presieduto – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.pinolini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Questa estensione sarà considerato solo per quei presidenti che ha presieduto la riunione del comitato annuale di persona almeno 2 della 3 anni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipeg.org as primary domain	Esta extensión sólo será considerada para aquellos presidentes que presidieron la reunión anual del comité en persona al menos 2 de los 3 año.

  4 Hits gofitness.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lega o Forza Italia. Forza Italia o Lega. La Lega di Salvini si è mobilitata per il No al referendum. A Firenze. La città di Renzi. Che una settimana fa, proprio a Firenze, alla Leopolda, ha presieduto ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ministryinfo.gov.lb as primary domain	Los rescatados por dos ONG alemanas serán trasladados a ocho países de la Unión Europea. Después de más de dos semanas en el mar, bloqueados en dos embarcaciones de salvamento a la espera de que algún país les permitiera llegar a puerto, Malta ha aceptado este miércoles el desembarco de ...

  4 Hits www.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il rapporto del comitato di esperti presieduto da Janet Finch sul come espandere l’accesso ai risultati pubblicati dalla ricerca ritiene che l’OA sia un orizzonte prossimo in cui si collocarà la comunicazione scientifica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain	El informe del comité de expertos presidido por Janet Finch sobre cómo expandir el acceso a los resultados publicados de la investigación considera que la OA es el horizonte cercano en el que se situará la comunicación científica.

  library.thinkquest.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quello stesso anno, Davis è diventato il presidente della Ditta di Assicurazione di Vita di Carolina in Tennessee. Dopo Robert E. La morte del Lee in 1870, Davis ha presieduto sopra il servizio commemorativo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.thinkquest.org as primary domain	Ese mismo año, Davis llegó a ser presidente de la Compañía de Seguros de vida de Carolina en Tennessee. Después de Robert E. La muerte del sotavento en 1870, Davis presidió sobre el servicio conmemorativo. Elegido a los EE.UU. El senado otra vez, él rehusó la oficina en 1875.

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Riunione inaugurale della Convenzione sul futuro dell’Unione europea. Su iniziativa del presidente del PPE Wilfried Martens, si costituisce nell’ambito della Convezione il gruppo PPE presieduto da Elmar Brok.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Inicio de los trabjao de la Convención sobre el Futuro de la Unión Europea. Por iniciativa del Presidente del PPE, Martens, la representación del Grupo PPE en la Convención fue configurada y presidida por Elmar Brok.

  2 Hits www.katzenbach-web.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nel corso della sua vita ha generosamente offerto supporto a molte associazioni di carità e nel 1962 il Principe Ranieri ha presieduto alla ri-sepoltura delle spoglie mortali dei membri della Famiglia Reale morti in esilio, nella chiesa di Santa Chiara a Napoli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realcasadiborbone.it as primary domain	En el curso de su vida ofreció generosamente su apoyo a muchas organizaciones de beneficencia y en 1962 el Príncipe Rainiero presidió el re–entierro de los restos mortales de los miembros de la Familia Real que habían muerto en el exilio, en la iglesia de Santa Clara en Nápoles.

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nel corso di una carriera iniziata come avvocato, Strong è stato uno degli artefici della fusione tra Qantas e Australian Airlines Ltd. e ha presieduto il gruppo risultante, diventato la più grande compagnia aerea del paese dal 1995.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	A lo largo de una carrera que abarcó múltiples facetas y que comenzó como abogado, Strong fue uno de los artífices de la fusión entre Australian Airlines y Qantas Ltd. y presidió el grupo resultante, convertido en la aerolínea más grande del país a partir de 1995.

