repubblicana – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      118 Results   28 Domains
  3 Hits library.thinkquest.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Festa Repubblicana è formata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.thinkquest.org as primary domain
El Partido republicano es formado.
  www.armailly.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'idea di costituzione repubblicana
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain
La puerta del infierno
  oce.icm.csic.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prevedibilmente la camera dei deputati, a maggioranza repubblicana, ha deciso ieri di incrementare i controlli sulla vita dei potenziali rifugiati: una pretesa di onniscienza che si traduce in esclusione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c4ss.org as primary domain
El 25 de marzo, un coronel retirado declaró ante la Comisión Nacional de la Verdad de Brasil (Comissão Nacional da Verdade) para aclarar cómo “se torturaba a los presos políticos” e identificar “quiénes estaban vivos cuando llegaron, quiénes murieron, y quiénes todavía están desaparecidos, así como a los torturadores” de la Casa da Morte (“Casa…
  57 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un attivista protesta solitario di fronte al cordone di polizia dispiegato a protezione della convention repubblicana. I repubblicani sono stati costretti a… 28/08/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.euronews.com as primary domain
Vestida de rojo y con un peinado impecable, Ann Romney salió a escena el segundo día de la Convención y según los comentaristas, la mujer del candidato… 29/08/2012
  2 Hits www.bimcollab.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Una casa repubblicana in stile centenario, completamente ristrutturato con sei camere doppie accoglienti e un patio spettacolare. Una casa con fasc...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain
A centenary republican-style house, completely refurbished with six welcoming double rooms and a spectacular patio. A house with charm and attentio...
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Situata in un'incantevole dimora repubblicana nel centro storico di Cartagena e decorata con piante fiorite, Casa La Fe vanta una piscina all'ultimo piano e una terrazza solarium affacciata sul pittoresco skyline cittadino.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
La Casa La Fe ocupa una preciosa casa republicana decorada con flores, ubicada en el centro histórico de Cartagena. Ofrece piscina en la azotea y solárium con vistas magníficas al perfil urbano. La Casa La Fe goza de una ubicación céntrica y está a solo 5 minutos en coche de la playa de Bocagrande y a 20 minutos a pie del famoso castillo de San Felipe. Las habitaciones de la Casa La Fe presentan un estilo clásico, con muebles hechos a mano y suelo de baldosa republicano restaurado. También inclu...yen aire acondicionado, WiFi y TV vía satélite. Todos los días se sirve desayuno a la carta que se puede tomar en el bonito patio central, decorado con jardín vertical y muebles ornamentales. Hay café disponible las 24 horas del día. La Casa La Fe se encuentra a 10 minutos en coche del aeropuerto de Cartagena.
  2 Hits www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il Senato, disperatamente alla ricerca di protezione dai successori di Cesare, affamati di potere, si rivolse a lui, emarginato in Sicilia, e mise la flotta romana nelle sue mani. Ora che il Senato è stato immobilizzato dal secondo triumvirato, Pompeo rimane l’ultima speranza per la Roma repubblicana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
La fortuna de Sexto Pompeyo cambió de la noche a la mañana tras la muerte del enemigo de su padre, César. El Senado, buscando protegerse de los sucesores cesarianos, pidieron la ayuda de este, que se encontraba refugiado en Sicilia, dejando el destino de Roma en sus manos. Ahora que el Senado se encuentra bajo los designios del segundo triunvirato, Pompeyo se ha convertido en la única esperanza de tener una república en Roma. Sus naves ya han dominado Cerdeña y Córcega, interrumpiendo el suministro de grano para Roma, y han repelido una invasión. Puede que los dominios de Pompeyo sean menores, pero ningún territorio queda fuera del alcance del mismo hijo de Neptuno...
  www.veracruz-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La città di Skaneateles, tendenzialmente repubblicana, le diede il benvenuto: “Judi West dell’atelier Patchwork Plus che si occupa di imbottiture disse: ‘Se la signora Clinton entrasse nel mio negozio, sarei felice di mostrarle in cosa consiste il mio mestiere.’”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airbnbcitizen.com as primary domain
De hecho, la propia candidata recurrió a los hogares compartidos para conocer mejor a sus futuros votantes en 1999, durante su etapa como aspirante a senadora de Estados Unidos en Nueva York. Alquiló una casa en la región de Finger Lakes para visitar la Feria Estatal. Skaneateles, un pueblo de tradición republicana, la recibió con los brazos abiertos: «Si la señora Clinton se pasa por aquí de nuevo, será un placer enseñarle los secretos para coser una buena colcha», comenta Judi West, propietaria de Patchwork Plus, uno de los comercios locales.
