pomo – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6806
pomo => botón

Keybot      74 Results   22 Domains
  www.asianvillage.ee  
La partenza dei condotti è fornita di un grande pomo di annaffiatoio per impedire che le rane otturano i getti al termine dei condotti.
La salida de las bodegas es guarnecida de una gruesa roseta de regadera para impedir que las ranas obstruyen los chorros al final de los tubos.
  6 Hits arabic.euronews.com  
Ulster: una bandiera il pomo della discordia
La precariedad atiza las tensiones en Irlanda del Norte
  www.pmz.ru  
Pomo
puma
  23 Hits aeromag2000.com  
Riduzione del Pomo d'Adamo
Implante De Glúteos
  12 Hits e-justice.europa.eu  
Zakon o brezplačni pravni pomoči,
Umbral de ingresos aplicable en los asuntos civiles
  fr.euronews.com  
Un errore nella trascrizione di un discorso di Catherine Ashton provoca la reazione compatta e indignata della politica israeliana. Pomo della discordia… 20/03/2012
El régimen de Alexandr Lukashenko ha hecho saber que no aceptará que regresen los embajadores comunitarios llamados a consultas el pasado mes. Minsk… 23/03/2012
  www.mirabeau.nl  
Il secondo edificio modernista più importante del Passeig de Gràcia, adiacente a Casa Batlló e a Casa Lleó Morera, costruito dall'architetto Josep Puig i Cadafalch tra il 1898 e il 1900. I tre edifici formano ciò che è noto come il "Pomo della discordia".
El segundo edificio modernista más importante del Paseo de Gracia, colindante con la Casa Batlló y la Casa Lleó Morera, construido por el arquitecto Josep Puig i Cadafalch entre 1898 y 1900. Los tres edificios forman lo que se conoce como La manzana de la discordia.
  www.cantalamessa.org  
Come è potuto succedere che questo messaggio così consolante e luminoso sia divenuto il pomo della discordia in seno alla cristianità occidentale, spaccando la Chiesa e l’Europa in due diversi continenti religiosi?
Con razón, algunos historiadores luteranos remontan a este momento, es decir, a algunos años antes del 1517, el verdadero comienzo de la Reforma. La ocasión que transformó esta experiencia interior en una verdadera avalancha religiosa fue el incidente de las indulgencias que hizo que Lutero decidiera colocar las famosas 95 tesis, en la iglesia del castillo de Wittenberg, el 31 de octubre del 1517. Es importante señalar esta sucesión histórica de los hechos. Ella nos dice que la tesis de la justificación por fe y no por las obras, no fue el resultado de la polémica con la Iglesia del tiempo, sino su causa. Fue una verdadera iluminación desde lo alto, una «experiencia» (Erlebnis), como es definida por él mismo.
  www.3dwise.eu  
Non è detto che qualcuno in quell’immobile fila di cavalieri già non avesse perso i sensi o non si fosse assopito, ma l’armatura li reggeva impettiti in sella tutti a un modo. (…) Finalmete ecco, lo scorsero che avanzava laggiù in fondo, Carlomagno, su un cavallo che pareva più grande del naturale, con la barba sul petto, le mani sul pomo della sella (…).
os hablo a vos, paladìn! – insistiò Carlomagno-  Còmo es que no mostrais la cara a vuestro rey? La voz saliò neta de la mentonera: – porque yo no existo, sire. ¡Y ahora esto ! – exclamò el emperador. ¡Entonces tenemos entre nuestras filas un caballero que no existe ! ¡Dejadme ver!. Aguilulfo pareciò vacilar un momento, y despuès, con mano firme pero lenta, levantò la celada. El yelmo estaba vacio. Dentro de la armadura blanca de iridiscente cimera no habìa nadie. ¡Vaya, vaya ! lo que hay que ver! – dijo Carlomagno -. Y, ¿ còmo os las arreglais para prestar servicio si no existis?