prenderne – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   41 Domains
  fr.euronews.com  
Battuto da Christian Wulff nel 2010, ora Joachim Gauck sta per prenderne il posto, complice lo scandalo per favori illeciti che ha travolto l’ex presidente… 20/02/2012
En junio de 2010, Christian Wulff le ganó la mano. En esta ocasión, Joaquim Gauk es el favorito absoluto. Los partidos alemanes han llegado a un consenso para… 20/02/2012
  www.hostelbookers.com  
Ogni cliente avrá il suo armadietto di sicurezza privato, se non hai il tuo lucchetto puoi prenderne uno alla reception per €4
* Cada huésped tiene su propia taquilla en la habitación. Puedes traer tu propio candado o comprar uno en recepción por 2€.
  2 Hits arabic.euronews.com  
Battuto da Christian Wulff nel 2010, ora Joachim Gauck sta per prenderne il posto, complice lo scandalo per favori illeciti che ha travolto l’ex presidente… 20/02/2012
En junio de 2010, Christian Wulff le ganó la mano. En esta ocasión, Joaquim Gauk es el favorito absoluto. Los partidos alemanes han llegado a un consenso para… 20/02/2012
  www.vuokattisafaris.com  
Pensa a un portafoglio hardware come il tuo caveau personale. Se possiedi una notevole quantità di Bitcoin, dovresti prendere in seria considerazione l’idea di prenderne uno!
Piensa a un monedero hardware como tu propia bóveda de metal. ¡Si tienes una cantidad significativa de bitcoins, deberías considerar obtener una!
  www.hallberg-rassy.com  
La mentalità terrestre di "conquistare" ed "esplorare" nuovi "territori", "prenderne possesso" e usarli a proprio "vantaggio" per ottenere "profitti" a beneficio di pochi individui certamente prevarrebbe su qualsiasi altro punto di vista.
La mentalidad terrestre de "conquistar", "agarrar", "explorar" nuevos "territorios" y el utilizarlos para su propio "beneficio" para generar "ganancias" para unos cuantos individuos, ciertamente prevalecería por encima de cualquier otro punto de vista.
  www.italia.it  
La presente sezione del Sito può essere modificata in qualsiasi momento. E' onere degli utenti prenderne costante visione. L'utilizzo del Sito costituisce comportamento concludente avente valore di piena ed incondizionata accettazione delle clausole sopra riportate.
Esta sección del Sitio puede ser modificada en cualquier momento. Es responsabilidad de los usuarios visitarla constantemente. El uso del Sitio es conducta concluyente con valor de aceptación plena e incondicional de las cláusulas arriba mencionadas.
  www.gentoo.org  
Questa è la lista di tutte le sequenze di caratteri speciali della bash. E' consigliabile "giocherellare" con questi comandi per prenderne dimestichezza e capirne il funzionamento. Ora, dopo un po' di prove, è giunto il momento di aggiungere un po' di colore.
Con ello, tenemos una lista de todos los indicadores especiales de bash con barra invertida. Hay que jugar con ellos para ver cómo funcionan. Después de hacer algunas pruebas, ha llegado el momento de añadir un poco de color.
  grisaia-pt.com  
Quando estrai una monodose dalla confezione per fare il bucato, prendi l'abitudine di richiuderla subito, altrimenti un bambino potrebbe riuscire a prenderne una dalla confezione aperta in una frazione di secondo.
Cuando saques una cápsula del envase para poner una lavadora, acostúmbrate a cerrarlo inmediatamente. Si no lo haces, es posible que el niño logre sacar una cápsula del envase abierto en menos de un segundo. A los niños les gusta imitar a los adultos. Así que, si acabas de sacar una cápsula del envase, ¡imagínate lo que querrá hacer el niño!
  2 Hits www.cantalamessa.org  
Con timore e tremore, diciamo pure: ecco di che cosa siamo capaci noi uomini! Altro che la marcia inarrestabile dell’homo sapiens sapiens, l’uomo che, secondo qualcuno, doveva nascere dalla morte di Dio e prenderne il posto .
