puntano – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
518
Results
148
Domains
2 Hits
docs.logicaldoc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Quando una cartella ha degli alias che
puntano
ad essa, questi sono elencati nella sezione Alias del pannello dei dettagli.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
docs.logicaldoc.com
as primary domain
Cuando una carpeta tiene los alias que apuntan a ella, también son mencionados en la sección Alias del panel de detalles.
poker.bet365.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Una situazione molto comune nel Poker si ha quando un giocatore guarda le sue carte coperte, le considera buone, per cui decide di rilanciare, ma viene visto da un avversario. Molto spesso questo giocatore perde il flop per cui decide immancabilmente di passare, i loro avversari
puntano
e lui lascia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
poker.bet365.es
as primary domain
Una situación común en póquer es que un jugador mire a sus propias cartas 'hole', como las ve, decida subir y a continuación un oponente decida igualarlo. Muy a menudo, el jugador no llegará al flop y lo que casi siempre pasa es que deciden pasar. Su oponente apuesta y ellos tiran las cartas. Ocurre muy a menudo, sobre todo cuando tiene una mano como A-K, le parecerá que tiene una camiseta donde dice “¡suba, pase, tire las cartas!
uk.clothnclay.com
Show text
Show cached source
Open source URL
aperto file | Opzioni | Banca dati. Verificare che il Elenco di ingresso e Cartella di destinazione entrambi
puntano
alla directory della concorrenza in cui il software di gestione degli incontri sta salvando i file della concorrenza.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finishlynx.com
as primary domain
Abierto Archivo | opciones | Base de datos. Confirmar que el Directorio de entrada y la Directorio de salida ambos apuntan al directorio de la competencia donde el software de administración de reuniones está guardando los archivos de la competencia. Si no, haga clic en Busca y señalar ambos en el directorio correcto. Ambos deberían ser el mismo camino.
www.schleuniger.com
Show text
Show cached source
Open source URL
TANDEM Köln è membro della TANDEM International, un´associazione di scuole di lingua di livello mondiale che
puntano
su un metodo d´insegnamento linguistico su misura per lo studente, che viene supportato con l´aiuto del TANDEM partner.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tandem-koeln.de
as primary domain
TANDEM Köln forma parte de la red TANDEM en el mundo, que cuenta actualmente con 24 escuelas de idiomas en ocho países, respaldando un aprendizaje individual y autónomo de la lengua a través de un intercambio personal. Si lo deseas, aquí puedes encontrar más información sobre TANDEM International y nuestros estándares de calidad, o también puedes visitar las demás escuelas de alemán en Alemania mediante el enlace TANDEM Germany.
2 Hits
ar2006.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
L’intervento breve si è dimostrato estremamente utile nelle misure di prevenzione selettiva destinate ai consumatori di cannabis che altrimenti non verrebbero in contatto con i servizi terapeutici. Nel caso dei consumatori di cannabis intensivi, i programmi di stampo educativo che
puntano
principalmente sull’astinenza a volte non sono efficaci.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2006.emcdda.europa.eu
as primary domain
La intervención de corta duración ha demostrado ser de gran utilidad en las medidas de prevención selectivas dirigidas a los consumidores de cannabis que no suelen entrar en contacto con servicios de tratamiento. En el caso de los consumidores intensivos de cannabis, los programas que se basan en la educación y ponen énfasis en la abstinencia pueden no resultar efectivos.
www.carpinteriabacigalupe.com
Show text
Show cached source
Open source URL
I marchi più prestigiosi del mondo
puntano
sui sistemi automatici di lubrificazione perma. Le aziende più prestigiose contano da anni sull’efficienza e i vantaggi dei sistemi di lubrificazione perma. Gli esperti nella lubrificazione automatica perma convincono grazie all’efficienza, ai servizi, all’affidabilità e alla soddisfazione dei clienti.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
perma-tec.com
as primary domain
Grandes marcas de todo el mundo apuestan por los sistemas de lubricación automáticos perma. Prestigiosas empresas se benefician desde años del rendimiento y de las ventajas de los sistemas de lubricación perma. Este especialista en lubricación automática convence por su rendimiento, servicio, fiabilidad y satisfacción del cliente.
siteweb.oaciq.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Un IP anonimo ti consente di mascherare i tuoi dettagli personali, le tue attività online e la tua posizione dagli occhi curiosi degli Internet Service Provider e da terzi che
puntano
a vendere i tuoi dati.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
safervpn.com
as primary domain
Una IP anónima le permite enmascarar sus datos personales, sus actividades online y su ubicación frente a la mirada curiosa de los proveedores de servicios de Internet y de terceros que buscan vender sus datos.
www.szqzdz.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Per questo motivo, aziende rinomate dei settori automobilistico, alimentare, farmaceutico e meccanico
puntano
sul nostro portafoglio di prodotti interessanti. Anche aziende del settore della movimentazione come le industrie di bevande, legno, elettronica, carta, plastica, tessuti e imballaggi vincono anche le sfide più complesse grazie ai nostri prodotti.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wenglor.com
as primary domain
Un creciente número de consorcios automovilísticos y de alimentación, empresas farmacéuticas y constructoras de máquinas apuestan por nuestra atractiva gama de productos.Las empresas del campo de la técnica de transporte así como las industrias de bebidas, madera, electrónica, papel, plástico, textil y embalaje superan desafíos muy complejos con nuestros productos.