  2 Hits www.zorandjindjic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maggiore ha presieduto la cerimonia Clavarios Alzira, Antonio Mata e Isabel Parcheggiata; Presidente del Consiglio di confraternite, Vicente Fabrègues; su advisor, Rvdo. D. Juan Antonio Cabanes; e Consigliere Fiestas, Rafael Tape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine semanasanta-alzira.com as primary domain	Presidieron el acto los Clavarios Mayores de Alzira, Antonio Mata e Isabel Garés; el Presidente de esta Junta de Hermandades y Cofradías, Vicente Fábregues; su Consiliario, Rvdo. D. Juan Antonio Cabanes; y el concejal de Fiestas, Rafael Fita.

  www.cor.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Come Presidente della Comunità autonoma della regione Murcia, Ramón Luis Valcárcel Siso ha ricoperto vari incarichi in seno alla Conferenza delle regioni periferiche marittime d'Europa (CRPM), della quale dal settembre 2002 è vicepresidente dell'ufficio politico, mentre dal 1999 al 2001 ha presieduto la commissione intermediterranea della stessa conferenza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	Como presidente de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia ha ocupado diversos cargos en la Comisión Intermediterránea de la Conferencia de Regiones Periféricas y Marítimas de Europa (CRPM), de cuyo Buró Político es Vicepresidente desde septiembre de 2002, mientras que entre 1999 y 2001 presidió la Comisión Intermediterránea de este organismo.

  5 Hits enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il seminario, organizzato dalla RESR e presieduto dalla DG AGRI, si è tenuto alla conclusione dei lavori del Gruppo di lavoro tematico 3 (GLT 3) su “Beni e interventi pubblici”, le cui attività sono state avviate nel 2009.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain

El 10 de diciembre de 2010 tuvo lugar en Bruselas un seminario sobre «Bienes públicos e intervención pública en materia de agricultura», al que asistieron muchas y diversas partes interesadas a escala europea. El seminario, organizado por la REDR y presidido por DG AGRI, se celebró con motivo de la conclusión del trabajo del Grupo de trabajo temático 3 de la REDR (GTT3) sobre «Bienes públicos e intervención pública», cuyas actividades se iniciaron a principios de 2009.

  cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le questioni giuridiche erano risolte da un apposito tribunale che si riuniva al castello di Loket ed era presieduto dalla massima autorità territoriale, nominata dal re e scelta tra i vassalli di Loket.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

Los vasallos reales, provenientes de la nobleza colindante, realizaban su servicio militar obligatorio en beneficio del rey y en su nombre gozaban de beneficios más amplios que en otros países del Reino Checo. Por el lado jurídico estaban bajo la jurisdicción de un tribunal de vasallos, que se reunía en el castillo de Loket, el tribunal lo presidía un juez territorial nombrado por el rey, que había sido elegido por los vasallos de Loket.

  23 Hits www.orderofmalta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il pellegrinaggio di quest’anno è stato presieduto dal Luogotenente di Gran Maestro, Fra’ Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto, accompagnato dal Sovrano Consiglio, e ha visto le cerimonie religiose più importanti affidate al Cardinale Paolo Sardi, già Cardinale Patrono e all’Arcivescovo Angelo Acerbi, già Prelato dell’Ordine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain	El Lugarteniente del Gran Maestre, Frey Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto, ha presidido la peregrinación de este año acompañado del Consejo Soberano; las ceremonias religiosas más importantes han sido confiadas al cardenal Paolo Sardi, Cardenal Patrono, y al arzobispo Angelo Acerbi, Prelado de la Orden.

  11 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nella NATO, un Gruppo ad alto livello presieduto dai Paesi Bassi ha sviluppato il primo studio sulla carenza del rifornimento in volo, nel contesto dell'Iniziativa sulle capacità della difesa della NATO, il programma ad alto livello dell'Alleanza per accrescerne le capacità.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Tanto la Unión Europea como la OTAN han analizado en detalle las actuales carencias en este terreno en vuelo para identificar posibles soluciones. En la Alianza se encargó a un Grupo de Alto Nivel, presidido por Holanda, la elaboración de un primer estudio sobre las deficiencias en este campo dentro del marco de la Iniciativa sobre Capacidades de Defensa, el programa de alto nivel de la Alianza orientado al incremento de sus capacidades.

