reattività – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3606
reattività => reactividad
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
reattività => receptividad

Keybot      202 Results   84 Domains
  images.google.it  
Riduci i rischi aumentando la reattività alle situazioni di emergenza e individuando efficacemente nuovi rischi.
Reduce el riesgo, gracias al aumento de la capacidad de respuesta ante situaciones de emergencia y detección eficaz de amenazas.
  www.eshipbroker.net  
La costruzione Cabrio Design fornisce ad ogni sciatore tutti i vantaggi di un posizionamento bilanciato, maggior controllo e stabilità, potenza sugli spigoli e reattività immediata che ben si adatta alla forma, al profilo e alla costruzione dei moderni sci.
The Cabrio design is a 3 piece construction - shell/cuff/tongue – that comfortably secures the foot and lower leg while optimizing smooth and progressive flexibility. Dalbello’s Cabrio models provide the ultimate in responsive performance to ski your best.
  www.ltsfuture.com  
Le attività svolte dal R&D sono basate prevalentemente sulla ricerca e sulla reattività delle polimerizzazioni dei nostri prodotti mentre il team per lo sviluppo applicativo applica i nostri prodotti sulla base di formulazioni e richieste specifiche del mercato o del cliente.
Las actividades desarrolladas en el sector de I&D se han basado sobre todo en la investigación y sobre la reactividad de las polimerizaciones de nuestros productos en tanto que el equipo para el desarrollo aplicativo prueba nuestros productos sobre la base de formulaciones y solicitudes específicas del mercado o del cliente. Una vez producido el material el mismo se entrega al control de calidad que verifica sus prestaciones y las características químico-físicas de acuerdo con estándares internacionales específicos.
  decent.ch  
Dal 1999, il nostro team altamente qualificato ha adottato un approccio scientifico per massimizzare il vostro business, attraverso un software di livello mondiale, analisi integrate e sviluppo di sistemi di reportistica. I clienti amano il nostro approccio personalizzato, la comprensione e la reattività alle loro richieste a apprezzano le nostre visite regolari per discutere dei progressi.
Desde 1999, nuestro equipo altamente cualificado ha adoptado un enfoque científico para maximizar su negocio de reservas, con soporte de software de clase mundial, análisis y presentación de informes integrados continuo. Nuestros clientes aman nuestro enfoque altamente personalizado, escuchando sus peticiones, respondiendo a sus necesidades específicas, manteniendo el contacto con usted regularmente para analizar el progreso.
  4 Hits www.jdngroup.com  
Nota: l’assenza di PARAFENILENDIAMMINA non esclude manifestazioni allergiche nei soggetti particolarmente sensibili e reattivi a tale sostanza. Ciò per possibile “reattività crociata” alla PARATOLUENDIAMMINA (INCI: toluene-2,5-diamine sulfate), utilizzata nel prodotto quale componente con potenziale allergizzante notevolmente inferiore.
Nota: la ausencia de la PARAFENILENDIAMINA no excluye la presencia de manifestaciones alérgicas en sujetos que tengan sensibilidad y reacción alérgica hacia dicha sustancia. Esto es debido a una posible “reactividad cruzada” con la PARATOLUENDIAMINA (INCI: sulfato de tolueno-2,5-diamina) utilizada en el producto por poseer una capacidad alergizante considerablemente inferior.
  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  
La nostra strategia consiste nell’orientare la nostra reattività in base alle esigenze della nostra clientela e dell’evoluzione del mercato. Grazie alla nostra organizzazione decentralizzata siamo vicini ai nostri clienti offrendo delle soluzioni avanzate, un’assistenza impeccabile e una gamma di servizi completa.
Nuestra estrategia consiste en orientar nuestra capacidad para saber reaccionar a los requisitos puestos por nuestros clientes y a la evolución del mercado. Nuestra organización descentralizada nos permite situarnos con nuestros productos de alta calidad, así como con nuestro servicio competente, lo más cerca posible de nuestros clientes.
  3 Hits archives.media.gm.com  
“Ciò permette di reagire più prontamente: il sistema consente una maggiore reattività che si traduce in controllo più preciso del veicolo” ha detto Nick Zielinski, ingegnere-capo del settore Advanced System Integration del grupo GM.
“Eso le permite responder más rápidamente y transmitir más sensaciones al conductor, lo que proporciona un control del vehículo mucho más preciso”, ha declarado Nick Zielinski, Ingeniero Jefe de Integración del Sistema Avanzado de GM.
  www.dominiktrans.pl  
Il Premium Impregnation è stato sviluppato appositamente per le soluzioni acustiche BASWA e può quindi essere combinato con tutte le superfici BASWA. Grazie alla sua reattività, BASWA Protect sprigiona tutta la sua efficacia dopo circa 14 giorni.
BASWA Protect premium impregnation was specially developed for BASWA acoustic solutions and can therefore be combined with all BASWA surfaces. Due to its reactivity, BASWA Protect is fully effective approximately 14 days after application.
  6 Hits www.ilh.com  
Il PLM accelera lo sviluppo del prodotto, riduce i costi e aumenta la reattività del mercato. Libera i tuoi team da attività amministrative che richiedono molto tempo, permettendoti di concentrarti maggiormente sulla realizzazione di prodotti must-have per i tuoi clienti.
