registrano – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.karamehmet.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le bande di fitness 3Plus tracciano e registrano una varietà delle tue attività quotidiane
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine android.dailydownloaded.com as primary domain	Las bandas de fitness 3Plus rastrean y registran una variedad de sus actividades diarias

  www.lenovo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Le aziende registrano un significativo risparmio di tempo e una riduzione dei rischi di furto o smarrimento di risorse tecnologiche di valore
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenovo.com as primary domain	• Ahorra tiempo y reduce la cantidad de pérdidas y robos de activos tecnológicos de valor

  2 Hits www.iaeste-france.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rispondendo a qualche semplice domanda, gli impiegati si registrano e ottengono il loro primo Indice di Salute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dacadoo.com as primary domain	Tras unas sencillas preguntas, los usuarios quedan registrados y obtienen su Índice de Salud inicial.

  2 Hits www.internetx.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	.SRL è una TLD riservata ad aziende la cui forma giuridica risulta "Limitada/Limitata". Essa è rivolta in particolare a soggetti che si registrano in Italia, Romania e in America Latina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internetx.info as primary domain	.SRL es un TLD restringido para empresas con la forma jurídica de una SRL, dirigido especialmente a los solicitantes de registro en América Latina, Italia y Rumanía.

  2 Hits www.insulakoeln.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gli esclusivi utensili di avvitamento dell'azienda registrano un eccezionale successo in tutta Europa, rendendo necessario un nuovo edificio di fabbrica nel villaggio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pbswisstools.com as primary domain	Los exclusivos destornilladores se venden muy bien en Europa y exigen construir un nuevo edificio de fabricación en el pueblo.

  2 Hits www.opslag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gli utenti chi registrano i portali online office usando questo modulo, vengono considerati i tuoi clienti aqcuisiti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpcenter.onlyoffice.com as primary domain	Usuarios, que registren sus portales vía este formulario, se considerarán sus referidos.

  2 Hits www.hotelbleart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Creare un modulo Form Maker standard di aggiungere i campi necessari gli utenti si registrano per completare. Poi vai a Opzioni modulo> Registrazione e permettere l'integrazione di registrazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain	Crear un formulario Form fabricante estándar añadiendo los campos que necesite sus usuarios que se registren para completar. Luego ve a Opciones de formulario> Registro y permitir la integración de inscripción.

  2 Hits www.elciego.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dal 2012 sono stati dismessi 95 MW e sostituiti con 1.156 MW (fine novembre 2015). Attualmente, pertanto, in Danimarca si registrano ritardi sia nello smantellamento dei parchi eolici obsoleti sia nella realizzazione di nuove importanti turbine eoliche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine we-engage.eu as primary domain

Dinamarca está haciendo un esfuerzo para abandonar el uso de combustibles fósiles para el año 2050. El Acuerdo Energético del Gobierno de 2012 tiene como objetivo poner en marcha 1800 MW de nuevas turbinas eólicas en tierra para 2020, y está previsto retirar 1300 MW durante el mismo periodo. Desde 2012, se han puesto fuera de servicio 95 MW y se han sustituido por 1156 MW (finales de noviembre de 2015). Por lo tanto, en la actualidad hay un retraso tanto en el desmantelamiento de los parques eólicos más antiguos como en el establecimiento de grandes aerogeneradores nuevos en Dinamarca.

  4 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le immagini dalle schede di acquisizione video, specialmente quando si registrano movimenti veloci, possono sembrare confuse, a strisce e con oggetti tagliuzzati. Ciò è dovuto al funzionamento delle videocamere.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain

Las imágenes capturadas con targetas de video, especialmente, cuando se graba un movimiento rápido, puede parecer desenfocado y estriado, con objetos partidos. Esto se debe a como funcionan las cámaras. No graban 25 imágenes por segundo, pero si 50, con una media resolución vertical. Hay dos imágenes entrelazadas en un cuadro. La primera línea de la primera imagen es seguida por la primera línea de la segunda imagen seguida por la segunda línea de la primera imagen... etc. Así, si hay un importante movimiento entre las dos imágenes, los objetos aparecerán partidos, escalados, estriados.

