pulcini – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   20 Domains
  7 Hits mezzena.com  
Gallina e pulcini
Gallina con Pollitos
  www.restaurantweek.be  
Cari Pulcini
Cachorros mimado
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Produzione e commercializzazione di uova e pulcini di volatili da cortileArchivi
Producción y comercialización de huevos y de pollitos de aves de corralArchivos
  4 Hits www.exact.it  
Pericolo critico pulcini storno di Bali schiudono sull'isola di Nusa Penida
Peligro crítico polluelos estornino de Bali eclosionan en la isla de Nusa Penida
  ec.jeita.or.jp  
una “chioccia con i suoi pulcini”, e ci invi-
apareció en una gran “olla”, una especie de
  2 Hits www.finker.ch  
PULCINI
ALEVIN
  www.bimcollab.com  
Io vivo da solo, ho alcuni pulcini, mi piace tenere tutto pulito e mantenere troppo, sono di tipo supermom
Vivo sola, tener algunas chicas, me gustaría mantener todo limpio y mantener también soy tipo supermom
  www.modes4u.com  
Un bambino ha bisogno di un "allenamento sociale". Se questo viene fatto con successo, avvrà un buon inizio nella vità e nella società. Paragona questo ai pulcini chi, appena usciti dall'uovo cominciano a mangiare felicemente.
Un niño necesita sobre todo educación social. Si hace esto bien, el niño jugará un buen papel en la sociedad. Nada que ver con los pollos que, nada más salir del cascarón, aprenden a vivir todos juntos.
  www.pep-muenchen.de  
Alla fine, Gesù profetizzò con una certa severità sull'amata capitale di Israele: "Gerusalemme, Gerusalemme, che uccidi i profeti e lapidi quelli che ti sono mandati, quante volte ho voluto raccogliere i tuoi figli, come la chioccia raccoglie i suoi pulcini sotto le ali; e voi non avete voluto! Ecco la vostra casa sta per esservi lasciata deserta" (Mt. 23.37-38).
Finalmente, Jesús profetizó con severidad a la amada capital de Israel: "¡Jerusalén, Jerusalén, que matas a los profetas, y apedreas a los que te son enviados! ¡Cuántas veces quise juntar a tus hijos, como la gallina junta sus polluelos debajo de las alas, y no quisiste! He aquí, vuestra casa os es dejada desierta." (versículos 37-38).
  www.hotel-santalucia.it  
Così dopo la colazione puoi esplorare le vicinanze in bici. Mentre i bambini si divertono a cercare le uova di Pasqua nel giardino dell’agriturismo, tu ti godi i vitelli, i pulcini e gli agnellini. Su Bedandbreakfast.eu trovi bed & breakfast con parco giochi o animali da fattoria in tutta l’Italia.
En varios alojamientos tipo Bed and Breakfast en España se pueden prestar o alquilar bicicletas, de modo que podrás explorar el entorno en bicicleta después de haber desayunado. También divertido: invita a los niños a buscar los huevos de Pascua en la granja de B&B y al mismo tiempo disfruta de los terneros, de los pollos y de los corderos. En el sitio web de Bedandbreakfast.eu se encuentran en España en todas partes alojamientos tipo Bed and Breakfast patios de recreo o animales de granja.
  www.lenntech.com  
Alte concentrazioni di alluminio causano non soltanto effetti sui pesci, ma anche su uccelli e su altri animali che mangiano i pesci e gli insetti contaminati e sugli animali che respirano alluminio attraverso l'aria. Le conseguenze sugli uccelli che mangiano i pesci contaminati consistono nell'assottigliamento dei gusci delle uova nella nascita di pulcini sotto peso.
Las consecuencias para los pájaros que consumen peces contaminados es que la cáscara de los huevos es más fina y los pollitos nacen con bajo peso. Las consecuencias para los animales que respiran el Aluminio a través del aire son problemas de pulmones, pérdida de peso y declinación de la actividad. Otro efecto negativo en el ambiente del Aluminio es que estos iones pueden reaccionar con los fosfatos, los cuales causan que el fosfato no esté disponible para los organismos acuáticos.
