realizzabili – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      106 Results   91 Domains
  3 Hits www.marketingfestival.cz  
Corsi di una giornata, realizzabili presso la struttura da voi preferita, con ricette personalizzate per ogni provincia: il meglio per i foodies
Clases de un día en vuestra sede preferida, con recetas personalizadas por cada provincia: lo mejor para los “foodies”.
  www.lizmer.fr  
Le nostre pubblicazioni vi forniscono idee d’investimento realizzabili in tutte le classi di attività, coerenti con i più recenti sviluppi dei mercati. In aggiunta, le nostre pubblicazioni tematiche forniscono idee e raccomandazioni approfondite sugli argomenti specifici.
Nuestras publicaciones le proporcionan ideas de inversión viables en todas las clases de activos, basadas en los últimos acontecimientos en el mercado. Además, nuestras publicaciones temáticas proporcionan una visión en profundidad y recomendaciones sobre temas específicos.
  www.xlifesc.com  
Il sedile e lo schienale sono imbottiti, realizzabili anche con anima in gomma ignifuga. Possono essere rifiniti con i più diversi tipi di tessuto o similpelle, oppure con materiale fornito dal cliente.
Asiento y respaldo están acolchados y pueden también estar realizados con alma en goma ignífuga. Pueden estar tapizados en diferentes tipos de tejido o símil piel, o bien en el material señalado por el cliente. Los tapizados disponibles, presentes en la galería fotográfica, son:
  www.cordis.europa.eu  
CORDIS fornisce statistiche sull'uso dei servizi web, realizzabili su richiesta dei fornitori di informazioni. Tali statistiche standard includono il numero degli utenti unici identificati, gli accessi alle pagine e il numero dei documenti scaricati.
CORDIS proporciona estadísticas sobre el uso de los servicios web desarrollados a petición de los proveedores de información. Las estadísticas básicas incluyen el número de usuarios únicos, los accesos a las páginas y la cantidad de documentos descargados.
  www.conveyorcomponents.com  
Flessibile: Uso nella sterilizzazione, prova dei materiali e ricerca. Sotto-vuoto frazionato. Cicli di lunga durata facilmente realizzabili. Possibili prove standard, quali: ICP-TM 650, GB-AL 631, HAST, Pressure Vessel Test
Flexible: Uso para la esterilización, ensayo de materiales e investigación. Ventilación fraccionada. Pueden realizarse fácilmente ciclos de larga duración. Pueden realizarse pruebas estándar como ICP-TM 650, GB-AL 631, HAST-Test y prueba de recipiente a presión
  www.feralinteractive.com  
Accettare le Ricerche: per divenire un Eroe di Renown, dovrai accettare le sempre più crescenti richieste di ricerca dei cittadini di Albion. Alcuni compiti sono ritenuti impossibili da compiere da parte di gente ordinaria, e molti non sono realizzabili neanche dagli Eroi più mitici.
Aceptar misiones: Para llegar a ser un héroe de renombre, debes aceptar misiones cada vez más difíciles de los ciudadanos de Albion. Serán tareas que resultarían imposibles para un tipo corriente, y muchas se consideran imposibles hasta para los Héroes más poderosos.
  www.momentum.nu  
Ogni appoggio è un pezzo unico confezionato nei nostri laboratori da artigiani specializzati. Questa selezione ha lo scopo di presentare le diverse forme possibili, così come le rifiniture realizzabili su questi modelli.
Cada reposacabezas es una pieza única fabricada por artesanos especializados en nuestros talleres. El objeto de esta selección es presentarles las diferentes formas posibles así como los acabados realizables en estos modelos. Se entiende que pueden utilizarse tanto en el cabecero como al pie de la cama.
  www.industry.siemens.com  
Grazie alla biblioteca integrata con blocchi funzionali certificati dal TÜV, le funzioni di sicurezza sono facilmente realizzabili
El sistema de librerías, junto con las signaturas propias para los parámetros de dispositivo, soporta la estandarización a nivel interno de la empresa y simplifica la validación de las aplicaciones de seguridad
  3 Hits www.bsokg.kg.ac.rs  
piccole quantità realizzabili a costi più ridotti rispetto alle custodie in plastica
La producción en series muy pequeñas es más económica que con cajas de plástico
  www.gepujsag.hu  
1) Definisci obiettivi realizzabili per le tue sessioni
Acabar una parte del entrenamiento tal como estaba preparada
  www.dinafem.org  
Quali applicazioni terapeutiche della cannabis possono essere considerate realizzabili come evidenza conclusiva?
