relatore – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 4421
relatore => instructor
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
relatore => ponente
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3611
relatore => relator
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3221
relatore => operador

Keybot      219 Results   79 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Un relatore esperto (Team Europe)
Interlocutor experto de la UE (Team Europe)
  3 Hits www.mtb-check.com  
Il relatore del seminario, Dieter Untergasser, ha risposto durante le pause a numerose domande sulle malattie dei pesci e il loro trattamento o sui temi della chimica e della biologia dell'acqua. Nel seminario sono state approfondite le conoscenze dei negozianti specializzati sui temi dell'alimentazione, dell'allevamento e della cura dei pesci d'acquario, del trattamento dell'acqua, delle piante acquatiche e anche della diagnosi e trattamento delle malattie dei pesci.
El formador Dieter Untergasser respondió, incluso durante las pausas, a numerosas cuestiones sobre las enfermedades de los peces ornamentales y su tratamiento o sobre la química y la biología del agua. En el seminario se profundizaron los conocimientos de los vendedores especializados sobre la alimentación y el cuidado de los peces ornamentales, acondicionamiento del agua, plantas de acuario, así como detección y tratamiento de las enfermedades de los peces ornamentales.
  2 Hits shop.cpappal.com  
Vive e lavora a Milano. Frequenta la Facoltà di Architettura al Politecnico di Madrid e poi al Politecnico di Milano, dove si laurea nel 1989 con relatore Achille Castiglioni. Dal 1990 al 1992 è assistente ai corsi tenuti da Achille Castiglioni e Eugenio Bettinelli, sia al Politecnico di Milano sia all’ENSCI di Parigi.
Patricia Urquiola nace en Oviedo (España) en 1961. Vive y trabaja en Milán. Asiste a la facultad de arquitectura del Politécnico de Madrid y luego al Politécnico de Milán, donde recibe su licencia en 1989 con el profesor Achille Castiglioni. De 1990 a 1992 es asistente en los cursos de Achille Castiglioni y Eugenio Bettinelli, tanto en el Politécnico de Milán como en el ENSCI de Paris. ...
  www.cordis.europa.eu  
Allo stesso modo, è stata messa in discussione l'efficacia dell'etichettatura. Il dottor Wise, relatore del National Farmers' Union, ha dichiarato: "Le etichette dei prodotti sono terribilmente involute, con messaggi contraddittori e spesso incompleti".
Igualmente, se cuestionó la eficacia del etiquetado. El Dr. Wise, portavoz del sindicato nacional de agricultores, dijo: "Las etiquetas de los productos son horriblemente enrevesadas, con mensajes confusos que nadie entiende". Un trabajador agroquímico sugirió que el dinero gastado en el etiquetado estaría mejor invertido en iniciativas de formación a largo plazo.
  www.omnidecor.it  
Allan Grafman è stato membro di commissioni di revisione, compensazione, governance e nomina ed è un esperto finanziario qualificato della SEC e un'autorità dei media. È spesso presente in riviste di leadership del pensiero e in qualità di relatore per quanto riguarda il successo aziendale, la governance e le questioni di sicurezza informatica.
Allan Grafman ha trabajado en comités de Auditoría, Compensación, Gobernabilidad y Nominación y es un 'experto financiero' calificado y experto en medios de la SEC. A menudo aparece en las revistas de liderazgo de pensamiento y como orador sobre el éxito corporativo, el gobierno y los problemas de ciberseguridad.
  3 Hits igwt2016.ue-varna.bg  
Ex direttore di hotel e fondatore della Reknown, Daniel è uno dei massimi esperti di social media e gestione della reputazione on line nel settore alberghiero. Un presentatore frequente alle conferenze di settore, è anche relatore ai TripAdvisor Master Class Events in tutto il Nord America.
Ex-director de hotel y fundador de Reknown, Daniel es uno de los principales expertos en redes sociales y gestión de la reputación online de la industria hotelera. Además también colabora frecuente en conferencias de la industria como presentador y q incluye eventos como la TripAdvisor Máster Class en Norte América.
  4 Hits www.orderofmalta.int  
Rilascia interviste alla Radio Vaticana e a Rome Reports TV In un tardo pomeriggio di fine estate oltre cento studenti hanno riempito la sala conferenze dell’American University of Rome. Sono venuti ad ascoltare un relatore d’eccezione: il Gran Maestro dell’Ordine di Malta Fra’ Matthew Festing.
