prè – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  2 Hits embzagorje.com  
Il suo nome significa “suolo fertile esposto al sole”. L’insediamento si stabili in una valle nel periodo Prè-Classico, convertendosi, secoli dopo, in una città importante della regione Puuc.
Su nombre significa “Suelo fértil expuesto al Sol”. El asentamiento se estableció en un valle en el periodo Preclásico convirtiéndose, siglos después, en una ciudad importante de la región Puuc.
  2 Hits www.dayweekyear.com  
Sorprendi i tuoi cari, amici o colleghi offrendogli una esperienza memorabile.Che sia per un compleanno, una laurea, un matrimonio, San Valentino, Natale... per qualsiasi occasione una discesa di rafting,magari abbinata alle magiche Terme di Prè, puoi essere certo/a che sarà ricordato e apprezzato.
Es un breve descenso en balsa pensado para satisfacer a los màs pequeños de la familia con la màxima seguridad. Los menores podrán realizarlo con o sin la compañìa de un mayor con previa autorizaciòn. Este programa dà la posibilidad al acompañante, si es de interès, proseguir el descenso para afrontar una mayor dificultad de navegaciòn. Para ello, el personal del Centro de Rafting acompañarà al menor a la Base, auxiliandolo en espera de la llegada de los padres o tutores.
  5 Hits www.hotel-santalucia.it  
Ogni mattina vi attende una colazione dolce a buffet. Inoltre avrete a disposizione una cucina in comune. Dotata di un parcheg...gio gratuito, la struttura si trova a 10 km da Prè Saint Didier e a 20 minuti di auto da Courmayeur.
El establecimiento de tipo alojamiento y desayuno Maison Le Champ está situado en Le Champ, a 5 minutos en coche de La Salle. Cuenta con jardín, salón común, alojamientos con suelo de parqué y conexión Wi-Fi gratuita en las zonas comunes. Las habitaciones de Le Champ están equipadas con baño privado y secador de pelo. Algunas tienen balcón o techo con vigas de madera. Todas las mañanas se sirve un desayuno bufé dulce. También hay una cocina compartida. El establecimiento dispone de aparcamiento ...gratuito y está a 10 km de Pré-Saint-Didier. Courmayeur se encuentra a 20 minutos en coche.
  bizonagro.ru  
Alla fine dell’800 il quartiere era considerato (come St. Pauli ad Amburgo,  Prè a Genova, e come per tutte le città portuali dell’epoca), la parte “malfamata” di Sidney, area di attracco delle navi mercantili, sede di magazzini, e residenza di quella speciale “gente di mare” che da sempre gravita attorno ai porti.
En el corazón de The Rocks, el barrio histórico y más antiguo de Sídney, han finalizado los trabajos de reforma de Campbell’s Cove, una pequeña y sugestiva bahía que se extiende entre el Puente del Puerto y la Casa de la Ópera, los dos símbolos de la ciudad. A finales del siglo XIX, este barrio (como St. Pauli en Hamburgo, Prè en Génova y todos los barrios portuarios de las ciudades costeras de aquella época) era uno de los barrios de Sídney con peor fama, donde amarraban los buques mercantes, se ubicaban numerosos almacenes y vivía esa gente de mar tan especial que, desde siempre, se ha movido alrededor de los puertos.Hoy, tras finalizar una intervención de remodelación que ha costado más de 32 millones de dólares australianos, el barrio The Rocks ha renacido y no solo alberga parques, museos y galerías de arte, sino que en él también se celebran todo tipo de actividades culturales y manifestaciones deportivas, que atraen a miles de ciudadanos, especialmente jóvenes, que acuden a sus bares y locales y participan en los numerosos eventos que tienen lugar.