riesaminato – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   15 Domains
  www.zas.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il diritto alla rendita viene riesaminato?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zas.admin.ch as primary domain
¿ Se revisan los derechos al las rentas ?
  enrd.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Valutazioni e relazioni trimestrali in merito ai progressi – questi documenti, elaborati per il DEFRA, evidenziano i progressi compiuti rispetto al programma di lavoro, i punti salienti, le sfide attuali, la partecipazione degli attori e lo sviluppo di contatti. A seguito di queste relazioni, il Piano di azione viene riesaminato dall’USR per comprendere le implicazioni dei progressi compiuti e apportare eventuali modifiche necessarie al Piano stesso;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain
Revisiones e informes trimestrales sobre progreso – estos los esboza Defra y resaltan el progreso del programa de trabajo, los puntos destacados, las dificultades actuales y el compromiso de las partes participantes y el desarrollo de la relación. Tras estos informes el plan de acción es revisado por la UAR para comprender las implicaciones del progreso y realizar cualquier ajuste necesario al plan;
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'adeguatezza del volume massimo di prestito del MES sarà riesaminata periodicamente. Il massimale attuale della capacità di prestito congiunta FESF/MES, pari a 500 miliardi di EUR, sarà riesaminato dai capi di Stato o di governo il 1º marzo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
La adecuación del límite crediticio máximo del MEDE se reconsiderará regularmente. El 1 de marzo los Jefes de Estado o de Gobierno evaluarán la capacidad combinada de préstamo de la FEEF y el MEDE, que asciende actualmente a 500.000 millones de euros.
  4 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per rimanere valida, comunque, la Direttiva sarà riesaminata periodicamente. In base alle ultime indicazioni, ci si può attendere che il documento venga riesaminato dopo che la NATO produrrà il suo prossimo Concetto strategico, molto probabilmente nel 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
La CPG no viene a sustituir al Concepto Estratégico de 1999, sino que lo apoya y complementa. Pero para seguir manteniendo su importancia habrá que revisar el documento de forma periódica, y por lo que puede deducirse hasta el momento esto ocurrirá cuando la OTAN apruebe su próximo Concepto Estratégico, probablemente en 2009.
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nel 2015 degli scienziati irlandesi hanno riesaminato quest'ampia documentazione. Secondo la loro revisione, esiste un numero crescente di prove che dimostrano il ruolo fondamentale dei cannabinoidi in alcune fasi della neurogenesi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
En 2015 un grupo de investigadores irlandeses analizó esta literatura científica. En su análisis encontraron que existen pruebas concluyentes que muestran que los cannabinoides tienen un papel destacado, como mínimo, en algunas de las fases de la neurogénesis. Los investigadores también afirman que el efecto de estos cannabinoides en las fases de proliferación y de supervivencia de la neurogénesis eran particularmente interesantes.
  www.lift-tekelecar.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inoltre, è stato stipulato un contratto per l'evasione degli ordini con ciascuno di questi prestatori di servizi affinché sia periodicamente riesaminato per garantire che i vostri dati vengano utilizzati in conformità con le norme sulla protezione dei dati personali
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optek.com as primary domain
En la medida en que dependemos de proveedores de servicios externos para la prestación de servicios, por ejemplo para el apoyo, para el procesamiento de pagos y en los ámbitos de la transmisión admisible de medidas publicitarias, la información necesaria para el cumplimiento del pedido se transmitirá a estos proveedores de servicios. Estos prestatarios de servicios externos se seleccionan cuidadosamente por nosotros. Además, hemos acordado un contrato de gestión de pedidos con cada uno de estos proveedores de servicios, que se revisa regularmente para asegurar que sus datos se utilizan de acuerdo con las normas de protección de datos
  www.cordis.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il consiglio municipale ha riesaminato il suo approccio alla sostenibilità e alla Agenda locale 21, rendendolo più completo. Anziché trattare i temi in modo frammentario, ora l'approccio collega l'impatto e la gestione ambientale a problemi come la salute, l'istruzione e l'esclusione sociale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain
El Concejo municipal revisó su enfoque de sostenibilidad en el Programa 21 local y lo hizo más general. En vez de abordar los temas por separado, ahora se vincula el impacto y la gestión del medio ambiente a temas como la salud, la educación y la exclusión social. Después del taller, el Concejo creó un nuevo grupo de transporte y le encargó dos estudios sobre asuntos de transporte en el contexto de la regeneración urbana. También hubo iniciativas para elaborar itinerarios más seguros para los colegios.
  www.bestabodes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il Segretario Wallace fece la seguente dichiarazione alla stampa, nella quale dopo aver riesaminato la storia del Patto, conclude: «Mai come adesso c'è stato un ideale più necessitato. Sebbene le singole nazioni stanno risolvendo i loro problemi economici e i loro problemi nazionali, è anche necessario che riconoscano le loro responsabilità in quanto parti della comunità delle nazioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soscollemaggio.com as primary domain
La Basílica de Collemaggio es un lugar de importancia cultural y espiritual mundial e interreligioso, a considerarse no sólo inviolable, ni mucho menos de uso exclusivo de un único culto - como ha pasado durante siglos también por elección de la Iglesia católica de no valorarla y hacerla conscientemente ya no más operativa, como procuramos destacar en los rubros de este sitio; el cual ha sido concebido y muy anhelado precisamente con el fin de hacerla conocer y tutelarla, volviéndola un Lugar Sagrado para toda Religión a beneficio de la entera humanidad y no sólo de una parte limitada, interesada además en minimizar su envergadura y sus finalidades interreligiosas y ecuménicas.
  www.starwoodhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Starwood fornisce tali collegamenti unicamente per comodità dell'utente e per scopi informativi. Starwood non ha riesaminato tutte le informazioni contenute su tali siti web. L'inclusione di tali collegamenti non indica in alcun modo approvazione né sostegno da parte di Starwood per quanto riguarda contenuti, pubblicità, prodotti, servizi, politiche o altri materiali contenuti o disponibili su tali siti web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain
Este Sitio contiene enlaces a otros sitios web. Starwood facilita estos enlaces exclusivamente para su propia comodidad y con fines exclusivamente informativos. Starwood no ha revisado toda la información que contienen estos otros sitios web. La inclusión de estos vínculos de ningún modo supone un aval, un respaldo o una aprobación por parte de Starwood con respecto al contenido, publicidad, productos, servicios, políticas u otros materiales de tales sitios web o disponibles a través de ellos. Ni Starwood ni cualquier otro proveedor de productos o servicios relacionados con este Sitio, asumirán ningún tipo de responsabilidad por el contenido de cualquier otro sitio web ni formularán ningún tipo de manifestación o garantía con respecto a cualquier otro sitio web o al contenido ni a los materiales de los mencionados sitios. Si Usted decide acceder a otros sitios web, lo hará bajo su propia responsabilidad. Otros sitios web pueden incluir enlaces al Sitio. La inclusión de tales vínculos no significa un aval, un respaldo ni una aprobación de parte del otro sitio web con respecto al contenido, publicidad, productos, servicios, políticas u otros materiales del Sitio o disponibles a través de éste.
  3 Hits www.omnidecor.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'INVESTIMENTO DESCRITTO IN QUESTO DOCUMENTO NON È STATO RIESAMINATO, APPROVATO, APPROVATO O RACCOMANDATO DA MANAHATTAN STREET CAPITAL O DAI SUOI ​​AFFILIATI O RAPPRESENTANTI (COLLETTIVAMENTE, "MSC").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain
DISPONIBLE PARA INVERSIONISTAS ACREDITADOS SÓLO SEGÚN SE DEFINE BAJO LA NORMA 501 DEL REGLAMENTO D DE LA LEY DE VALORES DE 1933 (el "ACT"). LA OFERTA SE HACE DE ACUERDO CON LA EXENCIÓN DE CONFORMIDAD CON LA NORMA 506 © DE LA LEY. LA INVERSIÓN DESCRITA EN ESTE DOCUMENTO NO HA SIDO REVISADA, APROBADA, RESPALDADA NI RECOMENDADA POR MANAHATTAN STREET CAPITAL O CUALQUIERA DE SUS FILIALES O REPRESENTANTES (COLECTIVAMENTE, "MSC"). MSC NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA O RECOMENDACIÓN, EXPRESA O IMPLÍCITA, EN RELACIÓN CON DICHA INVERSIÓN, INCLUYENDO (SIN LIMITACIÓN) LA IDONEIDAD, LOS RIESGOS O LOS BENEFICIOS POTENCIALES DE LOS MISMOS. NI JAMES SEGERMARK NI INSITU BIOLOGICS, INC. ESTÁN DE ALGUNA MANERA AFILIADOS CON MSC. CADA INVERSIONISTA QUE ELIGE INVERTIR EN INSITU BIOLOGICS, INC. LO HACE TOTALMENTE POR EL PROPIO RIESGO DEL INVERSOR, Y AL HACER TAL INVERSIÓN, DICHO INVERSOR RECONOCE Y ACEPTA QUE MSC NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA, Y DICHO INVERSOR RENUNCIA A CUALQUIERA Y TODOS LOS DERECHOS Y RECLAMOS CONTRA MSC, POR PÉRDIDAS, DAÑOS U OTROS RECLAMOS QUE PUEDAN SURGIR DE DICHA INVERSIÓN (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, BASADO EN ALGUNA FALSIFICACIÓN, NEGLIGENCIA O CONDUCTA INADECUADA DE JAMES SEGERMARK O INSITU BIOLOGICS, INC., O CUALQUIER AGENTE O REPRESENTANTE DE EL MISMO.