rematori – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46 Results   6 Domains
  www.barcelona-tourist-guide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un'altra foto vicino al lago. Puoi vedere una coppia di intrepidi rematori che stanno vogando.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona-tourist-guide.com as primary domain
Otra foto cerca del lago. Puedes ver un par de intrépidos remando por allí.
  9 Hits mezzena.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rematori
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain
Barca de Remos
  www.visitberlin.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lungo il lago Tegeler See si trovano posti dove noleggiare le barche e campi per praticare il minigolf. Canoisti, rematori, velisti, surfisti e nuotatori hanno la possibilità di dedicarsi al loro hobby in una delle regioni più attraenti di Berlino dove poter praticare sport acquatici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitberlin.de as primary domain
A lo largo del Tegeler See encontramos alquileres de botes y campos de minigolf. Los que tengan como hobby remar en canoa o en barca, navegar a vela, hacer surf o nadar podrán practicarlo en una de las zonas de deporte acuático mas atractivas de Berlín. También a pie o en bicicleta puede explorarse el distrito recorriendo alguna de las atractivas rutas.
  32 Hits www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La quinquereme, in latino, o la pentere greca, era una nave che fu usata per la prima volta dai Siracusani contro i Cartaginesi, all’incirca nel 398 a.C. Come le altre poliremi, termine che vuol dire “molti remi”, è probabile che non avessero cinque file di remi ma che la parola “remo” venisse usata come sinonimo di “rematore”. In questo caso, i rematori erano sistemati con uno schema 2-2-1, dal basso verso l’alto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
El quinquerreme, en latín, o pentere, en griego fue usado por primera vez por los siracusanos contra los cartagineses alrededor del 398 a. C. Al igual que otros polirremes, lo más probable es que no tuviesen cinco filas de remos, sino que más bien se referían al número de remeros. En este caso, los remeros estarían colocados en filas de 2-2-1 subiendo desde la línea de flotación. Es de lógica mantener todo el peso posible en la parte baja del barco para ayudar a su estabilidad. Un centro de gravedad alto hace más probable que un barco vuelque si es golpeado desde un lado. Esa altura hizo del quinquerreme un formidable navío, tanto por su apariencia como por su eficacia en combate. Con un gran contingente a bordo y unas extensas cubiertas, este barco pesado podía hacer frente a la mayoría de enemigos y amenazas.