recipienti – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.unionmontalbert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Barattoli e recipienti di carta indurita (3 Ditte)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paper-world.com as primary domain	Cajas y contenedores de papel duro (3 Compañías)

  10 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lo stabilimento produceva soprattutto vasellame di forme classiche, nel popolare stile rococò e con decori piuttosto schematici, solitamente floreali. Tra gli oggetti più popolari ricordiamo i recipienti a forma di frutta, fiore o di donne in crinoline.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

En Doubí se producía porcelana de calidad buena aunque por el lado artístico su nivel no pasaba de ser promedio. Se fabricaban principalmente utensilios en las formas corrientes, con decorados usuales, los rococó con muchos esquemas, la mayoría eran decorados florales. Mucha aceptación tuvieron los botes con formas frutales, florales o de damas en crinolinas. Las figuras con acabado en vidrio o simples suelen realizarse bajo los diseños de Jan Möhling o mezclando los modelos.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oggi la moda dei concentrati di cannabis è sempre più diffusa. Il modo migliore per conservare i concentrati è inserirli in recipienti rivestiti in silicone, progettati appositamente per questo scopo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Con la reciente moda de los concentrados, hay que reconocer que no hay mejor manera de conservarlos que utilizar recipientes forrados de silicona diseñados específicamente para este fin. Son pequeños, herméticos y garantizan que tus concentrados se mantengan frescos durante el mayor tiempo posible.

  www.mediacrat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il sacchetto, in confronto ai recipienti di plastica ingombranti, è più economico e amico dell’ambiente, (minore spreco), protegge gli alimenti dalla luce impedendo il degrado delle vitamine e delle sostanze nutritive.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exo-terra.com as primary domain

La línea alimentos granulados de Exo Terra ha sido desarrollada teniendo en mente los mejores elementos nutricionales. Los alimentos son empacados en bolsas no transparentes para mantener su frescura y su aroma y sabor naturales. Estas Bolsas son más económicas y más favorables para el medio ambiente (menos pérdida) que los envases de mayor volumen y de esta forma protegen a los alimentos de la luz evitando así que se degraden sus vitaminas y nutrientes.

  2 Hits anarchy.k2.tku.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Poi lo metti in forno e ottieni della ceramica che potrai usare per decorare casa tua. A Minorca si producono dei vasi in ceramica dove i marinai mantengono l’acqua fresca o dei recipienti dove conservare il formaggio e mantenerlo al fresco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine royalsonbou.com as primary domain	Moldear con las manos un trozo de arcilla mientras te ayudas con un poco de agua para hacerla manejable y darle la forma que más te gusta. Luego la metes al horno y tienes una pieza de cerámica que puedes usar para decorar tu habitación. En Menorca se hacen vasijas para que los marineros lleven agua fresca en el barco o recipientes para guardar el queso y mantenerlo fresco.

  2 Hits betaniatravel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La maggior parte della plastica nei nostri oceani arriva da oggetti quotidiani come borse, bottiglie, cannucce, recipienti per cibo ecc. Il non utilizzare o limitare l’utilizzo singolo della plastica, nella nostra vita quotidiana, e sbarazzarsene in maniera appropriata, può ridurre radicalmente la quantità di rifiuti di plastica che arrivano negli oceani.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.padi.com as primary domain	Mito desmontado: la mayoría del plástico en nuestros océanos proviene de artículos que usamos todos los días tales como bolsas, botellas, pajitas, envases de comida, etc. Si rechazamos o limitamos la cantidad de plásticos de uso único que usamos en nuestras vida diaria y nos deshacemos de estos artículos de manera apropiada podemos reducir la cantidad de basura de plástico que entra en el océano.

  www.music-club-munich.rocks  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nella sera, la camera di giorno è andata percepire, alla cucina, il pasto della sera, che sarà preso a domicilio. Procede alla distribuzione per camera; gli ufficiali di giorno, in ogni camera, gli portano recipienti vuoti, li ricercheranno pieni (?) con il pane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maginot.org as primary domain	Hacia 3:30 de nuevo “glandine” o tisana. En la tarde, la habitación de día fue a percibir, a la cocina, la cena, que se tardará a domicilio. Procede a la distribución por habitación; los funcionarios de día, en cada habitación, le aportan recipientes vacíos, van a buscarlos llenos (?) con el pan. Entonces tiene lugar la distribución por funcionario.