  www.ristorantelacolombina.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utilizziamo tali informazioni in particolare per fornire pubblicità basata sulle singole esigenze, anche agli utenti non registrati e per informare gli altri utenti sulle attività di coloro che si registrano al nostro sito web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boewe-systec.com as primary domain	(4) A continuación puede consultar más información acerca del ámbito y propósito de la recopilación de datos, y de cómo los proveedores terceros respectivos usan los datos en la información de política de privacidad. Consulte esta política para más detalles acerca de sus derechos y opciones para proteger su privacidad.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I test delle urine misurano il numero di nanogrammi di THC-COOH per ogni millilitro del vostro campione. Molti test risulteranno negativi se registrano meno di 50 ng/ml, ma per alcuni il punto limite può trovarsi molto in alto, fino a 100 ng/ml, o molto in basso fino a 20 ng/ml.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

Pero no tienes que eliminar de tu cuerpo todos los derivados del THC para pasar un control. Los análisis de orina miden el número de nanogramos de THC-COOH por mililitro de muestra. La mayor parte de los tests serán negativos si dan un resultado inferior a 50 ng/ml, pero algunos márgenes llegan hasta los 100 ng/ml o se quedan en 20 ng/ml. A continuación dejamos una estimación del tiempo necesario para obtener un resultado inferior a los 50 ng/ml tras haber dejado de fumar por completo:

  dcinematraining.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In collaborazione con il centro ambientale e il comune di Vejle, gli studenti del liceo di Rødkilde lavorano con il monitoraggio ambientale del fiordo di Vejle. Dotata di attrezzature subacquee, macchine fotografiche e rilievi di nota, si registrano la condizione del fiordo e portana le registrazioni dello stato ambientale aggiornati fino.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roedkilde-gym.dk as primary domain

En cooperación con el centro ambiental del municipio de Vejle, los estudiantes de Rødkilde trabajan vigilando el medio ambiente del Fiordo de Vejle. Equipados con equipo de buceo, cámaras y blocs de notas, recogen datos sobre la condición del fiordo y llevan los registros del estado ambiental al día. Además, el enfoque en el medio ambiente del fiordo ha iniciado una estrecha cooperación con ciudades fuera de Dinamarca, que también están situadas junto a un fiordo, por ejemplo Schleswig en Alemania, las islas de Cabo Verde y Lysekil en Suecia.

  2 Hits baltictextile.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

MSC ha investito inoltre in numerosi ‘interporti’. Questi porti sono stati progettati per velocizzare la consegna dei carichi nelle città in cui si registrano livelli di congestione particolarmente elevati.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msc.com as primary domain

MSC también ha invertido en numerosos ‘puertos secos’. Estos puertos están diseñados para acelerar la entrega de la carga en ciudades que experimentan altos niveles de congestión. En estos casos, la carga de los clientes de MSC se transporta a puertos secos para ser retirada y así evitar tiempos de espera innecesarios. Es otro ejemplo de las inversiones de MSC en tiempo, dinero y experiencia a fin de brindar un servicio más rápido y flexible.

  alumni.sharjah.ac.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Se la parola è utilizzata in molti contesti diversi per un determinato periodo di tempo, i lessicografi la aggiungono al dizionario. Se invece ritengono che il termine sia effimero, lo registrano per verificarlo più avanti nel tempo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain

Tenemos un equipo de lexicógrafos siempre pendientes de palabras nuevas que aparecen en la lengua inglesa. Estos profesionales estudian el Cambridge English Corpus para comprobar la frecuencia de uso de las palabras nuevas y el contexto en el que se usan (en periódicos, en conversación, en textos académicos, etc.). Si la palabra se emplea en una diversidad de contextos a lo largo de un periodo de tiempo, nuestros lexicógrafos la añaden al diccionario. Si, por el contrario, piensan que la palabra es efímera, toman nota y la revisan de nuevo más adelante.

