probabili – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      191 Results   68 Domains
  baltictextile.eu  
Fornire una stima sui probabili dazi doganali per i diversi tipi di carico (sulla base del codice di classificazione e il Paese d'origine forniti dal cliente).
Brindarle orientación sobre los posibles aranceles aduaneros para las diferentes cargas (en base a códigos de clasificación y el país de origen que usted nos indique).
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
La misurazione della portata della distribuzione delle siringhe è un elemento importante che consente di capire gli effetti probabili della distribuzione delle siringhe nella prevenzione delle malattie e di valutare i bisogni ancora non soddisfatti.
La medición de la oferta de jeringuillas disponibles es un componente de gran importancia para comprender los efectos que esta medida puede tener en la prevención de enfermedades y para evaluar las necesidades que todavía no están cubiertas. No obstante, a la hora de interpretar estos datos hay que tener en cuenta la disponibilidad de venta de jeringuillas en las farmacias (precios, densidad de la red farmacéutica), además de las pautas de comportamiento de los consumidores por vía parenteral y los factores del entorno. Esta cuestión se analiza con más profundidad en el boletín estadístico de 2006.
  2 Hits xpornfuck.com  
Hai bisogno di un idea geniale per capire quali sono le “probabili” carte dei tuoi avversari. Dovrebbe assistere a un pre-flop con due carte in sequenza o delle coppie del river? E’ possibile che un tuo avversario veda le carte durante un monster?
Necesitas tener una idea general de las cartas posibles de tu oponente. ¿Igualaría el aumento de un pre-flop con palos bajos conectados o con pares? ¿Es posible que tu oponente igualara calladamente con un monstruo? Si puedes pensar en la mayor cantidad de manos posibles y deducir que tu oponente tiene “un par mediana o un As fuerte”, entonces te darás a ti mismo una gran ventaja en lo que se refiere a actuar y reaccionar en el flop y calles posteriores.
  www.magazine-randonner.ch  
Le impostazioni consentono alla fotocamera di passare tra più punti AF rapidamente per seguire il movimento. È adatta a soggetti impegnati in attività quali pattinaggio od oggetti in volo dove movimenti imprevedibili sono molto probabili.
"Case 5" (Caso 5) está diseñado para utilizarlo con la selección automática del punto AF, la zona AF y la ampliación del punto AF, y los sujetos que se mueven de manera irregular, hacia arriba y hacia abajo o hacia la izquierda y hacia la derecha. El ajuste permite a la cámara cambiar los puntos AF rápidamente para realizar un seguimiento del movimiento. Es más apropiado para sujetos como patinadores artísticos o exhibiciones de vueltos acrobáticos, donde es probable encontrar movimientos irregulares.
  3 Hits www.lakecomoboattour.it  
Poiché la maggior parte di noi ora utilizzano i calcolatori, siamo diventato i nostri propri tipografi ed editori e ci siamo sviluppati typographically literate. Siamo probabili essere informati nuovo di romano di periodi e helvetica, come nomi dei tipi con le caratteristiche molto differenti.
Porque la mayoría de nosotros ahora utilizan las computadoras, hemos hecho nuestras propias impresoras y editores, y hemos crecido typographically que sabe leer y escribir. Somos probables estar enterados de romano nuevo helvetica y de las épocas, como nombres de tipos con características muy diversas. El museo del arte moderno demanda helvetica ser ` la tipografía oficial del vigésimo siglo, ' pero del mí diría que era épocas, desarrollados para el periódico de Londres en 1931.
  www.s-nn.ch  
Durante gli studi clinici, le complicanze più comuni sono state dolori addominali e costipazione/diarrea. Altri rischi meno probabili sono rappresentati da infezioni, anemia e migrazione del bumper (BBS), solitamente risolvibili con terapie conservative o con la sostituzione del tubo.
