eventualmente a causa del test no será recuperada ni reembolsada.

  4 Hits docs.logicaldoc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ogni volta che un'attività in cui sei partecipante deve essere completata, riceverai un'email di notifica. Potrai vedere tuti i dettagli del lavoro nella sezione Workflow della Bacheca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.logicaldoc.com as primary domain	Cada vez que una nueva tarea en la que usted es un participante tiene que ser completada, usted recibirá una notificación por correo electrónico. Puede ver todos los detalles del trabajo en la sección Flujo de trabajo del cuadro del Panel de control

  2 Hits cmt.edu.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un UPS Access Point™ è un punto vendita partecipante, quale un supermercato o una stazione di servizio, che funge da pratica ed efficiente località per la consegna e il ritiro dei pacchetti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincidelice.it as primary domain	Un UPS Access Point™ es un establecimiento minorista participante, como una tienda de abarrotes o gasolinería que funciona como un cómodo y eficiente centro de entrega y recolección de paquetes de UPS.

  2 Hits www.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'ELAG risulta organizzata in tre parti principali: la preconferenza, le presentazioni ed i workshops. Durante la preconferenza s’organizzano corsi “hands on”, ossia in cui il partecipante può provare (e non soltanto ascoltare) ciò che si sta spiegando.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain

El ELAG está organizado en tres partes principales: la preconferencia, las presentaciones y los workshops. Durante la preconferencia organizan talleres "hands on", es decir, donde el asistente puede probar (y no sólo escuchar) lo que se está explicando. Las conferencias (este año 15) son la parte más clásica y cuentan siempre con un invitado especial, este año Rick Luce. Finalmente, los workshops son una de las partes más importantes ya que se allí donde los asistentes pueden intercambiar ideas y experiencias de lo que están haciendo en su institución, este año hubo siete, tratando temas como el acceso desde dispositivos móviles, el acceso abierto, los repositorios de datos, etc.

  www.contitech.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Costi del corso: 169,00 euro netto per partecipante
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contitech.de as primary domain	Costes: 169,00 Euro neto por participante

  6 Hits www.opslag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le commissioni guadagnate vengono versate sul conto PayPal del partecipante del programma di affiliazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpcenter.onlyoffice.com as primary domain	La comisión ganada será transferida a la cuenta PayPal del participante del programa de afiliados.

  23 Hits www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per gli organizzatori di conferenze nel settore della ricerca che desiderano offrire a ogni partecipante informazioni di base sulle caratteristiche principali accessibili tramite CORDIS, il presente fact sheet di due pagine rappresenta la soluzione ideale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Si Ud. está organizando una conferencia en el ámbito de la investigación y desea asegurarse de que cada participante tenga una idea básica sobre las características principales de la misma a través de CORDIS, esta hoja informativa de dos páginas es exactamente lo que Ud. necesita.

  5 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Termine usato in MotoGP™ che fa riferimento ad una ispezione. Coloro che verificano devono controllare che ogni partecipante della MotoGP rispetti le normative tecniche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Término usado en MotoGP&trade y que hace referencia a una inspección. Los verificadores son los responsables de comprobar que ningún participante de MotoGP&trade incumpla la normativa técnica.

  2 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I 15 vincitori nazionali – uno per ciascun paese della Zona Euro partecipante – e un vincitore assoluto sono stati annunciati sul sito web di Eurocompetition nella sezione “Premi”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	En la sección “Premios” de la web de Eurocompetición se encuentran los 15 ganadores nacionales (uno por país participante de la zona euro) y el ganador final.

  2 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I 15 vincitori nazionali – uno per ciascun paese della Zona Euro partecipante – e un vincitore assoluto sono stati annunciati sul sito web di Eurocompetition nella sezione “Premi”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	En la sección “Premios” de la web de Eurocompetición se encuentran los 15 ganadores nacionales (uno por país participante de la zona euro) y el ganador final.

  13 Hits www.ccm.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le prenotazioni sono soggette a disponibilità. Se un partecipante arriva 10 minuti dopo l'ora di inizio prenotata, sarà considerato assente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atlantisthepalm.com as primary domain	Las reservas están sujetas a disponibilidad. Si el participante llega 10 minutos después del horario de inicio programado, se considerará como que no se ha presentado

  www.riconvention.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Partecipante
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riconvention.org as primary domain	Tipo de reserva

  www.adonmail.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ogni partecipante è distinto da un colore
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine framapad.org as primary domain	Cada participante se distingue por un color

  19 Hits sacus.geomar.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Istruzioni partecipante
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freeconferencecall.com as primary domain	Instrucciones para Participante

  2 Hits picum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recentemente PICUM ha ricevuto lo status di partecipante al Consiglio d’Europa ed inizierà a ricoprire questo incarico dal gennaio 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine picum.org as primary domain	PICUM fue galardonada recientemente con el estatus de miembro participante ante el Consejo de Europa, iniciando está función en enero de 2009.

  tecajruscine.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un altro anno, la Fiera della Forgia di Besalú è stata un successo e Prada Nargesa ha voluto essere un partecipante a questo evento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nargesa.com as primary domain	Un año más, la Feria de la Forja de Besalú ha sido un éxito y Prada Nargesa ha querido ser partícipe de este evento.

  www.pmz.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ogni partecipante riceve nella lingua madre dati storici, parole e cifre audio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memocamp.com as primary domain	Cada deportistas recibe en su idioma fechas históricas, palabras y cifras habladas.

  5 Hits www.city.kashihara.nara.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qualsiasi partecipante alla conversazione può invitare i contatti alla conferenza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	Cualquier participante en la conversación puede invitar a sus contactos a la conferencia.