  www.avs4you.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I "cookie" registrano informazioni sulla navigazione del computer sul nostro website (pagine caricate, data, ora e durata della visita ecc.) alle quali possiamo accedere durante la successiva visita per adattare il sito to alle eseguenze specifiche ed ottimizzare il tempo di caricamento.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avs4you.com as primary domain

En el transcurso de su visita a nuestro sitio Web, las denominadas “cookies” se guardan en su equipo. Estas “cookies” registran la información sobre la navegación de su equipo en nuestro sitio Web (páginas cargadas, fecha, hora del día, duración de la visita etc.), a la que pueden acceder durante la próxima visita para adaptar el sitio Web a los requisitos personales y optimizar el tiempo de carga. Además, utilizamos esta información para introducir los datos en formularios de consulta, de modo que no sea necesario completarlos una y otra vez.

  7 Hits www.magazine-randonner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'aspetto più importante è stato assicurare che i fotografi fossero in grado di scattare esattamente la foto che hanno in mente. Dato che le foto registrano un singolo istante, è essenziale offrire prestazioni che rendano possibile catturare quel prezioso momento esattamente come lo vede il fotografo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain

El concepto de la EOS-1, como modelo insignia de EOS, es una cámara que ofrece lo último en velocidad y comodidad. El aspecto más importante de esto era asegurar que los fotógrafos pudieran tomar exactamente la foto que tenían en mente. Debido a que las fotografías captan un solo instante, el rendimiento que hace posible captar ese precioso momento, exactamente como el fotógrafo lo ve, es muy importante. Además de aspirar a lo máximo en velocidad y comodidad, el componente principal del rendimiento es la respuesta de alta velocidad, y los factores que mejor la representan, como son el enfoque automático y la velocidad.

  www.oracle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I report di sostenibilità (reportistica ambientale, sociale ed economica) sono in una fase di crescita e più di 2.000 aziende di livello globale registrano i propri report presso la Global Reporting Initiative (GRI).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oracle.com as primary domain

Los informes de sostenibilidad (medioambiental, social y económica) están cobrando ímpetu, con más de 2.000 organizaciones en todo el mundo que están registrando informes con la Iniciativa de declaraciones globales (Global Reporting Initiative, GRI). Sean obligatorios o voluntarios, los informes de sostenibilidad pueden suponer un nuevo desafío para muchas organizaciones. Por lo general, deben recogerse y sumarse muchas fuentes de datos diferentes, como los sistemas operativos, los sistemas financieros, documentos e informes publicados, y muchas clases distintas de indicadores. La diversidad de los datos estructurados y no estructurados pertinentes complica aún más la tarea, al igual que el requisito de facilitar de auditoría de datos.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I negozianti sono occupati, a piedi nudi, di ritirare tutti i loro beni esposti all'acqua, grondante ovunque. Tirano fuori i loro telefoni e registrano la furia del cielo. Qualcuno lassù ha deciso di sciacquare bene il Medina.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Los tenderos se afanan, descalzos, en retirar todas sus mercancías expuestas al agua, que chorrea por todos lados. Sacan sus móviles y graban la furia del cielo. Alguien ha decidido allá arriba baldear la Medina a conciencia. Nos cruzamos sonrisas entre truenos que no invitan a salir a la intemperie en busca de un taxi. Allí estamos, media docena de personas que no se volverán a ver en la vida hermanados por una tormenta. La complicidad es inevitable y dan casi ganas de entrar a comprarles algo. El revés de la moneda. La oportunidad que siempre te da un viaje para elegir con qué recuerdo te quieres quedar.

  2 Hits esc-larochelle.jobteaser.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consiglia G Suite a persone che conosci e ricevi un premio quando si registrano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsuite.google.com as primary domain	Recomienda G Suite a tus conocidos y recibe una bonificación por cada persona que se registre.

  www.zpcbox.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I Cookies non registrano informazioni personali, difatti gli eventuali dati identificabili non verranno mai memorizzati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ideatattoo.com as primary domain	Las cookies no registran información personal, de hecho cualquier información identificable nunca será almacenada.