Aunque el sistema AspireAssist no conlleva muchos de los riesgos asociados a la cirugía invasiva, en toda intervención hay riesgos. En los estudios clínicos, las complicaciones más habituales fueron malestar abdominal y estreñimiento/diarrea. Entre otros riesgos menos probables se incluyen infección, anemia y síndrome de Buried Bumper (tope enterrado), que generalmente pueden resolverse con tratamiento médico conservador o con la sustitución del tubo.
  www.cbo-eco.ca  
Ad esempio, un produttore di abbigliamento potrebbe considerare di vendere in vari mercati: abbigliamento per bambini, sportivo o per adolescenti. Compilando un profilo generale di ciascun mercato si può decidere quale sia realisticamente il più abbordabile, quello che espone a minori rischi o che ha più probabilità di generare profitti.
Por ejemplo, un fabricante de ropa considerará varios mercados objetivo posibles: niños, atletas o adolescentes. Al realizar un perfil general de cada uno de sus mercados posibles, puede decidir cuáles son los más realistas, los que generan el menor riesgo posible o lo más susceptibles de ser rentables. Un estudio de "mercado de prueba" para los grupos objetivo más probables también puede ayudarle a distinguir los verdaderos mercados objetivo de los más improbables.
  6 Hits www.motogp.com  
A fine stagione è secondo nella classifica generale, dietro a Valentino Rossi, dopo aver conquistato la vittoria di quattro gare. Il 2004 lo vede cominciare il campionato in forma splendida e emergere come uno dei probabili aspiranti al titolo.
Su breve paso por el equipo Suzuki resultó fallido y tuvo que esperar hasta la campaña 2003, en la que regresó con el gigante japonés, para resurgir en el Campeonato y establecerse como uno de los mejores pilotos del contingente de MotoGP. Quedó subcampeón de la categoría, detrás de Rossi, al final de una campaña en la que ganó cuatro Grandes Premios. 2004 le ha visto empezar de manera espléndida, de nuevo confirmado como uno de los más firmes aspirantes al título.
  label.averydennison.eu  
3. altre, come le sostanze dotate di proprietà nocive sul sistema endocrino, di proprietà persistenti, bioaccumulanti e tossiche o di proprietà molto persistenti e molto bioaccumulanti per cui sono presenti evidenze scientifiche che dimostrano i probabili effetti gravi sulla salute umana o sull'ambiente, che danno luogo a un livello di preoccupazione equivalente a quello delle altre sostanze elencate ai punti 1 e 2 e che sono identificate caso per caso.
3. otras como los alteradores endocrinos o las sustancias con propiedades persistentes, bioacumulables y tóxicas o con propiedades muy persistentes y bioacumulativas, para las que existen pruebas científicas de que tienen posibles efectos graves para la salud humana o el medio ambiente que suscitan un grado de preocupación equivalente al que suscitan otras sustancias incluidas en los puntos 1 y 2 y que se han identificado de forma individual.
  www.naxosimperial.com  
Confrontando la vostra azienda con la media del settore in un segmento prescelto, o con un gruppo di competitor, potrete capire se siete in anticipo o in ritardo sul trend e apportare le correzioni necessarie. Inoltre, potrete identificare e anticipare le tendenze future più probabili, da considerare per lo sviluppo del nuovo prodotto.
Esto le permite tomar decisiones críticas para su negocio de un modo rápido y eficiente basándose en información real. Comparándose con la media del sector para un segmento determinado o un grupo de competidores, puede entender si está detrás o por delante de la tendencia y realizar los ajustes necesarios. Puede también identificar y anticipar posibles tendencias futuras las cuales puede tener en cuenta en el proceso de desarrollo de sus nuevos productos.
  cbo-eco.ca  
Ad esempio, un produttore di abbigliamento potrebbe considerare di vendere in vari mercati: abbigliamento per bambini, sportivo o per adolescenti. Compilando un profilo generale di ciascun mercato si può decidere quale sia realisticamente il più abbordabile, quello che espone a minori rischi o che ha più probabilità di generare profitti.