-Las náuseas y vómitos asociados a los tratamientos con quimioterapia
  www.gknservice.com  
Sono realizzabili riparazioni di ogni tipo – ri-equilibratura di alberi esistenti, sostituzione di crociere, revisione completa e sostituzione con un albero nuovo.
Realizamos todo tipo de reparaciones – reequilibrar una transmision, sustituir la junta, reformarla completamente, y recambio nuevo.
  www.eurospapoolnews.com  
Altri prodotti comuni realizzabili in plastica di canapa sono componenti di elettronica, container, i giocattoli, cosmetici, bottiglie, borse, barche e arredamento.
Otros usos comunes del plástico de cáñamo son la electrónica, contenedores, juguetes, cosméticos, botellas, bolsas, barcos y muebles.
  5 Hits www.gedarta.lt  
Dimensioni esterne realizzabili
Medidas exteriores realizables
  www.museummayervandenbergh.be  
Ritenete che potete più non provvedere alla vostra famiglia e le cose semplici come il gioco nell'iarda posteriore con i vostri capretti ed andare sulla vacanza non sono più opzioni realizzabili.
Te sientes que puedes prever no más tu familia, y las cosas simples como jugar en la yarda trasera con tus cabritos e ir el vacaciones son no más las opciones viables.
  2 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
I fornitori devono presentare correttamente posti letto perché altrimenti non riceveranno le richieste realizzabili.
Los proveedores deben que presentar las camas exactamente, de lo contrario no recibirá las consultas que se pueden realizar.
  www.actisfurio.com  
- Larghezza (o altezza) della tela, in metri (mm h. 1000 formato standard, realizzabili da mm 13 a oltre 3000)
- Ancho (o altura) de la tela en metros (1000 mm formato estándar, factible a partir de 13 mm a 3000 mm)
  www.hebeixinlong.com  
Su richiesta sono tuttavia realizzabili anche sensori con lunghezze custom ed isolamento in PTFE dell’elettrodo, per l’utilizzo con sostanze elettricamente conduttive.
Sin embargo, también se pueden obtener sensores con longitudes personalizadas y electrodo de aislamiento PTFE, para su uso con sustancias conductoras de la electricidad.
  www.fao.org  
La FAO lavora in stretta collaborazione con i governi locali e con i beneficiari fin dall'inizio, per garantire che le proposte di progetto non siano soltanto tecnicamente realizzabili ma possano soddisfare le esigenze delle comunità locali e rispondere agli obiettivi ed ai criteri di collaborazione adottati dalle autorità locali.
Desde el comienzo del proyecto, la FAO trabaja estrechamente con los gobiernos locales y los beneficiarios para asegurar que las propuestas de proyecto sean no solo técnicamente realizables sino que también satisfagan realmente las necesidades de las comunidades locales y respondan a los objetivos y los criterios de las autoridades locales.
  3 Hits www.innovaphone.com  
Anche le videoconferenze a 3 sono realizzabili con la soluzione innovaphone Video senza MCU (Multipoint Control Unit) aggiuntivi. Durante una conversazioneè possibile, come al solito, fare accedere una altra persona.
A menudo, los viajes de negocios duran demasiado y resultan caros, pero permiten discutir cara a cara temas o problemas complejos. Los empleados de empresas con múltiples filiales, de grandes multinacionales o los teletrabajadores persiguen una comunicación eficiente a la vez que personal, aunque sus interlocutores se encuentren en otra filial o a una gran distancia. La solución tiene un nombre: Videotelefonía by innovaphone.
  www.nabertherm.pl  
I forni possono essere ampliati mediante numerosi accessori come ad esempio cassette di ricottura per l'utilizzo con il gas protettivo, rulli o una stazione di raffreddamento con bagni di raffreddamento. In tal modo applicazioni di per sé complesse come ad esempio la ricottura del titanio in ambito medico sono realizzabili senza dover ricorrere a costosi e complicati impianti di combustione.
Para resistir el duro trabajo en el laboratorio, por ejemplo en el tratamiento térmico de metales, es necesario un robusto aislamiento de ladrillos refractarios. Los hornos de cámara N 7/H - N 87/H están hechos a medida no sólo para solucionar este problema. Los hornos pueden ampliarse con una amplia gama de accesorios como por ej. cajas de recocido para el funcionamiento bajo gas de protección, guías de rodillo o una estación refrigeradora con baño de enfriamiento. Con ello pueden llevarse a cabo exigentes aplicaciones, como por ejemplo el recocido blando de titanio en el campo médico, sin tener que emplear instalaciones caras y complicadas de recocido.
  www.gfms.com  
Non lasciate che i metodi di produzione associati alla miniaturizzazione rallentino la vostra creatività. Con il Laser texturing è possibile testurizzare aree di prodotti non realizzabili con le tecniche chimiche standard, ottenendo così la precisione desiderata su forme 3D.
