riorientamento – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   11 Domains
  3 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Se si è ottenuto un BTS in un'altra disciplina, questo riorientamento disciplinare vi chiedo di prendere i vostri studi di licenza del primo anno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
Si obtuvo una BTS en otra disciplina, esta reorientación de disciplina que pide que tome sus estudios de licencia de primer año.
  conffidence.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2017-04-14Un riorientamento strategico e riallineamento tra Thunder Tiger e Grauner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinatopwin.com as primary domain
2017-04-14Una reorientación estratégica y realineación entre Thunder Tiger y Grauner
  www.tiglion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FlexLink propone diverse soluzioni per il riorientamento dei prodotti: unità di rotazione, ribaltatori, convogliatori elicoidali, sollevatori T-wedge e stelle di caricamento prodotto. Ciascun dispositivo è progettato per tempi di produzione elevati con variazioni minime nel tempo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain
FlexLink tiene varias soluciones para la reorientación de productos: unidades de giro, elevadores, transportadores sistema "twisted", elevadores con cuña en T y de estrella. Cada dispositivo se ha diseñado para un alto rendimiento y permite reducir al mínimo los tiempos de cambio de aplicación. Las unidades se ajustan con facilidad para acomodarse a diferentes formatos de producto.
  3 Hits www.cordis.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
l'imperativo di un profondo riorientamento che sviluppi stretti legami di integrazione tra mondo accademico e industria e consenta la formazione di tecnici e professionisti inclusi gli ingegneri coinvolti nei processi produttivi all'acquisizione di nuove tecnologie, accentuando il ruolo di disseminazione di migliore pratiche tra mondo accademico e imprese, specie PMI;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain
la necesidad de una reorientación profunda que permita estrechar los vínculos de integración entre el mundo académico y la industria y permita la formación de técnicos y profesionales, incluidos los ingenieros que se ocupan de los procesos de producción, en las nuevas tecnologías, mediante el fomento del papel de divulgación de las mejores prácticas entre el mundo académico y las empresas, sobre todo las PYME;
  3 Hits www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
È stato notato che le persone che hanno questo dirottatore hanno eliminato alcuni malware prima. Se hai cancellato il malware che è responsabile per il riorientamento, il solo pensare che devi fare è rimuovere Click.Livesearchnow.com dal tuo browser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Theallsearches.com es un motor de búsqueda que puede decepcionar al proporcionarle los resultados de búsqueda irrelevantes. A diferencia de la mayoría de proveedores de búsqueda, éste presenta categorías en las que encontrará entradas relevantes. Por desgracia, incluso cuando hace clic en una de las categorías proporcionadas, no encontrará subcategorias ayudarían a encontrar lo que buscas for ...
  www.tlaxcala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
È questa la ferrea logica che sta dietro ai propositi di riorganizzazione, riorientamento e allargamento della NATO per trasformarla in uno strumento flessibile della politica estera americana. Ed è un'altra dimostrazione del fatto che le istituzioni ridondanti vivono di vita propria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain
Pero el gobierno de EE.UU. no ve las cosas de esa manera. Preferiría mantener su papel de protector condescendiente de Europa y de única superpotencia del mundo. La OTAN es un instrumento conveniente para ese efecto. Pero tal vez el mundo debiera preocuparse por los que andan por el planeta con un bidón de gasolina en una mano y una caja de fósforos en la otra, pretendiendo que venden seguros contra incendios.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Di fatto, allestendo la Forza internazionale di assistenza alla sicurezza (ISAF) a Kabul, forte di 6.500 uomini, la NATO ha già attraversato il Rubicone e ha avviato il suo riorientamento strategico verso il Grande Medio Oriente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Evidentemente existen otros puntos conflictivos, de los que Corea del Norte probablemente sea el más preocupante. Pero es en el "gran" Oriente Medio que abarca desde Marruecos hasta Pakistán, donde se presentan en mayor grado los peligros que más nos preocupan: terrorismo nihilista, armas de destrucción masiva, dictadores sin escrúpulos y Estados en descomposición.