  2 Hits oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	qualsiasi altra indicazione falsa o ingannevole relativa alla provenienza, all'origine, alla natura o alle qualità essenziali dei prodotti usata sulla confezione o sull'imballaggio, nella pubblicità o sui documenti relativi ai prodotti considerati nonché l'impiego, per la confezione, di recipienti che possono indurre in errore sull'origine;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain	cualquier otro tipo de indicación falsa o falaz en cuanto a la procedencia, el origen, la naturaleza o las características esenciales de los productos, en el envase o en el embalaje, en la publicidad o en los documentos relativos a los productos de que se trate, así como la utilización de envases que por sus características puedan crear una opinión errónea acerca de su origen;

  8 Hits www.clario.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I tavolini Apex, progettati e prodotti da Hunting & Narud, utilizzano cinque specie di legno di latifoglie americane in una composizione di vetro e legno che lascia increduli. Il design inverte la norma e utilizza recipienti di vetro per racchiudere e sostenere i coni di legno di latifoglie americane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine americanhardwood.org as primary domain	auxiliares, diseñadas y fabricadas por Hunting & Narud, exhiben cinco especies de frondosas estadounidenses en una impresionante composición de madera y vidrio. Su diseño invierte la norma y emplea recipientes de vidrio para encapsular y proporcionar soporte a conos de madera de frondosas.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Funzionamento del reattore; disattivazione; fisica del reattore; recipienti a pressione; tecniche di salvaguardia; fabbricazione e ritrattamento di combustibili; strutture di irradiazione; uranio; giacimenti di plutonio e torio; elementi transuranici/attinidi; materiali fissili (esclusa la gestione di rifiuti radioattivi).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Funcionamiento de reactores; desmantelamiento; física de reactores; fabricación y reelaboración de combustible; instalaciones de irradiación; uranio; minerales de plutonio y torio; actínidos/elementos transuránicos; materiales fisibles (excluida la gestión de residuos radiactivos).

  www.dutchcitydevelopment.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A secondo del prodotto che deve essere filtrato, i recipienti filtranti FSI possono disporre di un ampio numero di materiali per gli O-Rings, compresi Buna-M, Viton, Viton incapsulato in Teflon®, Teflon e EPR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsifilters.com as primary domain	Dependiendo del producto que debe filtrarse, las carcasas de filtros FSI pueden ofrecer una variedad de materiales del anillo O-Ring, incluidos el Buna-N, Viton, Viton encapsulado en Teflon®, Teflon, y EPR.

  2 Hits www.stecocentar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’aspiratore con flacone di raccolta FTA-2i è progettato per l’aspirazione o la rimozione di alcol, tampone e liquido dai recipienti di reazione (ad es., durante la purificazione di DNA/RNA o altre tecniche di riprecipitazione di macromolecole).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biosan.lv as primary domain	El aspirador con soporte para frascos FTA-2i está diseñado para la aspiración y eliminación de alcohol, tampón y líquido de los recipientes de reacción (p. ej., durante la purificación de ADN/ARN u otras técnicas de reprecipitación de macromoléculas).

  2 Hits lt-gf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Questi bicchieri da acqua ti fanno venir voglia di viaggi in terre lontane? È normale! I colori di questa collezione inedita evocano le damigiane, quei recipienti panciuti in vetro che servivano a trasportare il vino a bordo all’epoca delle navi a vela.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luminarc.com as primary domain	¡Es normal! Los colores de esta original colección recuerdan a las damajuanas, esas garrafas esféricas que se usaban para transportar el vino en los navíos, en los tiempos de los barcos de vela.