Por ejemplo, un fabricante de ropa considerará varios mercados objetivo posibles: niños, atletas o adolescentes. Al realizar un perfil general de cada uno de sus mercados posibles, puede decidir cuáles son los más realistas, los que generan el menor riesgo posible o lo más susceptibles de ser rentables. Un estudio de "mercado de prueba" para los grupos objetivo más probables también puede ayudarle a distinguir los verdaderos mercados objetivo de los más improbables.
  37 Hits www.marisamonte.com.br  
Se hai notato sul sistema, è sempre utile sapere quali passi si dovrebbe prendere per rimuoverlo e riprendere le normali attività di navigazione. In questo articolo ci accingiamo a discutere i modi più probabili questa minaccia funziona e dirvi come eliminarlo alla fine.
Samplesmother.biz es una aplicación, vinculada con un molesto pero no peligroso equipo infección, conocida como adware. Si te has dado cuenta en su sistema, siempre es útil saber qué pasos debe tomar para retirarla y reanudar sus actividades normales de la navegación. En este artículo, vamos a discutir las formas más probable es que trabaja con esta amenaza y decirle cómo eliminarlo al final. ...
  www.myriad-online.com  
Per venire in aiuto, Melody/Harmony evidenzia i pentagrammi più probabili per la melodia con il simbolo *. La parte iniziale del testo delle parole appare nella parte superiore della finestra di dialogo, per aiutare nella scelta del pentagramma a cui associare il testo.
Para guiarle, Melody/Harmony marca los pentagramas que considera como los pentagramas con letra más probables con una estrella *. El principio del texto está mostrado para que pudamos decidir si quiere guardarlo o no.
  www.arco.it  
Goblin: impetuosamente affaccendati e senza paura delle probabili esplosioni accidentali, i Goblin sono ingegneri efficienti, come dimostrano i loro caratteristici Sputafiamme e i Golem dei Cieli. Ma non pensate che i Goblin non amino un bel botto vecchio stile: chiedetelo ai loro Tecnomaghi o a qualcuno dei loro Lanciatori di Bombe.
Goblins: Los goblins son ferozmente astutos y no le temen a las explosiones accidentales. Sus invenciones distintivas, como el Cañón flamígero y el Gólem celestial, son prueba de sus habilidades en ingeniería. Pero no pienses que los goblins no aprecian una buena explosión; sólo pregúntale a sus Fulmimagos o a sus Lanzabombas.
  www.ecb.europa.eu  
determinano oscillazioni della domanda aggregata e dei prezzi: le variazioni di consumi e investimenti, all’interno di un’area economica, modificheranno il rapporto tra il livello della domanda di beni e servizi e quello dell’offerta; se la domanda supera l’offerta, sono probabili pressioni al rialzo sui prezzi
provoca variaciones en la demanda agregada y los precios. Las variaciones en el consumo y la inversión alterarán el nivel de la demanda interna de bienes y servicios en relación con la oferta interna. Cuando la demanda es superior a la oferta, es probable que se generen presiones alcistas sobre los precios;
  www.labpsitec.uji.es  
I tempi di consegna probabili vengono indicati nel corso della selezione e ordinazione degli articoli. Poiché di regola non effettuiamo consegne parziali, i tempi di consegna dell'ordine completo sono determinati dall'articolo con i tempi di consegna più lunghi.
Al realizar la selección y el pedido de los artículos, le mostramos el plazo de suministro previsible. Dado que, por lo general, no realizamos suministros parciales, el artículo con el plazo de suministro más largo determinará el plazo de suministro de todo su pedido.
  5 Hits www.bergeninc.com  
I registi più stabiliti sono maschi e quindi più probabili fare storie maschili orientate. (Se si fa un'occhiata I film di maggior successo dei due decenni passati Vedrai che una grande maggioranza di quei film non riescono a provare il test di Bechdel).
