plastificato – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   11 Domains
  2 Hits www.ltsfuture.com  
Norene Serie P: per la colorazione di PVC rigido e plastificato.
Norene Serie P: para la coloración de PVC rígido y plastificado.
  www.speicher.aeesuisse.ch  
PVC Line 170, 169 e 171 compongono una linea di profili sguscia di raccordo in PVC plastificato.
PVC Line 170, 169 y 171 componen una línea de perfiles de unión de PVC plastificado.
  www.propergaanda.com  
Coperta in pile 150g/m2 con un lato plastificato, custodia trasparente con maniglia, dimensioni della coperta aperta 130 x 120 cm
Manta de picnic con reverso de PVC. En estuche con asa en color a juego. Medidas de la manta abierta: +/- 130 cm x 120 cm.
  6 Hits qualivo.ch  
Film: Pvc plastificato calandrato
Film: Pvc plastificado calandrado
  8 Hits www.jimbeam.com  
sospensione a tre sfere e cavo plastificato bianco
suspensión triple cable plástico blanco
  3 Hits www.itconcepts.de  
plastificato
Plastificado
  www.thehighlanderhotel.com  
colore a smalto plastificato CHV-1120
Esmalte plastificado CHV-1120
  www.museumhorn.at  
Un ultimo parametro da tenere in considerazione è la temperatura presente all'interno del "barrel" (parte del gruppo a iniezione, riscaldata esternamente tramite resistenze elettriche, in cui il materiale plastico viene plastificato), nell'ugello ed all'interno dei canali caldi (sistema di condotti riscaldati che portano il materiale fuso alle cavità dello stampo): la temperatura va ad influenzare la viscosità del materiale termoplastico e quindi il riempimento dello stampo.
Un último parámetro que se ha de tener en cuenta es la temperatura presente en el interior del "barrel" (parte de la unidad de inyección, calentada exteriormente mediante resistencias eléctricas, en la que el material plástico es plastificado), en la tobera y en el interior de los canales calientes (sistema de conductos calentados que llevan el material fundido a las cavidades del molde), ya que la temperatura influye sobre la viscosidad del material termoplástico y, por consiguiente, sobre el llenado del molde.
  rosalit.ru  
Questa usura corrosiva causa vaiolatura ed erosione del diametro della radice della vite e del diametro interno del cilindro; inoltre, la vaiolatura dà al materiale plastificato la possibilità di aderire alle pareti con conseguente degradazione.
En las aplicaciones de policarbonato, se liberan productos derivados volátiles (gases) durante la fundición de pastillas de resina y esos gases atacan la superficie de los componentes metálicos de las superficies de nitruro convencionales.  El desgaste por corrosión genera hendiduras y erosión en el diámetro de la raíz del tornillo y el diámetro interno del tambor, y las hendiduras permiten que el material plastificado se adhiera y se degrade. Finalmente, las manchas negras resultantes se inyectan en el molde.
  www.clario.de  
Credo che designer e produttori abbiano la responsabilità di usare questi materiali di legno di latifoglie in modo efficiente e di accettare quello che la natura produce. È bello constatare che sono passati i tempi in cui l’arredamento in legno era caratterizzato da linee dritte e colori uniformi, quello che chiamavo “aspetto plastificato”.
Entendemos que la sostenibilidad no radica solo en el hecho de cultivar más árboles de los que se extraen, sino también en el modo de especificar y usar la madera. Creo que los diseñadores y los fabricantes tienen la responsabilidad de utilizar estos materiales de madera de frondosas de manera eficiente y aprovechar lo que produce la naturaleza. Por lo tanto, es alentador constatar que se ha evolucionado mucho desde los tiempos en que la fabricación de muebles de madera se centraba solo en el uso de líneas rectas y colores homogéneos, lo que yo denominada «aspecto plástico». Ahora, en cambio, está de moda el «aspecto rústico»: se buscan las variaciones de color, se incluyen los nudos y se consideran características singulares los veteados de fibra arremolinados, todo lo cual supone que se aproveche más madera de cada árbol.