  7 Hits samsonblinded.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

P. Aldino Cazzago, Provinciale di Venezia e Presidente della Conferenza Interprovinciale dei Superiori Maggiori italiani OCD, che ha presieduto la celebrazione, ci ha incoraggiati a verificare e vivificare la nostra amicizia con Cristo, perché sia sincera, risposta autentica a Colui che tanto ci ama.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carmelitaniscalzi.com as primary domain

Este día, fiesta litúrgica de santa Teresa Margarita Redi del Sagrado Corazón, el grupo italiano se encargó de animar la Eucaristía al comienzo de la jornada. El P. Aldino Cazzago, provincial de Venecia y Presidente de la Conferencia Interprovincial de Superiores Mayores italianos carmelitas descalzos, quien presidía la celebración, nos animó a revisar y vivificar nuestra amistad con Cristo, de modo que fuera sincera, respuesta auténtica a quien tanto nos ama.

  7 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il Consiglio "Affari generali e relazioni esterne"- la riunione periodica dei Ministri degli affari esteri - è stato suddiviso in due diverse formazioni. Il Consiglio "Affari esteri" è presieduto dall'alto rappresentante dell'UE per gli affari esteri e la politica di sicurezza, Catherine Ashton.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

El Consejo de Asuntos Generales y Relaciones Exteriores -la reunión periódica de los Ministros de Asuntos Exteriores- se ha dividido en dos formaciones. El Consejo de Asuntos Exteriores estará presidido por Catherine Ashton, Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad. El Consejo de Asuntos Generales, que prepara las sesiones del Consejo Europeo, seguirá estando presidido por la Presidencia semestral rotatoria.

  picum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il Forum Europeo per i Diritti dell’Infanzia è un comitato permanente presieduto dalla Commissione Europea con l’obiettivo di promuovere i diritti dell’infanzia attraverso le iniziative intraprese dentro e fuori l’Unione Europea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine picum.org as primary domain	El Foro Europeo de los Derechos del Niño es un grupo permanente presidido por la Comisión Europea, con el objetivo de promover acciones internas y externas de la UE por los derechos del niño. PICUM solicitó con éxito uno de los diez escaños de la sociedad civil en el Foro y ahora tiene un mandato para participar en el Foro durante tres años.

  www.knowtex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quest’oggi è stato eretto il primo sostegno della funivia. Il sindaco in carica di Berlino, Michael Müller, ha presieduto al lancio ufficiale dell’impianto a fune urbano, attualmente il più grande in Germania, realizzato dall’azienda altoatesina LEITNER.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain

Con ocasión de la Exposición Internacional de jardinería (IGA Berlin 2017), se realizará por vez primera un teleférico en Berlín. Hoy ha sido erigida la primera pilona del teleférico. El actual alcalde de Berlín, Michael Müller, ha procedido a la inauguración oficial de la instalación de transporte por cable urbano, actualmente el más grande de Alemania, realizado por la empresa sudtirolesa LEITNER. El teleférico sin barreras, totalmente accesible, que se extiende a lo largo de 1,5 kilómetros, estará listo para transportar pasajeros sobrevolando

  www.lidata.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il Consiglio dell’UE non è presieduto in permanenza da un’unica persona (come ad esempio la Commissione o il Parlamento). I suoi lavori sono infatti guidati dal paese che detiene la presidenza semestrale di turno del Consiglio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	El Consejo de la UE no tiene una presidencia permanente y unipersonal como la Comisión o el Parlamento, sino que esta tarea la asume el país que ocupa su presidencia, que rota cada seis meses.

  2 Hits www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il Consiglio dell’UE non è presieduto in permanenza da un’unica persona (come ad esempio la Commissione o il Parlamento). I suoi lavori sono infatti guidati dal paese che detiene la presidenza semestrale di turno del Consiglio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	El Consejo de la UE no tiene una presidencia permanente y unipersonal como la Comisión o el Parlamento, sino que esta tarea la asume el país que ocupa su presidencia, que rota cada seis meses.

  www.de-klipper.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	comunità il nome di Dio per transgender Mr. Ryuko aveva presieduto un sito ristampa di "EON / W"。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	comunidad transgénero nombre de Dios por el Sr. Ryuko había presidido un sitio reimpresión de "EON / W"。

  14 Hits www.fatima.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il pellegrinaggio anniversario di luglio è presieduto dal vescovo di Tuy-Vigo in Spagna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain	19 y 20 de febrero: Fiesta de los beatos Francisco y Jacinta Marto

  11 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ad esempio, se il Consiglio "Ambiente" deve riunirsi nel momento in cui l'Estonia esercita la presidenza, sarà presieduto dal ministro dell'Ambiente estone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Por ejemplo, en el periodo de Presidencia de Estonia, cualquier reunión del Consejo de Medio Ambiente estará presidida por el Ministro de Medio Ambiente estonio.