Los cineastas más establecidos son hombres y por lo tanto más propensos a hacer historias orientadas a hombres. (Si echas un vistazo a Las mejores películas de las últimas dos décadas Usted verá que una gran mayoría de esas películas no la prueba de Bechdel).
  www.eurospapoolnews.com  
Negli Stati Uniti, il cancro alla prostata colpisce soprattutto gli uomini afroamericani dai 50 anni in su. Le ragioni più probabili sono la genetica o le abitudini alimentari meno sane, come ad esempio una dieta composta principalmente da alimenti grassi.
En los Estados Unidos, el cáncer de próstata afecta en especial a hombres afroamericanos mayores de 50 años. La razón más probable para esto, es genética o debida a hábitos de alimentación poco saludables, como una dieta compuesta fundamentalmente de alimentos grasos.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Le informazioni contenute nelle pagine dedicate ai profili professionali intendono semplicemente dare un'idea del tipo di mansioni da svolgere, dei probabili requisiti e della procedura di selezione che verrà presumibilmente utilizzata.
La información que facilitamos en las páginas sobre perfiles de empleo pretende dar una idea del tipo de tareas propias de cada puesto, así como de los posibles requisitos y procesos de selección.
  3 Hits www.omnidecor.it  
I prodotti e i servizi che appaiono ai consumatori sono i più probabili per riuscire a utilizzare Reg A +.
Los productos y servicios que atraen a los consumidores son los más propensos a tener éxito usando Reg A +.
  26 Hits www.takayamakarakuri.jp  
PRONOSTICI Ultime dai campi, squalificati e probabili formazioni: l'analisi della partita a cura dei nostri esperti. Occhio ai "colpi di genio"!
MARCADOR Todos los datos del partido con el marcador en directo, las alineaciones, los goleadores, las sustituciones y las tarjetas.
  6 Hits www.museummayervandenbergh.be  
L'azienda può contemporaneamente essere responsabile dello sviluppo di Mesothelioma nel passato, ma i casi futuri non sono probabili perché l'amianto è stato rimosso.
La compañía puede contemporáneamente haber sido responsable del desarrollo del Mesothelioma en el pasado, pero los casos futuros no son probables porque se ha quitado el asbesto.
  3 Hits aeromag2000.com  
Pazienti sottoposti a terapia ormonale sono probabili incontrare seni gonfi e sensibili e sensibilità emotiva.
Pacientes sometidas a terapia hormonal suelen encontrarse con pechos hinchados y sensibles y sensibilidad emocional.
  18 Hits www.nato.int  
definire la natura delle probabili minacce terroristiche contro l'Alleanza ed i suoi membri nel medio e lungo periodo;
definir la naturaleza de las amenazas terroristas más probables contra la Alianza y sus miembros a medio y largo plazo;
  3 Hits educationaltoolsportal.eu  
Quando gli investitori acquistano o vendono asset finanziari, cercano di analizzare i probabili esiti di queste operazioni. Quest’analisi verte principalmente attorno a tre tematiche principali:
Cuando los inversores compran o venden activos financieros, tratan de analizar los resultados probables, lo que consiste básicamente en tres cuestiones.
  2 Hits arabic.euronews.com  
Cinesi e brasiliani probabili cavalieri bianchi per Potash
La lucha por el control de las acciones de Potash Corp se endurece
  mekoclinic.com  
Probabili motivi:
Razones posibles:
  www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr  
L'esperto effettua una diagnosi sulle probabili cause del cedimento.
El experto establece un diagnóstico sobre las causas probables de la avería.
  www.brussels-city-shuttle.com  
(Restrizioni probabili durante le feste di fine anno)
(Posibles restricciones durante las fiestas de fin de año)
  www.carpinteriabacigalupe.com  
Cause più probabili:
Esto puede deberse a que:
1 2 3 Arrow