PLM acelera el desarrollo de productos, reduce los costos y aumenta la capacidad de respuesta al mercado. Libera a sus equipos de las tareas de administración que consumen tiempo para que puedan centrarse en la fabricación de productos imprescindibles para sus clientes.
  www.mayajoie.ch  
• Ottimi consigli da specialisti nel loro campo • "Customer Service" con attenzione personalizzata • Stock della maggior parte dei prodotti disponibili e veloce rifornimento • Reattività inmediata • Prodotti personalizzatti • Amplie ...
• Excelente asesoramiento por profesionales especialistas en su sector • “Customer Service” con atención personalizada • Stock disponible de la mayoría de los productos y rápido suministro • Capacidad de respuesta inmediata ...
  www.tatrabanka.sk  
Ma anche perché i processi relativi alla BIM sono in continua evoluzione, gli scambi e la cooperazione tra gli utenti consentono la reattività necessaria per modificare gli oggetti.
Y también porque los procesos relacionados con el BIM están en permanente evolución, los intercambios y la colaboración entre todos permitirán la reactividad necesaria para impulsar la evolución de los objetos.
  www.if-ic.org  
L'introduzione di edjing Scratch - la nuova applicazione del celebre Suite edjing - che consente di mixare e graffio sul vostro smartphone e tablet con la qualità e la reattività di una configurazione Pro DJ.
La introducción de los arañazos edjing - la nueva aplicación de la conocida suite edjing - que te permite mezclar y cero en el smartphone y la tableta con la calidad y la reactividad de una configuración de Pro DJ.
  2 Hits hemis.ca  
Grazie alla sua ergonomia perfettamente studiata e alle sue caratteristiche, otterrete una migliore reattività dei vostri movimenti e beneficerete di un elevato comfort di gioco, anche su lunghe sessioni.
Debido a su perfecto diseño y ergonomía, por características mejorarás la reacción en tus movimientos de juego y beneficiarás tu experiencia de juego competitiva, incluso en las sesiones más largas.
  www.axway.com  
Strategie più efficaci per garantire la flessibilità e la reattività
Las estrategias más importantes para lograr flexibilidad y capacidad de respuesta
  www.bauer-kompressoren.de  
L'elevata reattività del meccanismo consente iniezione e scarico di pressione sotto forma di rampe di pressione o gradini di pressione uniformi.
La elevada reactividad del sistema mecánico permite la inyección y la descarga de presión en forma de rampas o de etapas de presión homogéneas.
  3 Hits newsletter.prestashop.com  
- GreenHopper : Strumento di programmazione agile; semplifica gli scambi per una maggiore reattività
- GreenHopper : planificador en modo ágil; simplifica los intercambios para una mayor reactividad
  2 Hits www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr  
Contesto: esigenze di affidabilità e competitività dei principali costruttori mondiali e reattività delle bobinatrici nell’aftermarket.
Contexto: Hay que aunar la fiabilidad y competitividad necesarias con los fabricantes mundiales más grandes, y la reactividad necesaria con los rebobinadores, protagonistas del recambio.
  m.sshrgy.com  
Raggiungere la coerenza dell'etichetta e la reattività dei clienti
Obtener consistencia en las etiquetas y capacidad de respuesta en los clientes
  insight.eun.org  
Proprietà: durevolezza, flessibilità, trasparenza, reattività
Propiedades: durabilidad, flexibilidad, transparencia, reactividad.
  9 Hits project.cvtuber.eu  
Reattività della soluzione
Capacidad de respuesta de la solución
  4 Hits www.eurospapoolnews.com  
Almeno due sintomi di reattività ed iperattività psicofisiologica
Al menos dos síntomas de hiperactividad
  www.xplora.org  
Proprietà: durevolezza, flessibilità, trasparenza, reattività
Propiedades: durabilidad, flexibilidad, transparencia, reactividad.
  www.google.ad  
Riduci i rischi aumentando la reattività alle situazioni di emergenza e individuando efficacemente nuovi rischi.
Reduce el riesgo, gracias al aumento de la capacidad de respuesta ante situaciones de emergencia y detección eficaz de amenazas.
  4 Hits www.hotelbleart.com  
Assicurare la migliore possibile le prestazioni, la qualità, e la reattività della domanda;
Asegurar el mejor rendimiento posible, la calidad y capacidad de respuesta de la solicitud;
  2 Hits www.xperimania.net  
Proprietà: durevolezza, flessibilità, trasparenza, reattività
Propiedades: durabilidad, flexibilidad, transparencia, reactividad.
  www.lrcmetal.co.th  
Ottime qualità relazionali: ascolto, reattività, capacità di adattamento, indispensabili per il lavoro di interprete
Auténticas cualidades relacionales: escucha, reactividad, adaptación, indispensables para la profesión de intérprete
  www.hartmanice.cz  
La nostra competenza, il nostro servizio consulenza e la nostra reattività sono garanzia della corretta realizzazione delle vostre operazioni.
Nuestros conocimientos, servicio de asesoramiento y reactividad garantizan una buena ejecución de sus operaciones.
  lucesdecatedral.com  
Reattività del sistema in pochi secondi
Sistema operativo en cuestión de segundos
  12 Hits www.magazine-randonner.ch  
Doppio processore DIGIC 6 per una velocità di elaborazione delle immagini e una reattività della fotocamera straordinarie.
Dos procesadores DIGIC 6 para una increíble velocidad de procesamiento de la imagen y una magnífica capacidad de respuesta de la cámara.
  2 Hits www.oracle.com  
Migliorare la reattività aziendale
Mejorar la capacidad de respuesta del negocio
1 2 3 4 5 6 7 Arrow