El pasado mes de agosto el organismo monegasco de cooperación concedió a Ordre de Malte France una subvención para la creación de una unidad de formación a distancia en el Hospital de Dakar (Senegal). Sin abandonar su proyecto de lucha y formación contra la lepra, el Centro Hospitalario de la Orden de Malta (CHOM), inaugurado […]
  3 Hits alkoclar-adakule-hotel.kusadasihotels.org  
L’interpretazione simultanea viene realizzata contemporaneamente al discorso del relatore. Di norma è utilizzata in conferenze, corsi di formazione ed altri eventi previsti per un gran numero di partecipanti.
Simultaneous interpreting is carried out along with the speaker's speech. As a rule, simultaneous interpreting is used in conferences, trainings and other events provided for a large number of participants. In order to carry out simultaneous interpretation, special equipment is necessary for interpreters (special facilities in the interpreting booth) as well as for participants (headphones).
  www.museum-izborsk.ru  
A cavallo tra il 2000 e il 2001, Sistema Masa partecipò come relatore alla redazione dell’ normativa spagnola UNE 41957-1 “Ancoraggi per rivestimenti di facciate d’edifici”. Abbiamo inoltre adattato tutti i calcoli delle nostre strutture e dei nostri sistemi a tutte le normative fondamentali d’obbligata applicazione:
Creada en el año 1.994, con más de 20 años en el mercado y más de 15.000 obras realizadas en los Mercados nacional e internacional somos una Empresa que ha podido extender su actividad gracias a la calidad de su servicio y a la calidad de sus elaborados, aplicando desde el principio una metodología estructurada en el trabajo en equipo colaborando con los Arquitectos y Proyectistas, asesorada externamente por una de las más renombradas Ingenierías a nivel Nacional e Internacional como es BAC Engineering Consultancy Group.
  interpares.ca  
L'interpretariato consecutivo (IC) ha un approccio leggermente diverso in quanto la traduzione nella lingua di riferimento viene fatta solo al termine dell'intervento nella lingua d'origine. Il relatore parla facendo degli intervalli, per dare modo al traduttore di interpretare durante le pause del suo discorso.
La interpretación consecutiva (ic) supone traducir en el lenguaje nativo después de que el hablante de la lengua de partida ha terminado de hablar. El hablante habla en intervalos, dejando huecos en su discurso, permitiendo así al traductor efectuar la interpretación consecutiva (ic).
  www.extintoresmartinez.com  
Sergio è stato relatore di conferenze internazionali e ha scritto articoli e paper su riviste specializzate. E’ anche membro del PMI™, nonché professore e ricercatore presso USAL – Universidad del Salvador – e ICLA, UNR – Universidad Nacional de Rosario, entrambe in Argentina.
Sergio ha presentado congresos internacionales y ha escrito artículos e investigaciones en periódicos especializados. También es miembro del PMI (pequeña y mediana empresa) y es Catedrático e investigador en la USAL – Universidad del Salvador- y en ICLA, UNR – Universidad Nacional de Rosario, ambas en Argentina.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Richard E. Zimmerman è un autore, consulente e relatore ispiratore di spiritualità, ricchezza e vita cosciente. Aiuta le persone a trovare maggiore pace e scopo mentre vivono anche vite più prospere e soddisfacenti.
Richard E. Zimmerman es autor, consejero y orador inspirador sobre espiritualidad, riqueza y vida consciente. Él ayuda a las personas a encontrar una mayor paz y un mayor propósito, al tiempo que viven vidas más prósperas y plenas.
  sacus.geomar.de  
La condivisione dello schermo con audio integrato include strumenti di disegno, possibilità di commutazione relatore e controllo remoto del desktop. La registrazione è compatibile con Mac®, Windows® e Linux®.
La funcionalidad de compartir pantalla online con audio integrado incluye herramientas de dibujo, opción de cambio de presentador y controles de escritorio remotos. La grabación es compatible con Mac®, Windows®; y Linux®.
  remob.lv  
Conferenze, come relatore*
Conferencias, como orador*
  www.artschwager-kohl.de  
INFORMAZIONI SUL RELATORE
SOBRE EL ORADOR
  www.fundaciondiagrama.es  
Qui di seguito trovi il blog di Alexander Koene di BR_ND, membro Spaces e relatore del workshop Positive Action Behaviour del 14 aprile.
A continuación, tenemos la colaboración de un invitado, Alezander Koene de BR-ND, quien es miembro de Spaces .