  4 Hits www.italia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Numerosi i monumenti di pregio presenti nel Paese: dalla chiesa di San Tommaso da Villanova, realizzata da Gian Lorenzo Bernini, alla cinquecentesca porta Romana; dalla maestosa villa Clodio, eretta in epoca repubblicana ai Bagni di Diana, voluti da Domiziano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain
En el pueblo se encuentran numerosos monumentos de gran importancia: de la Iglesia de Santo Tommaso de Villanuova, realizada por Gian Lorenzo Bernini, a la puerta romana del siglo XVI; de la majestuosa Villa Clodio, construida en el período republicano a los Baños de Diana, deseados por Domiciano. De particular interés y belleza son también los restos de las antiguas villas de Castelgandolfo, como el Albanum Domitiani, la casa rural del emperador Domiciano; Villa Barberini y Villa Cybo, conectadas por un paso elevado y por una logia que vuelve a llevar al Palacio del Estados Pontificios.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Grecia dei giorni nostri è caratterizzata da una struttura repubblicana che si basa sulla costituzione del 1975. I 300 membri del Parlamento unicamerale sono eletti per quattro anni. Il paese è suddiviso in 13 regioni amministrative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
La lista de artistas italianos universales es inmensa, y en ella figuran Giotto, Botticelli, Leonardo, Miguel Ángel, Tintoretto y Caravaggio. El país también ha sido cuna de compositores operísticos como Verdi y Puccini, y cineastas como Fellini.
  www.katzenbach-web.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gli eventi di Francia, dapprima preoccupanti ma poi tragicamente sconvolgenti (la caduta della Monarchia, la Repubblica giacobina, l’assassinio del Re e poi della Regina e del loro figlioletto, la guerra civile, il Terrore, la dittatura robespierriana, centinaia di migliaia di morti, ecc.), fecero naturalmente mutare l’animo ingenuamente e a volte acriticamente aperto alle innovazioni politiche dei due sovrani napoletani. Specie dopo il 1794, sia per i fatti francesi, sia per la scoperta di una congiura repubblicana a Napoli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realcasadiborbone.it as primary domain
Fernando y María Carolina empezaron a intuir el verdadero rostro que se escondía tras los reformadores [Como ocurre a veces, los traidores se esconden siempre entre los sostenedores. La que sería llamada, intelighentia partenopea, compuesta por aristócratas que celebraba a María Carolina como el faro del progreso y de la civilización en Nápoles, y presentaba a Fernando como el “nuevo Tito”. Estos intelectuales fundarán la República Partenopea con la ayuda de las armas del invasor napoleónico], especie tras los intelectuales ilustrados y masones (hasta ahora siempre apoyados de ellos). Sin embargo, a pesar de alguna enésima tentativa de conciliación con la recién nacida República francesa, de hecho Fernando se adhirió a las Coaliciones internacionales antirrevolucionarias y antinapoleónicas, quedando en tal modo también fiel al “pacto de familia” borbónico y a la alianza con los ingleses.