  avalo.zemos98.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Una delle sue idee successive è ancor più radicale che la terra della palla di neve. Suggerisce che alcuna dell'evidenza geologica possa essere rappresentata da un riorientamento voluminoso della crosta terrestre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain
El cerebro de José Kirschvink es tal fuente de ideas en negrilla, nuevas que es difícil que él preste mucha atención de ellas. Una de sus ideas posteriores es aún más radical que la tierra de la bola de nieve. Él sugiere que algo de la evidencia geológica se pueda explicar por una reorientación masiva de la corteza de tierra. La tierra consiste en una base de hierro que cree el campo magnético. Encima de la base está una capa que consiste en la capa y la corteza. Kirschvink propone que esta capa externa pudo haber cambiado de puesto noventa grados con respecto a la base de hierro. Esto habría puesto las zonas polares en el ecuador y algunas áreas que estaban en el ecuador llegaron a ser polares. Pero ésa es otra creación de Kirschvink y el foco aquí está en la tierra de la bola de nieve de Kirschvink y cómo Paul Hoffman y sus asociados desarrolló la evidencia de ella y refutó los desafíos a ella.
  oxgloves.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
: il mettersi in gioco non è possibile senza la capacità di ascolto e senza una sincera disponibilità ad orientare in modo sempre nuovo la vita; l’ascolto è vero solo se ci si mette in gioco; e così via. La Bibbia può intervenire in rapporto a tutti e tre i momenti: essa può accompagnare il mettersi in gioco, l’ascolto e il riorientamento di vita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine murialdo.org as primary domain
Examinemos las tres etapas en las que se articula cada unidad; se pueden denominar con estas expresiones que aluden a las actitudes que el animador quiere provocar y promover: 1) me pongo en juego, 2) escucho la Palabra, 3) reoriento mi vida. Las tres actitudes se implican mutuamente. Por ejemplo: el ponerse en juego no es posible sin la capacidad de escuchar y sin una sincera voluntad de orientar en modo siempre nuevo la vida; la escucha es verdadera sólo si uno se pone en juego; y así sucesivamente. La Biblia puede intervenir en las tres etapas: ella puede acompañar el ponerse en juego, la escucha y la reorientación de la vida. De manera privilegiada la colocamos en el segundo momento: esto ayuda a la dinámica de estar en frente de la Palabra y de advertir que la Palabra es un otro respecto a mí y me interpela.
  www.lsr-projekt.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Che un riorientamento a questo punto importante nella vita di un uomo, come esso ebbe luogo in Rousseau nel 1750, sia la conseguenza di un'esperienza intensa e straordinaria, di una «illuminazione», è tuttavia credibile e convincente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lsr-projekt.de as primary domain
Así, es apenas comprensible que un sobrio anuncio impreso en letras pequeñas en una revista de literatura, con licencia en Francia, haya provocado una reacción tal en un hombre que había sido un estrecho amigo de Diderot desde hacía cinco años. Que una reorientación tan grave en la vida de un hombre, como la que tuvo Rousseau en 1750, fuera la consecuencia de una vivencia intensa y extraordinaria, de una "iluminación", es desde luego algo creíble y convincente. Tampoco se buscó alguna causa plausible para esta vivencia, no se cuestionó escépticamente su más o menos creído origen casi adivinatorio, sino que más bien se puso en tela de juicio la vivencia misma. Quien sin embargo conozca la historia de las reacciones al Anti-Séneca de La Mettrie y su "teoría del superyó", desde 1748 hasta ahora, aceptará la confrontación con este texto de la primera mitad de 1749 como la razón más próxima y plausible para la illumination de Rousseau. La brillante carrera de La Mettrie como científico, filósofo, miembro de la Academia Prusiana de las Ciencias, era para Rousseau seguramente bien conocida gracias a su trato con Diderot. La Mettrie debe haberle parecido luego de L'homme machine y el shock del Anti-Séneca, incluso como la encarnación de aquella tesis que él defendió en su galardonado escrito de 1750: que el progreso de la ciencia no va acompañado de una mejora de las costumbres, sino que más bien lo contrario es el caso.