pensarlo – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  cute.finna.fi  
Mi considero una persona onesta, allegra, leale, responsabile e rispettosa, beh, non sono l'unica a pensarlo, anche la mia
Me considero una persona honesta, alegre, leal, responsable y respetuosa, bueno, no soy el único que piensa eso, mi familia y
  kiss-sextube.com  
Il film è in bianco e nero ma con un po' di immaginazione non ci verrà difficile pensarlo in technicolor!
Aunque sea una película en blanco y negro, ¡no será difícil imaginarla en tecnicolor!
  ec.jeita.or.jp  
do umano. È ardito pensarlo? È arbitrario?
¡Qué extraordinario, qué delicia de
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
–“emm 25, 30 metros”- responde don Orlando, que ha ejercido toda su vida como boyero; ¿y qué edad cree usted que tiene? –“por ahí 500 anni "- dice sin pensarlo mucho, como si no fuera un dato impresionante.
¿Qué altura tiene? –“emm 25, 30 metros”- responde don Orlando, que ha ejercido toda su vida como boyero; ¿y qué edad cree usted que tiene? –“por ahí 500 años”- dice sin pensarlo mucho, como si no fuera un dato impresionante. ¡Pero es que este árbol ha estado aquí desde antes que los primeros colonizadores pensaran siquiera llegar hasta este bosque!
  www.safetyone.ro  
Avete bisogno di una tribuna VIP per il vostro stadio? Ve la costruiamo noi. Avete poco tempo e un budget ridotto? Noi facciamo in modo che il vostro progetto si realizzi. Perché se potete pensarlo, noi possiamo costruirlo.
Levantar. Construir. Ampliar. Con la construcción modular de Cadolto esto se consigue con más rapidez y eficiencia que nunca. ¿No es suficiente la capacidad de sus quirófanos? Encontraremos una solución. ¿La empresa crece? Le daremos espacio. ¿Necesita un palco VIP para su estadio? Lo construimos. ¿Anda justo de tiempo y presupuesto? Lo hacemos posible: si usted puede imaginarlo, nosotros podemos construirlo.
  enotourchile.com  
Possiamo pensare al mondo fisico come un grande palcoscenico dove ‘recitiamo la nostra parte’ nel dramma della vita, attraverso differenti ’costumi’ fisici. Possiamo anche pensarlo come a un campo dove vengono piantati i semi delle azioni e se ne  raccolgono i frutti sotto forma di esperienze di felicità o di dolore.
El mundo actual en el que estamos viviendo se conoce como el mundo físico o corpóreo, puesto que todos los seres humanos aquí tienen una forma física, corpórea o manifiesta. La tierra física se puede considerar como un amplio escenario en el que «interpretamos nuestros papeles» en la obra de la vida, ataviados con distintos «trajes» físicos. También se puede considerar como un campo donde se siembran las semillas de la acción y los frutos se recogen como experiencias de felicidad y pesar. Aquí, el «tiempo», el «espacio», la «historia» y la «geografía» son parámetros importantes de la existencia; aquí se aplican las leyes de la ciencia. Es un mundo de expresión y experiencia.
  oxgloves.com  
«1. Non chiamarli mai canaglie questi poveri fanciulli, fai loro un torto anche solo al pensarlo. Procura invece di persuaderti che sono più buoni di quello che credi, e che non li conosci ancora perfettamente.
Más conocidos fueron sus consejos sobre educación para ayudar a un hermano que se encontraba en crisis. Presupuesto que no había que ponerse lentes oscuros, porque de lo contrario no se podría ver el lado bueno que cada niño tenía y que, por otra parte, no había que creer que todos los jóvenes ya eran virtuosos, Don Reffo enumeró una serie de recomendaciones prácticas, fruto de su larga experiencia: “1. No vuelvas a llamar canallas a estos pobres niños, les haces mal incluso con sólo pensarlo. Intenta, en cambio, persuadirte que son mejores de lo que piensas y que todavía no los conoces suficientemente. 2. Toma las cosas con calma, tanto para amonestar, como para los castigar. Persuádete que se gana más perdonando que castigando. 3. Busca influir en los demás asistentes, con tu ejemplo y con tus palabras, para que traten con dulzura, y no más con dureza, a estos pobres niños. 4. Consúltate, caso por caso, con el Director, y está a lo que te diga, aún cuando no te parezca justo ni prudente; obedece y no te arrepentirás. 5. Última regla: la mejor, de hecho la única, aquella dada por San Pablo, brevísima pero eficaz, infalible: vince in bono malum (es decir: vence el mal con el bien). ¿Son malos? Ustedes sean buenos – ¿Son más malos todavía? Ustedes sean aún más buenos. ¿Son los peores? Ustedes sean los mejores, de una bondad excepcional, inalterable. Esta es la regla de las reglas”.