  7 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nel 2004 sono state intercettate nell’Unione europea, nell’ambito di 700 sequestri effettuati, 220 000 unità di LSD. Dal 2002 la Germania è il paese in cui si registrano ogni anno i più alti quantitativi di LSD sequestrato, seguita dal Regno Unito (101).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

La producción y el tráfico de LSD alcanzan cifras mucho menores que los de otras drogas sintéticas. Se estima que en 2004 se llevaron a cabo 700 incautaciones de 220 000 unidades de LSD en la UE. Desde 2002, Alemania ha sido el país en el que se han incautado las mayores cantidades anuales de LSD, seguida por el Reino Unido (101). Entre 1999 y 2002, en el ámbito de la UE descendieron tanto el número de incautaciones de LSD (102) como de cantidades aprehendidas (103). Sin embargo, en base a los datos disponibles, durante los años 2003 y 2004 se produjo un incremento de las incautaciones de LSD y cantidades interceptadas por primera vez en nueve años, con cantidades relativamente importantes de droga aprehendidas en Alemania, Francia, Lituania, los Países Bajos y Polonia en 2004.

  6 Hits videoconverter.iskysoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I file video AVCHD (.MTS) solitamente si possono scaricare con semplicità collegando la videocamera al Mac attraverso un cavo USB. Alcune videocamere registrano i video AVCHD su memorie rimuovibili, il che ti permette di accedere ai file video semplicemente usando un lettore di schede di memoria.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoconverter.iskysoft.com as primary domain

AVCHD es un formato universal de vídeo de alta definición para la grabación de vídeo con cámaras digitales y videocámaras digitales. Y los archivos de vídeo AVCHD (.MTS) pueden ser accedidos usualmente mediante un cable USB conectado entre su dispositivo y su Mac. Algunos modelos de videocámaras y cámaras también graban archivos AVCHD a una tarjeta de memoria extraíble para que pueda acceder a los archivos de vídeo AVCHD a través de un lector de tarjetas. Sin embargo, al hacer clic en archivos AVCHD MTS en su Mac, puede ser que no se reproduzcan (dependiendo del qué sistema operativo que esté usando). No puede importarlos a su software de edición como iMovie o Final Cut Pro. Guarde calma. Este artículo le mostrará cómo solucionar el problema de compatibilidad con AVCHD en su Mac.

  media.jaguar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All’Utente verrà probabilmente chiesto di registrarsi per la versione beta. Potrebbero esserci tempi di attesa a seconda del numero di persone che si registrano, del carico sui server e altri aspetti tecnici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine topeleven.com as primary domain	ii. Es probable que le pidamos registrarse para la versión beta. Es posible que debamos crear una lista de espera o establecer un periodo de espera dependiendo del número de personas que se registren, de la carga a la que se vean sometidos nuestros servidores y de otros aspectos técnicos.

  2 Hits www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La polizia Ibiza controlla rigorosamente il rispetto delle norme di circolazione da parte di tutti i suoi membri. In tal modo, sono telecamere di sorveglianza molto utili che registrano ogni violazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Ibiza Policía vigila estrictamente el cumplimiento de las normas de circulación por parte de todos sus miembros. De este modo, son cámaras de vigilancia muy votos que registran cualquier violación. Las sanciones son bastante altos, así que lo mejor es no bajar la guardia en las carreteras.

  penguin-aqua.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Se siete membri di LinkedIn e visitate il nostro Sito provenendo da LinkedIn, potremmo utilizzare pixel di tracciatura - ovvero immagini grafiche trasparenti inserite nelle pagine Web - che, in combinazione ai cookie, raccolgono informazioni contenute nel vostro profilo di LinkedIn e registrano il vostro accesso e interazione con le pagine Web che includono tali pixel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scansource.eu as primary domain