dickenmirahoogenboom.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Jan 20, 2017: "Ci aspettiamo che il forte trend di crescita nei video wall continui su 2017, dal momento che sempre più organizzazioni
puntano
a un impatto maggiore e installano un video wall anziché i display individuali di segnaletica digitale più run-of-the-mill.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
userful.com
as primary domain
Jan 20, 2017: "Esperamos que la fuerte tendencia de crecimiento en los murales de video continúe en 2017, ya que cada vez más organizaciones obtienen un mayor impacto y despliegan un muro de video en lugar de las pantallas de señalización digital individuales más corrientes. "
7 Hits
www.mcafee.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In quanto partner strategici, sia McAfee che CommVault
puntano
ad abilitare gli amministratori a disporre di sempre maggiori informazioni, per poter prendere decisioni più rapide su argomenti come la sicurezza, l'integrità dei dati, la protezione e la conformità.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mcafee.com
as primary domain
Como partners estratégicos, tanto McAfee como CommVault se centran en conseguir que los administradores tengan más información al alcance de la mano, lo que se traduce en un proceso más rápido y más conciso de toma de decisiones en relación con la seguridad, la integridad de los datos y la protección, así como el estado de cumplimiento de las normativas.
2 Hits
prohealthawareness.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Per SODIKART, è un'esigenza - un "must" dell'azienda. È per questo motivo che SODIKART si è sempre impegnata a investire senza riserve sul complesso delle misure tecniche e/o di prevenzione che
puntano
a diminuire tutti i rischi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sodikart.com
as primary domain
Para un cliente, la seguridad es una expectativa. Para SODIKART, es una exigencia, un "fundamento" de la empresa. Por esta razón, SODIKART siempre ha invertido sin reserva alguna en el conjunto de medidas técnicas y/o de prevención destinadas a reducir cualquier tipo de riesgos.
3 Hits
www.cordis.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
In questo ambito il JRC svolgerà attività di ricerca e di creazione di reti per sostenere, informare e analizzare le politiche specifiche dell’UE, compresa l’agenda di Lisbona, che
puntano
al consolidamento di una società della conoscenza in Europa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cordis.europa.eu
as primary domain
En este tema estratégico, el JRC realizará actividades de investigación y trabajo en red cuyo propósito será apoyar, fundamentar y analizar políticas comunitarias específicas, como la agenda de Lisboa, que pretenden consolidar una sociedad del conocimiento en Europa.
low-cost-marina.torrevieja.hotels-costa-blanca.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La certificazione NSF riveste una fondamentale importanza soprattutto per quel che riguarda il mercato nordamericano e in particolare negli USA, dove i prodotti EMEC
puntano
a replicare nel settore piscine il successo già riscontrato in campo agronomico e non solo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
emec.it
as primary domain
La certificación NSF es de fundamental importancia, especialmente para el mercado de América del Norte y en particular en los EE. UU., Donde los productos EMEC pretenden replicar en el sector de piscinas el éxito ya logrado en el campo agronómico y más allá.
2 Hits
project.cvtuber.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Mentre alcuni COE
puntano
maggiormente alla definizione e al miglioramento dei processi di business, Pega promuove un'attenzione equilibrata su tre pilastri fondamentali durante la costruzione di un COE: persone, processo e tecnologia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pega.com
as primary domain
Mientras que en algunos COE el foco de atención está en la definición del proceso comercial y en la mejora, Pega propone un foco equilibrado sobre tres áreas, el "taburete de tres patas", al crear un COE. Estas áreas son las personas, el proceso y la tecnología.
inn-of.chicagocityhotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Con un programma di eventi aperto a tutti, spesso gratuiti, la British Academy offre la possibilità di esplorare nuove ricerche che
puntano
i riflettori su una vasta serie di problemi sociali ed umanitari.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
englishstudio.com
as primary domain
3. La British Academy es el órgano experto del Reino Unido que apoya y habla en nombre de las humanidades y las ciencias sociales. Su misión es inspirar, reconocer y apoyar los grandes logros en humanidades y ciencias sociales en Reino Unido e internacionalmente, y luchar por su rol y porque sea valorado. Con un calendario de eventos abierto a todos, a menudo gratis, ofrecen la oportunidad de explorar nuevos estudios en un amplio rango de asuntos humanos y sociales. Puedes encontrar su lista de futuros eventos en http://www.britac.ac.uk/events/index.cfm.