  it.wikisource.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La forma repubblicana non può essere oggetto di revisione costituzionale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.wikisource.org as primary domain
TÍTULO VI. DE LAS GARANTÍAS CONSTITUCIONALES[editar]
  www.htspa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il prezzo dei farmaci su prescrizione è un argomento popolare, poiché negli Stati Uniti molti pensano che siano alti, e l’argomento sta a cuore ai votanti. Lo ripeto, non è una legislazione, e se lo fosse, non è molto probabile che sarebbe approvata da un Congresso a maggioranza repubblicana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain
Sin embargo, sí que esperamos más reformas basadas en el mercado. Es posible que este proceso de humillación pública que los políticos están utilizando haga que las empresas moderen las subidas de los precios de aquí en adelante, y también les  otorgue poder a las empresas de seguros para impulsar unas devoluciones superiores y un mayor número de sustituciones de los medicamentos más baratos. Por lo tanto, esperamos una moderación en el crecimiento en los extremos, pero es algo que probablemente resultará imperceptible a nivel sectorial. Le damos importancia a invertir en empresas con medicamentos que proporcionen un sólido valor clínico y que tengan una competición limitada, algo que busca mitigar el impacto de alguna de estas iniciativas.
  www.granma.cu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Non viviamo in un mondo unipolare guidato dai capricci e dagli interessi di una super potenza, il cui presidente non eletto, ma solo designato da una maggioranza repubblicana nella corte suprema, si è permesso di porre il resto del mondo di fronte al dilemma: o sto con gli Stati Uniti o con il terrorismo!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine granma.cu as primary domain
Al triunfo de la Revolución en Cuba, esa base se convirtió en causa de numerosas fricciones entre Cuba y Estados Unidos. La inmensa mayoría de los más de tres mil ciudadanos cubanos que allí laboraban fueron expulsados de su puesto de trabajo y sustituidos por personal de otros países. Hoy sólo quedan 10 trabajadores cubanos.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saddam sulla carta aveva molte formazioni cui ricorrere - l'Esercito iracheno, la Guardia repubblicana regolare e speciale, la milizia del partito Baath e l'Esercito di al Quds - che rappresentavano la tendenza totalitaria a creare delle forze di sicurezza in competizione tra loro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Saddam tenía sobre el papel varias formaciones a las que recurrir -el ejército iraquí, las unidades de élite y regulares de la Guardia Republicana, la milicia del partido Baath y el ejército de al Quds- que constituían la demostración de la tendencia de los regímenes totalitarios a la creación de fuerzas de seguridad rivales. Tanto la Coalición como los medios de comunicación occidentales se centraron en las unidades de élite de la Guardia Republicana y en el ejército de al Quds debido a su superior entrenamiento, equipamiento y motivación respecto a las unidades regulares. Pero precisamente por esas mismas razones Saddam sospechaba más de ellas y las desplegó lejos de Bagdad.
  www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. Membri di coalizione di progettazione: William McGaughey, autore; David Kopf, autore ed università pensionata del professore di storia del Minnesota; Mark Welter, la High Scuola precedente e l'insegnante corrente di mondo-storia dell'università; Lucky Rosenbloom, insegnante della High School e presidente di coalizione Repubblicana nera del Minnesota; Mark Stanley, il consulente in materia di calcolatore e l'università di istruttore di disegno di fotoricettore del Minnesota; Chen Zhang, università di istruttore del Minnesota e di allievo; Harvey Hyatt, personale funziona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
(a) La Comisión 1988 de Bradley y su organización del sucesor, consejo nacional para la educación de la historia, han publicado informes resumiendo los estudios que demuestran el valor de la educación de la historia. Entre los resultados, los informes discuten que un estudio de las ayudas de la historia "prepare a ciudadano público", permitiendo a gente ópersiga líneas de la dignidad, de la opción moral, y del cumplimiento personal." el "juicio pensativoó es una puntería del estudio histórico. Para consolidar hábitos históricos de la mente, la "historia narrativa debe iluminar los temas de continuación y el ` significativo de las preguntas que incluyen pero que alcanzan más allá de los ' hechos empíricos, proporcionando el contexto del larter para el detalle efectivo. Los estudiantes necesitan saber porqué es importante recordar ciertas cosas y conseguir sus hechos rectos... (necesidad de los profesores de seleccionar esos detalles que lo ma's vividly posible ilustran las preguntas más grandes que están haciendo... Los diarios, las discusiones cortas de los ensayos, del pequeño-grupo y del entero-grupo enriquecen tales hábitos de la mente... Los profesores (necesidad) guardan contra tendencias a deslizarse en ` simplemente formal, abstracto que el pensamiento crítico ' untethered a la realidad histórica."