La exclamación “¡Ecce homo!” no se aplica solo a las víctimas, sino también a los verdugos. Quiere decir: ¡de esto es capaz el hombre! Con temor y temblor, decimos también: ¡de esto somos capaces los hombres! Qué lejos estamos de la marcha inagotable del homo sapiens, el hombre que, según algunos, debía nacer de la muerte de Dios y tomar su lugar .
  www.whylinuxisbetter.net  
È come "Se hai mai sentito parlare di un vero virus per Linux, batti un colpo". Certamente non è proprio impossibile prenderne uno. Ad ogni modo, Linux fa in modo che questo accada molto difficilmente per molte ragioni:
Linux difícilmente tendrá algún virus y no es como: "Bueno, no muy común, tu sabes", es más bien como: "Si tú alguna vez has escuchado de un virus real en Linux, por favor avísame". De hecho, un virus en Linux no es imposible pero Linux hace que esto sea muy difícil que ocurra, por varias razones:
  presidentofindia.nic.in  
L’ascorbato di potassio è un sale derivato dalla vitamina C che risulta totalmente atossico e privo di effetti collaterali, anche i bambini ne possono usufruire specialmente per il programma di prevenzione. Una bambina che ha 5 anni e mezzo, per fare un esempio, dovrebbe prenderne una dose alla settimana (300 mg di bicarbonato di potassio e 150 mg di acido ascorbico).
El ascorbato de potasio es una sal derivada de la vitamina C que es totalmente atóxica y no tiene efectos colaterales, también los niños puede beneficiarse de ella, especialmente para el programa de prevención. Una niña que tenga 5 años y medio, por poner un ejemplo, debería tomar una dosis a la semana (300 mg de bicarbonato de potasio y 150 mg de ácido ascórbico).
  aiva-mobile.com  
Videology può modificare di volta in volta la presente Dichiarazione di privacy, per cui l'utente è invitato a prenderne periodicamente visione. In caso di cambiamenti sostanziali alle prassi informative di Videology, verranno pubblicati online i relativi avvisi.
Videology podría actualizar esta Política de Privacidad cada cierto tiempo, por lo que debería consultar esta política periódicamente. Si se producen cambios significativos en las prácticas de información de Videology, le proporcionaremos la notificación correspondiente en línea. Podríamos proporcionarle otra información relacionada con la privacidad en relación con su uso de ofertas de los Servicios, así como características y servicios especiales que no están descritos en esta Política y que podrían introducirse en el futuro.
  www.themolddr.com  
Il DV888 è fatto di alluminio 6061 di alta qualità per prestazioni durevoli, una superficie rifinita e liscia, un cuscinetto Half SPEC, e lo stesso sistema di risposta dei Pads di silicone che portano i nostri Yo-yo Premium Collection ™. Se questo è il vostro primo yoyo in metallo o state pensando di prenderne uno per la vostra prossima grande esibizione, il DV888 non vi deluderá!
El YoYoFactory DV888 es el resultado de una misión a largo plazo: crear el mejor rendimiento de Yo-Yo en el mundo a un precio que casi cualquiera puede permitirse. Con el fin de lograr este objetivo, YoYoFactory transfiere toda la tecnología revolucionaria de nuestros yo-yos de metal premium en un diseño muy simple y cómodo. El DV888 se compone de aluminio 6061 de alto grado, para un rendimiento duradero, una superficie anodizada, lisa y suave, un rodamiento Half SPEC, y el mismo sistema de respuesta de Pads de silicona que llevan nuestros Yo-yos Premium Collection ™. Si es tu primer yoyo de metal o piensas en hacerte con un Yo-Yo para tu próxima gran exhibición, el DV888 no te decepcionará!
  5 Hits arameshsazan.com  
13 Dlgs 196/2003, nonché ai sensi di art. 13-14 GDPR 2016/679. L’informativa completa può essere consultata nella apposita sezione del sito www.tecnoceam.com e La invitiamo a prenderne visione prima di procedere con l’inserimento dei dati.