  10 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il tempo di prestare giuramento e il nuovo governo di Atene è già al lavoro. L’esecutivo presieduto dal conservatore Antonis Samaras è pronto ad affrontare… 22/06/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.euronews.com as primary domain	El ministro griego de Finanzas dimite antes de jurar el cargo por problemas de salud, aunque la prensa griega especula con la posibilidad de que Vasilios… 25/06/2012

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il Comitato è presieduto da Erkki Liikanen e comprende altri quattro membri: Vítor Constâncio, Christian Noyer, Hans Tietmeyer e Jean-Claude Trichet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	El Comité de Auditoría está presidido por Erkki Liikanen y consta de otros cuatro miembros: Vitor Constâncio, Christian Noyer, Hans Tietmeyer y Jean-Claude Trichet.

  2 Hits presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il Consiglio dell’UE non è presieduto in permanenza da un’unica persona (come ad esempio la Commissione o il Parlamento). I suoi lavori sono infatti guidati dal paese che detiene la presidenza semestrale di turno del Consiglio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	El Consejo de la UE no tiene una presidencia permanente y unipersonal como la Comisión o el Parlamento, sino que esta tarea la asume el país que ocupa su presidencia, que rota cada seis meses.

  2 Hits www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il Consiglio dell’UE non è presieduto in permanenza da un’unica persona (come ad esempio la Commissione o il Parlamento); i suoi lavori sono infatti guidati dal paese che detiene la presidenza semestrale di turno del Consiglio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	El Consejo de la UE no tiene una presidencia permanente y unipersonal como la Comisión o el Parlamento, sino que esta tarea la asume el país que ocupa su presidencia, que rota cada seis meses.

  www.teambuildingincentive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Costituzione di un gruppo di lavoro formato da diverse aziende e presieduto da APP nell’ambito del Piano di Recupero della Foresta dell’Asia Pacifico annunciato dal Ministro per l’Ambiente Australiano, l’Onorevole Greg Hunt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asiapulppaper.com as primary domain	Nuestra compañía ha creado la Fundación Belantara, una innovadora plataforma de financiación directa para proteger las selvas tropicales

  blog.loroparque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il Consiglio dell’UE non è presieduto in permanenza da un’unica persona (come ad esempio la Commissione o il Parlamento). I suoi lavori sono infatti guidati dal paese che detiene la presidenza semestrale di turno del Consiglio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	El Consejo de la UE no tiene una presidencia permanente y unipersonal como la Comisión o el Parlamento, sino que esta tarea la asume el país que ocupa su presidencia, que rota cada seis meses.

  www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il Consiglio dell’UE non è presieduto in permanenza da un’unica persona (come ad esempio la Commissione o il Parlamento). I suoi lavori sono infatti guidati dal paese che detiene la presidenza semestrale di turno del Consiglio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	El Consejo de la UE no tiene una presidencia permanente y unipersonal como la Comisión o el Parlamento, sino que esta tarea la asume el país que ocupa su presidencia, que rota cada seis meses.

  www.kornienko.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’organo esecutivo dell’Associazione è il Segretariato generale, che è presieduto da un agronomo del paese ospitante, nominato dal Consiglio di Amministrazione nominato dal presidente dell’Associazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldagronomistsassociation.org as primary domain	El Organo Ejecutivo de la Asociación es el Secretario General y está presidido de un agrónomo del paìs de acogida, este será nominado por el Consejo de Administración que a su vez viene nominado del Presidente de la Asociación.