  11 Hits www.heraeus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indurimento UV dei rivestimenti anti-attrito sui recipienti di metallo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain	Endurecimiento ultravioleta de revestimientos deslizantes sobre recipientes metálicos

  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recipienti semplici a pressione
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Recipientes a presión simples

  www.traditionhotel.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suor Faustina assieme a s. Petronella partono “na Kazika”, per acquistare i recipienti e gli attrezzi agricoli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faustyna.pl as primary domain	Junto con la hermana Petronela va a comprar utensilios domésticos en el mercado „Kazik”.

  6 Hits www.sunroute-plaza-tokyo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recipienti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tutete.com as primary domain	Recipientes

  www.almig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	telai in acciaio oppure recipienti di raccolta della condensa in alluminio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Marco de acero o aluminio de recipiente acumulador de condensado

  3 Hits www.lenntech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recipienti a pressione in PVC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenntech.it as primary domain	Controlador de OI

  www.direct-travel.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adattamento flessibile tramite diversi spazzole, ugelli, filtri e recipienti di recupero
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wandres.com as primary domain	Una boquilla de aspiración crea un vacío según el sistema de venturi

  14 Hits my.warpline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Costruzione di recipienti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schwarz-online.de as primary domain	Construcción de tanques

  2 Hits www.3dwise.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- E’ pronto. Conservarlo in recipienti a chiusura stagna, al buio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ainhoainsardinya.altervista.org as primary domain	- Está listo. Conservar en un recipiente hermético en un lugar oscuro.

  www.tour-taxis-residential.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Serbatoi rivestiti in plastica o smalto per oli minerali, recipienti a pressione, condutture, caldaie e scambiatori di calore
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain	Tanques recubiertos de esmalte o plástico para aceites minerales, recipientes presurizados, tuberías, calderas e intercambiadores térmicos

  3 Hits www.bauer-kompressoren.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uso sicuro di recipienti di ossigeno a pressione riempiti e accessori
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauer-kompressoren.de as primary domain	Manejo profesional y seguro de recipientes a presión rellenos de oxígeno y sus accesorios

  www.propergaanda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Set vinegar composto da due recipienti per olio/aceto (capacità 300 ml) e da due contenitori sale/pepe (capacità 150 ml), in vetro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impression-catalogue.com as primary domain	Conjunto de cocina. Juego de vidrio de aceitera y vinagrera (300ml), salero y pimentero (150ml).

  5 Hits petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per bottiglie e recipienti. Trasportatori, dosatori e miscelatori affidabili per la produzione in serie di bottiglie e altri recipienti in quantità elevate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain	Para botellas y recipientes. Equipos fiables de transporte, así como de dosificación y mezcla para series de producción de botellas y otros recipientes en cantidades elevadas.

  nbc-pal.ps  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Con Patrick i recipienti d´oro e i boccali di birra sono sempre pieni! Buon divertimento in Irlanda!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interwetten.com as primary domain	En Patrick las ollas de oro y los vasos de cervezas están llenas. Te deseamos mucha diversión en Escocia.

  6 Hits www.thehighlanderhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recipienti, serbatoi, bombole
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fisinter.ru as primary domain	Recipientes, vacija, balones

  www.mayajoie.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recipienti, gel di poliacrilammide, Western blot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quimivita.es as primary domain	Cubetas, geles de poliacrilamidas, Western blot.

  2 Hits presidentofindia.nic.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	18) Possono essere acquistati i due componenti separatamente in recipienti di vetro scuro od in confezioni sigillate e dosati poi giornalmente per conto proprio?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pantellini.org as primary domain	18) ¿Se pueden adquirir por separado los dos componentes en recipientes de vidrio oscuro o en confecciones selladas y posteriormente dosificadas diariamente por cuenta propia?