We inform you that the data entered on this page are subject to treatment pursuant to art. 13 Legislative Decree 196/2003, as well as pursuant to art. 13-14 GDPR 2016/679. The complete information can be consulted in the appropriate section of the site www.tecnoceam.com and we invite you to read it before proceeding with entering data. The data may be used for statistical purposes, for sending commercial information and for marketing purposes. By writing "I accept" the user confirms that he has read the information relating to the processing of data made by TECNOCEAM SRL and confers consent to the aforementioned pursuant to art. 23 Legislative Decree 196/2003 and art. 7 GDPR 2016/679 for the use of data entered with reference to the reservation service provided therein. It also guarantees that all information provided is accurate and up-to-date in order to correspond truthfully to reality; of such information the user remains the only responsible if found inaccuracy or falsity of the supplied data, illicit acts for which he remains solely responsible for the damages that they may cause to TECNOCEAM SRL.
  www.syncmos.com.tw  
Compra il tuo per 450 Fiorini e cambialo a ogni drink gratuitamente. Se non vuoi portarti il tuo bicchiere dietro per le lunghe giornate di festival, cambialo nei bar con un gettone che ti permetterà di prenderne uno pulito quando ne hai bisogno.
Al pedir la primera bebida en Sziget recibirás un vaso reciclable con un coste unitario de 450HUF (aprox. 1,40€) que podrás recargar o recambiar cada vez que pidas tu bebida o llevártelo de recuerdo.
  www.grupobultzaki.com  
Il gruppo ha elaborato un progetto per dare lampade solari a settori a rischio della popolazione della riserva, fra cui anziani ultrasettantenni e persone disabili. Poco dopo il lancio del progetto, il gruppo ha chiesto a Joe Williams di prenderne la direzione.
Ver un hogar que pasa de querosene a energía solar es una experiencia que cambia la vida. Ya no tendrán la tendencia a contraer infecciones en las vías respiratorias superiores debido al hollín.
  www.rotary.org  
Il gruppo ha elaborato un progetto per dare lampade solari a settori a rischio della popolazione della riserva, fra cui anziani ultrasettantenni e persone disabili. Poco dopo il lancio del progetto, il gruppo ha chiesto a Joe Williams di prenderne la direzione.
El grupo planificó un proyecto que suministraría luz de energía solar a poblaciones en riesgo en la reserva, incluidas personas de más de 70 años y miembros de la tribu con discapacidad. Poco después del lanzamiento, el grupo pidió a Joe Williams ser el líder del proyecto.
  www.pep-muenchen.de  
"Allora la parola dell'Eterno fu rivolta ad Elia, il Tishbita, in questi termini, dicendo: 'Levati e scendi incontro ad Achab, re d'Israele, che sta in Samaria; ecco, è nella vigna di Naboth, dove è sceso per prenderne possesso. Gli parlerai in questo modo: Così dice l'Eterno: 'Nel medesimo luogo dove i cani hanno leccato il sangue di Naboth, i cani leccheranno anche il tuo stesso sangue'. Achab disse ad Elia: 'Mi hai dunque trovato, o mio nemico?'. Elia rispose: 'Si, ti ho trovato, perché ti sei venduto per fare ciò che è male agli occhi dell'Eterno. Ecco, io farò venire su di te la sventura, spazzerò via i tuoi discendenti e sterminerò dalla casa di Achab ogni maschio, schiavo o libero in Israele" (2 Re 21:17-20).
Los cristianos atados por la doctrina de Jezabel no tienen ninguna estima por los profetas de Dios. Están entenebrecidos, como Jezabel lo estuvo, inconmovible, como cuando Acab le contaba detalladamente el maravilloso despliegue de autoridad sobrenatural en el Monte Carmelo. Escuchen a Acab: "Pero Jezabel, es posible que nosotros necesitemos oír. Yo lo vi con mis propios ojos. Nuestros profetas alborotaban y bailaban por horas, pero no había poder. Elías solo habló Palabra de Dios y el fuego descendió. Por todas partes había personas arrepintiéndose. Le daban la espalda a la idolatría. Dios envió un avivamiento de santidad." Pero Jezabel no fue impresionada. Al contrario, fue más endurecida.