Si es usted miembro de LinkedIn y visita nuestro Sitio desde LinkedIn, nuestro Sitio puede utilizar píxeles de rastreo, que son imágenes gráficas transparentes colocadas en páginas web, que, en combinación con cookies, recopilan información contenida dentro de su perfil de LinkedIn, así como su acceso e interacción con las páginas web que contienen los píxeles. ScanSource puede trabajar con LinkedIn para proporcionar actualizaciones patrocinadas y anuncios a su canal de noticias de LinkedIn. Si rellena un formulario en nuestro sitio, puede recibir InMails patrocinados en su cuenta electrónica de LinkedIn basado en sus visitas al sitio y sus intereses percibidos. Para obtener información para inhabilitar el uso de InMail patrocinado, abra Privacy & Settings (Privacidad y Términos) en su cuenta de LinkedIn y siga las instrucciones que se proporcionan para activar/desactivar InMail del socio para deshabilitar InMail patrocinado.

  blueedgefinancial.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	è leader del settore con la sua produzione di veicoli ricreazionali innovatori e ATV utility e relativi accessori. Oggi l’avanzata competenza di engineering e design dell’azienda realizza prodotti innovativi che registrano un volume di vendite di $1,5 miliardi in tutto il mondo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aida-global.com as primary domain	Por casi 50 años, Polaris Industries Inc. ha liderado la industria de los vehículos y equipo recreacionales y utilitarios. Hoy en día, la avanzada experiencia en ingeniería y diseño de la compañía le permiten fabricar productos innovadores que representan ventas mundiales por $1.5 billones.

  2 Hits www.42mr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tutto questo li rende più motivati. I conducenti che registrano un ECO-score positivo non guidano più lentamente di altri. L’ECO-driving contribuisce inoltre a un’immagine positiva delle società di trasporti nell’ambito dell’ecosostenibilità aziendale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain

Los conductores que cumplen las reglas de la conducción ecológica experimentan una mayor comodidad de conducción y menos estrés en ruta. Esto aumenta su motivación. En la práctica, los conductores con una ECO-score positiva no conducen más lento que otros conductores. La conducción ecológica ayuda además a dar una imagen positiva para las empresas de transporte en el contexto del negocio sostenible.

  www.knowtex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Per chi vuole fermarsi a pernottare, il vasto parco di intrattenimento offre il First World Hotel, che con i suoi oltre 7000 posti letto è l’hotel più grande del mondo, e altri cinque alberghi. Nel complesso alberghiero, che conta in totale più di 10.000 posti letto, si registrano ogni giorno fino a 6000 check-in e check-out.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain

"Resorts World Genting", situado a 58 kilómetros de Kuala Lumpur, está a sólo una hora en coche del ajetreo y el bullicio de la capital. Para estancias de una noche, el impresionante parque de ocio cuenta con el "First World Hotel", el hotel más grande del mundo, con más de 7.000 camas, así como otros cinco hoteles. Todos los días, se realizan hasta 6.000 check-in y check-out en el complejo hotelero de más de 10.000 camas.

  www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

TiVo offre un sistema elettronico di palinsesto televisivo, le cui caratteristiche includono "Season Pass" programmi che registrano ogni nuovo episodio di una serie, e "Lista dei Desideri" ricerca che permettono all'utente di trovare e registrare i programmi che corrispondono ai loro interessi per titolo, attore, regista, categoria, o parola chiave.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain

TiVo es un grabador de vídeo digital, desarrollado y comercializado por TiVo, Inc. y se introdujo en 1999. TiVo ofrece una programación de televisión electrónica de programación, cuyas características incluyen "Season Pass" listas que registran cada nuevo episodio de una serie, y "deseable" búsquedas que permiten al usuario buscar y grabar programas que responden a sus intereses por título, actor, director, categoría o palabra clave.

  www.nch.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I migliori reistratori registrano in wav o mp3, formati non proprietari lock-in (dss,msv,dvf ecc.) tuttavia, questi gli altri formati possono comunque essere caricati. Se si sta acquistando un nuovo registratore, verificare che esso adoperi o wav o mp3.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nch.com.au as primary domain	Las mejores grabadoras graban en wav o mp3, no en formatos propietarios (dss,msv,dvf etc.) Sin embargo, esos formatos pueden también ser cargados. Si está comprando una grabadora nueva, verifique si usa wav o mp3. Express Scribe puede 'acoplar' archivos desde la mayoría de grabadoras digitales incluyendo: