rettilineo – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6831
rettilineo => trazado en recta
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
rettilineo => rectilíneo

Keybot      608 Results   39 Domains
  418 Hits www.motogp.com  
Rettilineo Start/finish
Recta de Salida y Llegada
  unica.it  
Più mosse ed articolate le architetture ed i decori barocchi del parco, le scuderie e le torrette disseminate lungo la recinzione. Un lungo specchio d'acqua si estende rettilineo dinanzi alla facciata nord della villa ed è opera relativamente recente.
Más articuladas son las arquitecturas y las decoraciones barrocas del parque, de las caballerizas y de las torres y puertas que se encuentran a lo largo del muro que delimita el jardín. El largo estanque que se extiende rectilíneo delante de la fachada norte de la Villa es una obra bastante reciente.
  aecae.com  
La caratteristica distintiva di FANO MINI è il suo design cubico e rettilineo. Il perfetto complemento dell'apprezzata famiglia di prodotti in formato miniatura con custodia praticamente chiusa. Flessibile nell'impiego e particolarmente adatto in caso di soffitti bassi.
La característica distintiva de FANO MINI es su diseño cubico de líneas rectas. Es la luminaria perfecta que completa la exitosa familia de productos en formato miniaturizado con una carcasa casi cerrada. De aplicación flexible y especialmente idónea para su uso en espacios con techos de baja altura.
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Pantaloni gamba lungo rettilineo per abbigliamento casual Elastico ed estensibile Chiusura a cerniera Tinta unita Vita con passanti includono Disponibile nelle opzioni di colore kaki, Bordeaux, nero e blu royal SPECIFICHE Tipo Pantaloni casual .
Pantalones de pierna recta larga de vestido ocasional Elásticos y elástico Cierre de cremallera Color sólido Lazos de la correa son Disponible en opciones de color caqui, Burdeos, negro y azul royal     ESPECIFICACIONES Tipo Pantalones ocasionales de ..
  www.spf-gmbh.com  
L'autostrada chiusa consiste in un rettilineo, una lunga curva e, successivamente, due gallerie. Prima che i veicoli imbocchino le gallerie, Faith deve essere arrivata dall'altra parte. Poi, il filo viene strappato.
Los camiones avanzan por la autopista. Faith realiza sus primeros intentos para dar un paso sobre la cuerda. El helicóptero pasa con el teleobjetivo saliendo por la apertura de la puerta. En el techo del remolque, la velocidad del viento es enorme, pero Faith se dispone a avanzar. Faith se tambalea… .
  3 Hits www.scienceinschool.org  
Fisica, Moto rettilineo e circolare, Meccanica, Trasformazioni energetiche
Fisica, Movimiento rectilíneo y circular, Mecânica, Transformación de la energía
  www.cinneadh.com  
• trasmissione di forza dove non è possibile un collegamento rettilineo
• Empalme o accionamiento de elementos no alineados
  www.museumhorn.at  
Per garantire un controllo preciso e puntuale dei movimenti della vite di iniezione la soluzione adottata da Plastic Metal è un trasduttore rettilineo di posizione senza stelo ma con cursore, il potenziometro PK.
Para garantizar un control preciso y puntual de los movimientos del tornillo de inyección, la solución adoptada por Plastic Metal consiste en un transductor rectilíneo de posición sin vástago pero con cursor, esto es, el potenciómetro PK. El diseño compacto sin vástago permite tener también versiones con carreras muy largas.
  four-points-by-sheraton-phoenix-north.phoenix.hotels-arizona.com  
lato 1: sottile - rettilineo
Superficie: satinado
  2 Hits arabic.euronews.com  
All’ultimo rettilineo, la corsa alla Casa Bianca si concentra sugli otto Stati in bilico. Una partita a scacchi quella tra Mitt Romney e Barak Obama, con… 02/11/2012
Quedan tres días para las elecciones estadounidenses. Unos comicios que en Europa, al igual que en el resto del mundo, se miran con lupa. Desde hace más de… 03/11/2012
  fr.euronews.com  
All’ultimo rettilineo, la corsa alla Casa Bianca si concentra sugli otto Stati in bilico. Una partita a scacchi quella tra Mitt Romney e Barak Obama, con… 02/11/2012
Quedan tres días para las elecciones estadounidenses. Unos comicios que en Europa, al igual que en el resto del mundo, se miran con lupa. Desde hace más de… 03/11/2012
  2 Hits www.bajobs.ca  
Nastri per trasporto rettilineo
Cintas para transporte rectilíneo
  3 Hits www.hamilton-medical.com  
Getto piatto o rettilineo ben definito, buona forza d’impatto.
Chorro plano o rectilíneo bien definido con gran fuerza de impacto.
  98 Hits www.gran-turismo.com  
Selezionare un rettilineo del traguardo
Seleccionar una recta de meta
  2 Hits www.tgw-group.com  
Trasporto rettilineo
Transporte rectilíneo
  www.valdesigncucine.eu  
Seseh Beach ha anche un proprio spot surf. Onde morbide e divertenti che possono offrire una certa forza. Lungo a sinistra e breve rettilineo, meglio navigare a metà marea/alta marea.
La playa de Seseh también tiene su propio spot de surf. Ondas suaves y divertidas que pueden ofrecer algo de fuerza. Larga izquierda y corta recta, mejor para surfear a media marea/marea alta.
  www.verlag-kettler.de  
Lo schema di cablaggio non deve essere necessariamente rettilineo per dare l’idea di ordine.La tendenza attuale è quella di creare curve o configurazioni più giocose, rivestendo il cavo di un materiale colorato a scelta.