  2 Hits www.womenpriests.org  
Lo slancio che aveva con i peccatori è quello del pastore alla ricerca della pecora smarrita; è quello del padre che si lancia per accogliere il figlio prodigo; ma è anche quello della donna che cerca la monetina (Luca 15). Cristo ha accolto i bambini di Gerusalemme attorno a se come una gallina che protegge e raduna i suoi pulcini sotto le sue ali (Matteo 23, 37).
Puesto que somos uno en Cristo, cada persona puede verse perfectamente reflejada ella misma en él. Cualquiera que sea nuestro estado social o el color de nuestra piel, Cristo se ha convertido en nosotros en nueva creación. Todo lo que forma parte de nosotros le pertenece y nada humano en nosotros es rechazado por Él. En él trascendemos todo aquello que nos limita.
  maria-cristina.san-sebastian.top-hotels-es.com  
Nell'industria delle uova, i pulcini maschi vengono tritati vivi o uccisi con il gas, mentre nell'industria casearia le mucche vengono separate dai loro piccoli e finiscono al macello quando la loro produzione di latte diventa meno redditizia.
La mayoría de los animales asesinados en el mundo lo son para consumo humano. De hecho, 64 mil millones de animales terrestres son asesinados en mataderos cada año, y aproximadamente 1000 mil millones acaban su vida ahogándose en redes de pesca. Por otro lado, en la industria del huevo, son molidos o gaseados vivos los pollitos macho, mientras que las vacas lecheras son separadas de sus terneros y acaban siendo asesinadas en los mataderos cuando dejan de ser productivas. Por lo tanto, todos pensamos que matar animales sin necesidad es injusto y la existencia de millones de vegetarianos y veganos demuestra que estas prácticas no son necesarias.
  oxgloves.com  
Nella JMJ del 2013 si rivolse ai religiosi che stanno tra i giovani (sembra detto apposta per la Famiglia del Murialdo): “… educhiamoli alla missione, per uscire, per partire. Gesù fece la stessa cosa con i suoi discepoli: non li tenne incollati a sé, come una gallina con i suoi pulcini. Egli li ha mandati! Non possiamo rimanere chiusi nella parrocchia, nelle nostre comunità, quando c’ è tanta gente che sta aspettando il Vangelo! Non si tratta solo di aprire la porta per accogliere, ma di uscire dalla porta per cercare ed incontrare. Con forza pensiamo la pastorale partendo dalla periferia, da quelli che stanno più lontani, da quelli che non sono soliti venire in parrocchia, anch’essi sono invitati alla Mensa del Signore”.
El recordado P. Comblin, en un artículo que hablaba del “Proyecto Aparecida”, decía: “De acuerdo con el proyecto de Aparecida, todo va a estar orientado hacia la misión. La realización práctica de este proyecto requerirá de todo el siglo 21. Este proyecto Episcopal requerirá un cambio de mentalidad y un cambio de comportamiento. La misión será la prioridad y dejará en segundo plano la gestión de la pequeña minoría que asiste a las parroquias. Se tendrá que cambiar radicalmente la formación sacerdotal. Los religiosos tendrán que volver a su vocación original y dejar de ser administradores de parroquias o de obras”.
  www.sitesakamoto.com  
E 'indicato come il secondo più alto Pinguino, dopo l'imperatore. Guardiano soliti subantártidas isole, Questo animale incredibile può nuotare centinaia di chilometri per arrivare a portare cibo ai loro pulcini.
El pingüino rey es una de las tantas especies que podemos divisar en este paraje. Está catalogado como el segundo pingüino más alto, después del emperador. Habitante habitual en las islas subantártidas, este increíble animal puede nadar cientos de kilómetros para conseguir traer la comida a sus polluelos. Mientras los padres van en busca del preciado calamar, base de su alimentación, el pequeño pichón se queda en tierra emitiendo un sonido particular que indica a sus progenitores dónde está su hijo. De otra manera sería, muy difícil que los encontraran. Su mayor reto es conseguir volver a tierra firme para dar de comer a sus crías. Las orcas y las focas leopardo están bajo esas oscuras y frías aguas que los pingüinos deben explorar para pescar calamares.