  2 Hits www.mcafee.com  
Relatore
Orador
  5 Hits enrd.ec.europa.eu  
- Paul Keating, relatore del workshop A, RRN, Irlanda [ PDF
- Paul Keating, relator del seminario A, RRN, Irlanda [ PDF
  www.encod.org  
Relatore: Giusto Catania
Relator: Giusto Catania
  5 Hits www.lrcmetal.co.th  
• Banco relatore
• Atril orador
  2 Hits www.plmainternational.com  
Relatore: Richard Cope, Consulente senior, Mintel
Orador: Richard Cope, Consultor superior, Mintel
  6 Hits www.comscore.com  
Relatore: Ellen Marzell & Marc Gosschalk
Presentador: Ellen Marzell & Marc Gosschalk
  34 Hits www.lionsclubs.org  
Relatore
Orador
  www.de-klipper.be  
BOSE persona del 111AD è、Ma stavo usando come relatore satellitare al negozio、E 'solo buono abbastanza eccellenti oratori。
BOSE persona de 111AD es、Pero yo estaba usando como un altavoz satélite en la tienda、Es lo suficientemente buenos excelentes altavoces solos。
  2 Hits www.fdqc.com  
Relatore abituale in seminari e giornate professionali
Ponente habitual en seminarios y jornadas profesionales
  2 Hits woochess.com  
Rischio idraulico, l’ing. Ridella relatore al seminario promosso da Brianza Acque
(Italiano) Rischio idraulico, l’ing. Ridella relatore al seminario promosso da Brianza Acque
  2 Hits www.aatc.tw  
Parabere Forum è una, conferenza non-profit, indipendente, dove vengono discussi importanti problemi alimentari. Lì ho parlato, tra gli altri, con Hilal Elver, relatore delle Nazioni Unite sul diritto al cibo.
La semana pasada tuvo lugar nuestra reunión sobre la administración de animales salvajes. Habíamos organizado la reunión a causa de la encuesta sobre animales salvajes de Natuurmonumenten, una organización que administra naturaleza en Holanda, con el fin de informar los miembros de la Cámara sobre las posibilidades para la administración de populaciones de manera natural. … Continue Reading
  www.casio-projectors.eu  
In questo modo si aprono possibilità completamente nuove per organizzare le lezioni e le presentazioni! Il relatore può muoversi liberamente nella stanza e interagire con i suoi ascoltatori. Qui trovi ulteriori informazioni sull'app CASIO.
Se ha desarrollado una aplicación especial y gratuita para los proyectores CASIO*, con la que es muy fácil conectar en conferencias medios modernos, como tabletas o smartphones (Android e iOS), lo que abre las puertas a todo un mundo de posibilidades para el mundo educativo y las presentaciones. El ponente puede moverse libremente en la sala e interactuar con los oyentes._x000D_ Puedes encontrar más información sobre la aplicación de CASIO aquí.
  2 Hits www.audibusinessinnovation.com  
Gli apparecchi acustici ReSound ti permettono di concentrarti sui suoni per te più importanti. Potrai sentire una conversazione in un ristorante affollato e rumoroso, concentrarti su ciò che dice il relatore in una grande sala conferenze, o sentire i tuoi nipoti che ti chiamano.
Los audífonos ReSound le permiten concentrarse en lo que quiere oír. Eso podría significar entender una conversación en un restaurante ruidoso, poder concentrarse en el orador en una gran sala de reuniones o escuchar a sus nietos decir su nombre.
  www.honestar.com  
Tutte le funzioni audio avanzate sono incluse nella licenza join.me PRO o BUSINESS, compresi numeri di conferenza locali negli Stati Uniti e in oltre 50 Paesi, numeri verdi opzionali nonché potenti comandi audio per gli organizzatori dei meeting, quali la disattivazione dell'audio individuale, il relatore attivo e l'annuncio del numero dei partecipanti.
Todas las funciones de audio avanzadas se incluyen de serie en su licencia de join.me PRO o BUSINESS. Esto incluye números de conferencia locales en los Estados Unidos y en más de 50 países, números de llamada gratuita opcionales y controles de audio para los organizadores de la reunión, como por ejemplo Presentador activo, Silenciamiento individual o Recuento de participantes. Además, tanto si los participantes se unen a la reunión por teléfono como si lo hacen mediante una llamada a través de Internet (VoIP), las conferencias de audio integradas e ilimitadas permiten que todos estén en la misma llamada.
1 2 3 Arrow