Para dar la sensación de orden, no es imprescindible que los cables dibujen líneas rectas. Una tendencia actual consiste en destacar las líneas curvas y las configuraciones más caprichosas, revistiendo los cables de los materiales más diversos y coloridos, a gusto del cliente. Generalmente, estas configuraciones parten de un punto determinado para ir extendiéndose por el espacio en diferentes direcciones, como una tela de araña o una configuración en cadena.
  m.icelandcompany.com  
Soddisfatta della qualità e delle prestazioni delle macchine acquistate, lo scorso mese di giugno l’azienda fa un grande salto di qualità, installando la nostra nuova macchina modello GLD TSB, una segatrice a ponte monoblocco a controllo numerico completamente automatizzata in grado di eseguire qualsiasi taglio rettilineo e curvo, oltre alla programmazione automatica di sagomature e spatolature.
Satisfecha por la calidadà y por las prestaciones de las máquinas adquiridas, en el transcurso del mes de junio la’empresa hace un gran salto de calidadà, instalando nuestra nueva máquina modelo GLD TSB, una cortadora a puente monobloque a control numérico completamente automatizada que puede realizar cualquier corte rectilíneo y curvo, además de la programación automática de molduras y cepillados. Un nuevo impulso tecnológico que permiteà a Resend’s Pedra completar su oferta. Finalmente, ultimamente la’empresa ha completado su parque de máquinas con una nueva cortadora manual modelo AFR C: una máquina esencial para realizar cortes rectos en breve tiempo y con la máxima precisión.
  archives.media.gm.com  
Partendo da una vettura che è complessivamente più corta, ma ha un passo più lungo della precedente Corvette C5, gli ingegneri del reparto corse hanno sviluppato un’auto da corsa che a Le Mans, sul rettilineo che porta a Mulsanne, raggiungerà i 290 km/h.
Como sucediera anteriormente con el C5-R, para el Corvette C6-R se parte de la versión de producción de serie: el mismo bastidor de largueros hidroconformados que circula por la línea de montaje de la factoría del Corvette en Bowling Green, Kentucky (EE.UU.), es el punto de partida para la estructura del coche de carreras. Con el nuevo C6 de producción de serie más corto (pero con una batalla alargada), los ingenieros se centraron en un gran número de parámetros en los cuales alcanzar sus objetivos para hacer el coche más veloz de Mulsanne, la recta de 280 km/h en Le Mans, así como en otros circuitos rápidos.
  www.domusweb.it  
Nella prima stanza della mostra, è collocato un basso volume destinato ai video, mentre allineato all'accesso della seconda camera, si sviluppa un lungo tunnel rettilineo. Nella terza stanza, l'intersezione di due tubi lineari genera una piccola piazza interna che ospita la collezione su tutti i suoi lati, e infine, nellla quarta sala, si incontra il volume che conduce direttamente verso l'uscita.
En una primera sala se sitúa un cajón muy bajo para albergar la visión de unas obras en formato de vídeo. A continuación, y alineado con el acceso a la segunda sala, un tubo extremadamente largo, que en resonancia con la propuesta curatorial permite albergar todas las piezas pertenecientes a una temática creativa especifica. En la tercera sala, la intersección de dos tubo lineales dislocados, genera una pequeña plaza interior que alberga una colección en todas sus caras. Finalmente en la cuarta sala es el propio artilugio que conduce al visitante hasta la salida.
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Antiche sale incrinato schede, senza stazioni tubo, marciapiede rotto e il silenzio interrotto dai motocicli: questo è il percorso 66 originale, che è andato in declino in cui il progresso registrato nel rettilineo lungo e stretto alla storia.
Los moteles son un icono en la América imaginaria. Al tiempo que la antigua carretera nacional era transitada, el negocio vinculado a los servicios prosperaba. Se calcula que hoy existen 3.000 moteles abandonados a ambos lados de la vieja carretera. Antiguo salones de tablas agrietadas, gasolineras sin manguera, pavimento destrozado y silencio interrumpido por las motos: ésta es la Ruta 66 original, la que entró en decadencia cuando el progreso envió a las largas y estrechas rectas a la historia.
  6 Hits www.italia.it  
Questo lungo rettilineo è Via della Conciliazione, creata nel 1936 per collegare Roma a Piazza San Pietro, cuore della Chiesa Cattolica. Voltando le spalle al Vaticano si raggiunge Castel Sant’Angelo che, costruito come mausoleo dell’imperatore Adriano nel II secolo, divenne nel Medioevo prigione e in seguito rifugio dei Papi nei momenti di pericolo.
This long straight road is Via della Conciliazione, created in 1936 to link Rome and Piazza San Pietro, the heart of the Catholic church. Turning away from the Vatican we see Castel Sant'Angelo which, built as a mausoleum for the emperor Hadrian in the second century, became a prison in the Middle Ages and later a refuge for the Popes in times of danger.
  www.marisamonte.com.br  
Applicazioni fa pubblicità-sostenuto non sono molto dannose se stessi; Tuttavia, gli annunci pubblicitari che essi generano potrebbero essere un percorso rettilineo a software dannoso. Così, non si dovrebbe posticipare la rimozione di PortalMore.
Aplicaciones basadas en publicidad no son muy dañinas Sin embargo, los anuncios que generan pueden ser un camino recto de software malintencionado. Por lo tanto, no debe posponer la eliminación de PortalMore. La seguridad de los expertos de 411-spyware.com recomiendan que analice su sistema con un removedor de malware automático si usted intenta eliminar este adware muy rápidamente y así ahorrar tiempo. Hay un montón de herramientas de seguridad Sin embargo, se recomienda utilizar SpyHunter porque él será detectar todas las infecciones fácilmente y rápidamente así como proteger su PC de las infecciones futuras.