La tecnología láser de GF Machining Solutions le permite satisfacer las necesidades de la industria de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC). Desde teléfonos celulares a ordenadores portátiles y muchas otras aplicaciones, nuestros años de experiencia en TIC y los componentes electrónicos nos transforma en referentes para las marcas de renombre internacional. No permita que los métodos asociados con la miniaturización ralenticen su creatividad. Con el Texturizado por láser, usted puede texturizar áreas de productos que las técnicas químicas estándar no pueden y también puede proporcionar la precisión deseada sobre formas 3D.
  www.thalesgroup.com  
"Dopo un anno in orbita, abbiamo caratterizzato - ha dichiarato Marc Gandara, responsabile del segmento della missione GIOVE per Thales Alenia Space presso ESNIS - il comportamento degli orologi di bordo, studiato le condizioni ambientali della Sensor station e campionato l'algoritmo del segmento di terra, dimostrando che le performance di Galileo in orbita sono realizzabili.
Marc Gandara, responsable del Segmento de la Misión GIOVE para Thales Alenia Space que trabaja con ESNIS, dijo: "Despues de un año en órbita, hemos valorado el reloj de abordo, caracterizado el medioambiente del sensor de la estación, verificados los algoritmos del sistema de tierra que prueban que los requisitos para el funcionamiento en órbita de Galileo son cumplidos. Además, la difusión de la señal de navegación de Galileo permitirá, por primera vez en la historia de la navegación por satélite, el cálculo de una posición utilizando una combinación de señales GPS y Galileo, demostrando así la interoperabilidad de los dos sistemas".
  m.sshrgy.com  
Infine, fornirà un elenco di interventi realizzabili da parte dei produttori di dispositivi medicali per garantire la conformità alla tracciabilità dei dispositivi, e come essi possono ridurre al tempo stesso i costi operativi.
Este documento detallará los retos importantes que pueden encontrar las empresas de dispositivos médicos para cumplir con el Reglamento de Dispositivos Médicos (MDR) de la Unión Europea y el Reglamento de Diagnóstico In Vitro (IVDR). También explorará la parte de trazabilidad del dispositivo del MDR y el IVDR y revelará las lecciones aprendidas de la regulación de identificación única de dispositivos (UDI) de la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA). Por último, proporcionará una lista de pasos que los fabricantes de dispositivos médicos pueden tomar para garantizar el cumplimiento de la trazabilidad del dispositivo y cómo pueden reducir los costos operativos durante el proceso.
  ww.nabertherm.de  
I forni possono essere ampliati mediante numerosi accessori come ad esempio cassette di ricottura per l'utilizzo con il gas protettivo, rulli o una stazione di raffreddamento con bagni di raffreddamento. In tal modo applicazioni di per sé complesse come ad esempio la ricottura del titanio in ambito medico sono realizzabili senza dover ricorrere a costosi e complicati impianti di combustione.
Para resistir el duro trabajo en el laboratorio, por ejemplo en el tratamiento térmico de metales, es necesario un robusto aislamiento de ladrillos refractarios. Los hornos de cámara N 7/H - N 87/H están hechos a medida no sólo para solucionar este problema. Los hornos pueden ampliarse con una amplia gama de accesorios como por ej. cajas de recocido para el funcionamiento bajo gas de protección, guías de rodillo o una estación refrigeradora con baño de enfriamiento. Con ello pueden llevarse a cabo exigentes aplicaciones, como por ejemplo el recocido blando de titanio en el campo médico, sin tener que emplear instalaciones caras y complicadas de recocido.
  2 Hits www.chastel-marechal.com  
Sulla base dei nostri modelli base elaboriamo anche varianti personalizzate integrabili in impianti di processo superiori. Le soluzioni presentate sulla presente pagina rappresentano soltanto una parte delle possibilità realizzabili.
Mediante un alto grado de flexibilidad e innovación Nabatherm ofrece la solución óptima para aplicaciones específicas del cliente. Sobre la base de nuestros modelos básicos también elaboramos variantes individuales para la integración en unidades de proceso superiores. Las soluciones representadas en esta página solo son una parte de las posibilidades. Desde trabajos bajo atmósfera de vacío o de gas inerte, pasando por la innovadora técnica de regulación y automación, hasta las más diferentes temperaturas, tamaños, longitudes y propiedades de la instalación de hornos tubulares – nosotros hallamos la solución para una optimación adecuada del proceso.
  www.nabertherm.fr  
I forni possono essere ampliati mediante numerosi accessori come ad esempio cassette di ricottura per l'utilizzo con il gas protettivo, rulli o una stazione di raffreddamento con bagni di raffreddamento. In tal modo applicazioni di per sé complesse come ad esempio la ricottura del titanio in ambito medico sono realizzabili senza dover ricorrere a costosi e complicati impianti di combustione.
Para resistir el duro trabajo en el laboratorio, por ejemplo en el tratamiento térmico de metales, es necesario un robusto aislamiento de ladrillos refractarios. Los hornos de cámara N 7/H - N 87/H están hechos a medida no sólo para solucionar este problema. Los hornos pueden ampliarse con una amplia gama de accesorios como por ej. cajas de recocido para el funcionamiento bajo gas de protección, guías de rodillo o una estación refrigeradora con baño de enfriamiento. Con ello pueden llevarse a cabo exigentes aplicaciones, como por ejemplo el recocido blando de titanio en el campo médico, sin tener que emplear instalaciones caras y complicadas de recocido.
  www.nabertherm.it  
I forni possono essere ampliati mediante numerosi accessori come ad esempio cassette di ricottura per l'utilizzo con il gas protettivo, rulli o una stazione di raffreddamento con bagni di raffreddamento. In tal modo applicazioni di per sé complesse come ad esempio la ricottura del titanio in ambito medico sono realizzabili senza dover ricorrere a costosi e complicati impianti di combustione.
Para resistir el duro trabajo en el laboratorio, por ejemplo en el tratamiento térmico de metales, es necesario un robusto aislamiento de ladrillos refractarios. Los hornos de cámara N 7/H - N 87/H están hechos a medida no sólo para solucionar este problema. Los hornos pueden ampliarse con una amplia gama de accesorios como por ej. cajas de recocido para el funcionamiento bajo gas de protección, guías de rodillo o una estación refrigeradora con baño de enfriamiento. Con ello pueden llevarse a cabo exigentes aplicaciones, como por ejemplo el recocido blando de titanio en el campo médico, sin tener que emplear instalaciones caras y complicadas de recocido.
  politecsrl.it  
In collegamento con la temperatura di attivazione nominale, si indica di solito anche tolleranza di attivazione, in gradi Kelvin (K). Questo parametro descrive l'offset della temperatura di attivazione effettiva. La tolleranza standard è pari a ±5 K, ma sono realizzabili anche tolleranze di ±2,5 K.
La temperatura nominal de conmutación (NST) es el parámetro funcional más importante de un limitador de temperatura. La temperatura nominal de conmutación indica a qué temperatura debe activarse un limitador de temperatura. En el caso de los contactos de reposo, la temperatura nominal de conmutación se corresponde con la temperatura a la que el contacto del conmutador se abre y, de este modo, se interrumpe el flujo de corriente. Por consiguiente, la temperatura nominal de conmutación de un contacto de trabajo indica a qué temperatura se cierra el contacto. Por regla general, la temperatura nominal de conmutación se indica en grados Celsius (ºC). Junto a la temperatura nominal de conmutación se suele indicar también la tolerancia de conmutación, en kelvin (K). Este parámetro describe la variación de la temperatura de conmutación real. La tolerancia estándar es de ±5 K, pero también son realizables tolerancias de ±2,5 K.
  wwdw.nabertherm.com  
I forni possono essere ampliati mediante numerosi accessori come ad esempio cassette di ricottura per l'utilizzo con il gas protettivo, rulli o una stazione di raffreddamento con bagni di raffreddamento. In tal modo applicazioni di per sé complesse come ad esempio la ricottura del titanio in ambito medico sono realizzabili senza dover ricorrere a costosi e complicati impianti di combustione.
Para resistir el duro trabajo en el laboratorio, por ejemplo en el tratamiento térmico de metales, es necesario un robusto aislamiento de ladrillos refractarios. Los hornos de cámara N 7/H - N 87/H están hechos a medida no sólo para solucionar este problema. Los hornos pueden ampliarse con una amplia gama de accesorios como por ej. cajas de recocido para el funcionamiento bajo gas de protección, guías de rodillo o una estación refrigeradora con baño de enfriamiento. Con ello pueden llevarse a cabo exigentes aplicaciones, como por ejemplo el recocido blando de titanio en el campo médico, sin tener que emplear instalaciones caras y complicadas de recocido.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow