ripiegate – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   14 Domains
  www.rmv.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si applicano le Condizioni generali per il trasporto di biciclette non ripiegate nell'RMV e le Condizioni collettive di trasporto e le norme sulle tariffe .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rmv.de as primary domain
Son de aplicación las Condiciones generales para el transporte de bicicletas no plegables en RMV así como las Condiciones de transporte y Disposiciones de tarifa Conjuntas.
  www.xlifesc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La sua forma è data da superfici ripiegate e assemblate per formare le parti essenziali di uno sgabello: il poggiapiedi, il sedile e anche un accenno di schienale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain
Su forma nace de superficies dobladas sobre si mismas y ensambladas para formar las partes esenciales de un taburete: el reposapiés, el asiento y casi apenas un pequeño respaldo.
  informcare.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quando si girano le punte del rostro, sono ripiegate lungo l’asse di rotazione e si può togliere la zecca con facilità, senza tirare e dunque limitando il rischio di rompere il rostro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otom.com as primary domain
Cuando se gira, las espinas se doblan hacia el centro de la rotación, y la garrapata sale fácilmente sin mucha fuerza evitando así los riesgos de romper la “cabeza de la garrapata“.
  4 Hits www.hkeng.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D = altezza macchina (ROPS ripiegate)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ammann-group.com as primary domain
B = Distancia entre ejes
  themagicalevents.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le pinzette di chiusura sono un pratico aiuto per la pinzatura di pile di carta o cartellette facilmente sganciabili. Il loro principio costruttivo è interessante, perché le maniglie utilizzate per aprire la porta possono essere ripiegate all'indietro e quindi non disturbano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modulor.de as primary domain
Los clips de plegado son una ayuda práctica para soltar fácilmente las pilas o carpetas de papel. Su principio de construcción es interesante, ya que los tiradores utilizados para abrir la puerta se pueden plegar hacia atrás y, por lo tanto, no molestan. También se pueden utilizar como percha.
  www.antica-carrara.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trascinare quindi l’immagine sulla pagina Scrapbook e attendere fino a quando l’angolo della pagina non si ripiega in basso e in alto a destra. Rilasciare l’immagine sopra una delle aree che si sono ripiegate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-beam.com as primary domain
Desde la Barra de herramientas de Scrapbook, seleccione Galería y elija una imagen de la colección. A continuación, arrastre y sostenga la imagen en la página de Scrapbook hasta que tenga una vista de la esquina de la página doblada hacia atrás en las esquinas superior e inferior derechas. Suelte la imagen sobre la parte superior de una de las áreas que están dobladas hacia atrás.
  salinasdefuencaliente.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Queste molecole di DNA sono circondate da proteine che assicurano che le catene del DNA lunghe siano ripiegate e attorcigliate in modo ordinato. Le molecole di DNA e le proteine intorno ad esse formano nel loro insieme i cromosomi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine projectmine.com as primary domain
Esas moléculas de ADN están rodeadas de proteínas que permiten que las largas cadenas de ADN se enrollen y empaqueten de forma ordenada. Las moléculas de ADN y las proteínas que las rodean forman unas estructuras llamadas cromosomas. En cada núcleo de las células humanas hay 46 cromosomas, organizados en 23 pares idénticos. Cada par de cromosomas está formado por un cromosoma heredado de la madre y otro cromosoma heredado del padre. Cada una de las piezas fundamentales de información genética que forman una molécula de ADN se llama gen. Al conjunto de la información genética de un organismo vivo se le conoce como genoma.
  www.chdn.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per la sua impresa questo è un vantaggio concorrenziale, poiché il tesoro dei suoi sette decenni di esperienza si riversa nella consulenza competente e nella produzione. L’esercizio è specializzato in ogni tipo di scale, sia che si tratti di scale a gradini incastrati o a cremagliera, scale ripiegate, a sbalzo, a chiocciola o salvaspazio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homag.com as primary domain
Según el gerente Jörg Wiehl, esto es esencial en un sector en el que el deseo de individualidad y exclusividad cobra cada vez más relevancia. Esto es una ventaja competitiva para su empresa, ya que la experiencia de siete décadas forma parte del asesoramiento y la fabricación competentes. La empresa está especializada en cualquier tipo de escaleras: escaleras con escalones encajados o apoyados en vigas, escaleras plegadas, escaleras voladas, escaleras de caracol o escaleras compactas.
  www.clario.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il primo piano può essere utilizzato interamente come una singola reception con un'area studio angolare. Due librerie adiacenti a tutta altezza possono essere ripiegate e far scorrere le porte fino a chiudere in primo luogo la stanza, e dividerla dallo studio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine americanhardwood.org as primary domain
Las obras iniciales revelaron restos de suelos de travertino originales, paredes recubiertas con un grueso enlucido detrás de los revestimientos de pino de los años 70 y una habitación revestida con paneles de cerezo estadounidense oscuros.
  ocho-escalada.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La stabilità al calore e le caratteristiche superiori meccanici di queste anime alveolari sono proprietà naturale per le richieste estreme di processi che necessitano calore elevato. Queste anime alveolari possono essere ripiegate per poter facilmente coprire delle forme contornate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plascore.com as primary domain
Los núcleos en forma de panal en aluminio de alto rendimiento, Nomex® y Kevlar® son ideales para los procesos que utilizan sistemas de resina a alta temperatura y de pre-impregnado. La estabilidad térmica y las propiedades mecánicas superiores de estos núcleos en forma de panal son ideales para las exigencias extremas de los procesos que requieren un alto grado de calor. Estos núcleos en forma de panal se pueden colapsar para un fácil drapeado en las formas contorneadas.
  www.nis.edu.kz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sembra un’affermazione ovvia e generica, di fatto essa ha provocato una purificazione radicale delle spiritualità devozionali e delle identità ripiegate sul primato di servizi ecclesiali e sociali, ferme sulla imitazione sacralizzata dei propositi dei fondatori.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmis-int.org as primary domain
El magisterio conciliar pone en marcha además el reconocimiento de las diversas formas de vida consagrada. Los institutos apostólicos ven reconocidos a un nivel tan prestigioso, por primera vez y con claridad, el principio de que su acción apostólica pertenece a la esencia misma de la vida consagrada. La vida consagrada laical aparece constituida y reconocida como «un estado completo en sí de profesión de los consejos evangélicos». Los institutos seculares surgen con propias características constituyentes de la consagración secular. Se prepara el renacimiento del Ordo virginum y de la vida eremítica como formas no asociadas de vida consagrada.