www.presto-changeo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Si noti come entrambi
puntano
alla stessa directory, e per i motori di ricerca, sia gli URL si aprirà in inglese, anche se la seconda è destinata ad essere in francese (dato che i motori di ricerca non hanno il cookie di dire che la lingua è francese).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
presto-changeo.com
as primary domain
Observe cómo ambos apuntan al mismo directorio, y para los motores de búsqueda, tanto en las direcciones URL se abrirá en Inglés, a pesar de que el segundo está destinado a ser en francés (ya que los motores de búsqueda no tienen la cookie para decirle a la lengua francés).
www.zebra.com
Show text
Show cached source
Open source URL
i dispositivi Zebra Enterprise Android sono una suite di prodotti e strumenti senza confronti per le aziende che
puntano
a mobilitare forza lavoro,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zebra.com
as primary domain
Enterprise Android de Zebra es el conjunto de productos y herramientas ideal para las empresas que buscan movilizar su fuerza laboral,
battleborn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
le lame di Lancialame rimbalzano nell'ambiente e
puntano
sui nemici avvelenati, invece di esplodere all'impatto.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
battleborn.com
as primary domain
las espadas del lanzador de espadas rebotan en el entorno y, en vez de explotar, se dirigen a enemigos envenenados.
www.sogoodlanguages.com
Show text
Show cached source
Open source URL
le lame di Lancialame rimbalzano nell'ambiente e
puntano
sui nemici avvelenati, invece di esplodere all'impatto.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
battleborn.com
as primary domain
las espadas del lanzador de espadas rebotan en el entorno y, en vez de explotar, se dirigen a enemigos envenenados.
16 Hits
www.motogp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Con il futuro ancora da chiarire, De Angelis ed Elias
puntano
a chiudere in bellezza la stagione 2009
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motogp.com
as primary domain
Los dos pilotos del San Carlo Honda Gresini optan a la séptima plaza y llegan empatados a puntos a la última cita de la temporada.
www.kodaly.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Numerosi clienti
puntano
sulla creatività ed esperienza della nostra impresa, così come ha fatto il gestore della centrale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schilling-fn.de
as primary domain
Igual que el explotador de la central térmica muchísimos clientes cuentan con nuestra creatividad y experiencia.
2 Hits
fujifilm-x.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La compatezza, la leggerezza e il feeling immediato
puntano
alla massima qualità dell'immagine e alla piena libertà di espressione
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fujifilm-x.com
as primary domain
El tamaño, peso y tacto, todos pensados para obtener la mejor calidad de imagen y la libre expresión
www.kacsavendeglo.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Attuale e ricco di stile. Design del capello di alta classe. Tutte le caratteristiche di questo raffinato look
puntano
all´alta perfezione.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ellen-wille.de
as primary domain
Top moderno y muy elegante. Hairdesign de clase alta. Todas las cualidades de este modelo elegante apuntan en una dirección: ¡Siempre más lejos!
www.wintersteiger.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Novità all'ISPO: WINTERSTEIGER e BOOTDOC
puntano
su prodotti personalizzati
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wintersteiger.com
as primary domain
Innovations at the ISPO: focus on tailor-made products
politecsrl.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Un valido partner per clienti che
puntano
alla qualità
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thermik.de
as primary domain
Un socio potente para clientes que buscan calidad
www.ic-berlin.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Ispiratevi con i nostri elementi scorrevoli dei sistemi evolutionDrive che
puntano
sul montaggio a misura d’utente, sulla flessibilità delle combinazioni tecniche e sugli eccellenti valori di test.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sip-windows.com
as primary domain
Inspírese en nuestros elementos de corredera del sistema evolutionDrive, que destacan por la facilidad de montaje, la gran variedad de posibles combinaciones técnicas y sus excelentes propiedades.
3 Hits
www.knowtex.com
Show text
Show cached source
Open source URL
I comprensori sciistici Scandinavi
puntano
sulla competenza Altoatesina
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
leitner-ropeways.com
as primary domain
Las estaciones de esquí de Escandinavia cuentan con la experiencia del Sudtirol
3 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
13/02/2008 - Le priorità della Commissione per il 2009
puntano
a risultati concreti per i cittadini dell'UE
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
13/02/2008 - Las prioridades de la Comisión para 2009 buscan resultados concretos para los ciudadanos de la UE
www.fides.org
Show text
Show cached source
Open source URL
AFRICA/CONGO RD - “Occorre evitare una guerra civile nel Kivu”: i missionari
puntano
su elezioni libere e trasparenti
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fides.org
as primary domain
AMERICA/VENEZUELA - Chávez elegido de nuevo como Presidente, la Iglesia le invita a la fiesta de Nuestra Señora de Chiquinquirá
www.tecnotex.it
Show text
Show cached source
Open source URL
DSI4EU è uno delle iniziative Collective Awareness Platform (CAPS) che
puntano
a supportare l'innovazione sociale digitale in Europa e che collabora con le iniziative ChiC e CAPSSI per sviluppare questo programma.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
digitalsocial.eu
as primary domain
DSI4EU es unas de las iniciativas de plataformas de concienciación colectiva (CAPS, por sus siglas en inglés) cuyo objetivo es apoyar la innovación social digital en Europa y colabora con las iniciativas CHIC y CAPSSI en el desarrollo de esta agenda.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10