percepibili – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   13 Domains
  www.binder-world.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Negli anni '70 scoppiò lo scandalo del farmaco Contergan con conseguenze che sono tuttora percepibili. Soltanto nel 2012, 50 anni dopo i suoi effetti devastanti, la società farmaceutica Grünethal si è scusata con le 2.400 persone danneggiate dal Contergan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine binder-world.com as primary domain
En la década de los setenta tuvo lugar el escándalo del Contergan, cuyas secuelas siguen patentes hoy en día. A principios de 2012, cincuenta años después de sus desastrosos efectos, la empresa farmacéutica Grünethal pidió disculpas a los 2.400 afectados por el Contergan.
  3 Hits www.kendris.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Allettante struttura con parti in basso ed alto rilievo percepibili al tatto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haro.com as primary domain
Atractiva estructura de relieve con elevaciones y depresiones visibles
  es.mt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tutti si aspettano che un profumo che si rispetti emani un odore piacevole e caratteristico. Allo stesso tempo le fragranze dovrebbero essere percepibili il più a lungo possibile mantenendo la stessa intensità.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.mt.com as primary domain
Todo el mundo espera que un perfume “aceptable” despida un aroma agradable y característico. Al mismo tiempo, las fragancias deberían poder percibirse durante el máximo tiempo posible y con una intensidad constante. Por esta razón, las fragancias que se utilizan en los perfumes actuales se suelen encapsular en los denominados sistemas de liberación. De esta manera, la liberación de las fragancias se produce de forma controlada, permitiendo optimizar la percepción del perfume con respecto a la intensidad y el tiempo.
  dickenmirahoogenboom.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quando si parla di ridimensionamento dei contenuti, i video wall possono essere abbastanza indulgenti. A seconda della distanza del visualizzatore dal muro e dalla velocità del contenuto, è possibile ottenere un ridimensionamento del contenuto senza artefatti visivamente percepibili.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine userful.com as primary domain
Estos muros de video de pancartas grandes son populares en los mostradores de venta de boletos en los aeropuertos, estadios o incluso en los vestíbulos de la construcción, entre otros casos de uso. La gran noticia es que puede desplegar su infraestructura de muro de video de banner con confianza, porque en el futuro cuando Userful pueda soportar resoluciones incluso mayores que 8k, todo lo que necesitará para actualizar sus paredes de video de banner ultra grandes es su servidor host.
  www.worldsport.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dopo quanto tempo i progressi con il Metodo Tomatis® sono percepibili?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomatis.com as primary domain
¿Cuánto tiempo se necesita para detectar los resultados del Método Tomatis®?
  2 Hits hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il nuovo potente motore pneumatico Graco consente di utilizzare più pistole praticamente senza pulsazioni percepibili
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
El motor neumático nuevo y poderoso de Graco le permite usar varias pistolas con casi ninguna pulsación perceptible.
  2 Hits www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uno degli elementi più rilevanti della Pure Kush è la sua complessa gamma di sapori, percepibili mentre la pianta viene fumata. Aspirando una boccata da uno spinello o un blunt riempiti con questa varietà, le papille gustative verranno travolte da un gusto di pompelmo, limone, gomma da masticare e citronella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Uno de los aspectos más destacables de la Pure Kush es la compleja variedad de sabores que se perciben al fumarla. Al dar una calada a un porro cargado de esta variedad, las papilas gustativas se iluminan con sabores a uva, limón, chicle y hierba limón. Los aromas que desprenden sus cogollos también son muy agradables y penetrantes. Al abrir un tarro lleno de estas flores, se liberan aromas a limón, cítrico, menta y a flor de lila.
  www.euroncap.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In sede di test, le cinture vengono allacciate e slacciate e si valuta la discrezione e la durata del segnale acustico dell'SBR. Si esaminano la posizione e la chiarezza di eventuali segnalazioni visive per accertare che siano percepibili da passeggeri di diversa corporatura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euroncap.com as primary domain
En las pruebas de conducción, se abrochan y desabrochan los cinturones de seguridad y se evalúan tanto el volumen como la duración de la señal sonora del SBR. Se comprueba también la posición y claridad de cualquier advertencia visual a fin de garantizar que sea visible para ocupantes de distintos tamaños. El objetivo es premiar a aquellos fabricantes que instalen sistemas SBR inteligentes en todos los asientos.
  www.polarwind-expeditions.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3.3 modificare, copiare, presentare ad altri, concedere in licenza, pubblicare, caricare, inoltrare o rendere in altro modo percepibili i contenuti disponibili su questo sito web (come ad es. testi, fotografie, documenti, simboli, marchi, disegni, presentazioni, software, video o know-how) senza previo espresso consenso di RONAL o della rispettiva società titolare dei diritti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain
3.3 modificar, copiar, mostrar, licenciar, publicar, cargar, reenviar, ni revelar de ninguna otra forma los contenidos disponibles en esta página web (como p. ej. textos, fotografías, documentación, identificativos, marcas, diseños, presentaciones, software, vídeos o know-how), sin el expreso consentimiento por escrito de RONAL o del correspondiente titular del copyright. Como es obvio, sí puede usar los contenidos para su uso propio y privado en el marco de las disposiciones aplicables en materia de propiedad intelectual.