rischioso – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      214 Results   72 Domains
  3 Hits smika.vn  
Sono audace, rischioso e molto erotico! Amo il sesso, fare amici
Yo soy una mujer excitante cálida capaz de sentir placer. xoxoxo
  poker.bet365.es  
Se si tratta di un torneo single table e stai cercando di bluffare con un giocatore con solo poche fiches rimaste, molto probabilmente il tuo tentativo non avrà successo. Nei tornei, i giocatori più disperati spesso vedranno con le loro ultime fiches. Inoltre, se non hai abbastanza fiches tu stesso, bluffare in questa situazione potrebbe risultare molto rischioso.
Dependiendo de la situación en la que esté, siempre debería tener en cuenta si hacer bluff es en realidad una oportunidad para salir ganando. Si es un torneo single-table y está intentando hacer bluff a un jugador con sólo unas cuantas fichas que le queden, probablemente no salga ganando. En todas las circunstancias, póngaselo difícil con todas sus fichas si se lo puede permitir, pero si no tiene tantas fichas, hacer bluff en ese tipo de situaciones puede ser muy peligroso.
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
Riso, buone vibrazioni e alcuni piatti locali che hanno una diversa accettazione. Di notte il menù è prevalentemente di pesce e, un po 'meno rischioso del Matapa o caril di camarao, ed è in zona, a pochi metri al di là dove si mangia.
Por fin los dos coches llegamos a Maputo. El grupo va feliz y animado. Tras dejar las maletas en la guest house nos vamos a comer a la Feima, parque donde están todos los artesanos de la ciudad y que construyó la  cooperación española. Allí nos atiende Natasa, una bella mozambiqueña que enseña la cara A, la que tiene una mueca siempre en el rostro. Risas, buen rollo y algunos platos locales que tienen una aceptación diversa. Por la noche el menú es ya mayoritariamente marisco, algo menos arriesgado que la matapa o el caril de camarao, y que es de la zona, exactamente de unos metros más allá de donde lo comes.
  2 Hits www.bergeninc.com  
Non mi oppongo al rilascio di dati che ho raccolto di per sé (in realtà ho un nuovo progetto che si avvia in poche settimane e lo fa esplicitamente) ma in casi come questo mi è stato consigliato di non farlo. Non è possibile fare un copyright di un fatto, ma diventa rischioso quando si inizia ad avere raccolte di fatti, come un database.
No estoy en contra de divulgar datos que he recopilado per se (de hecho, tengo un nuevo proyecto que se lanza en unas pocas semanas y lo hace explícitamente), pero en casos como este me han aconsejado que no lo haga. No puede hacer un copyright de un hecho, pero se vuelve incierto cuando comienza a tener colecciones de hechos, como una base de datos. Aprovecho el trabajo existente y también hago mi propia investigación. Para no infringir la propiedad de otra persona, tiendo a publicar solo la información completa sobre el trabajo que es completamente mío.
  audiofictionbook.com  
Utilizzando Internet, si può fare quello che vuole, senza uscire di casa: imparare, acquistare varie cose, la gestione di conti bancari, e molto di più. E ' molto comodo, ma rischioso. Ci sono molte minacce dannose nel Web, e il computer è vulnerabile a loro.
No podemos imaginar nuestra vida diaria sin el Internet hoy en día. El uso de la Internet, usted puede hacer lo que quieras sin salir de casa: aprender, comprar varias cosas, gestionar las cuentas bancarias, y mucho más. Es muy conveniente, pero arriesgado. Hay muchas amenazas maliciosas en la Web, y su equipo es vulnerable a ellos. Los Capturadores de teclado son entre tales amenazas.
  www.acemabcn.org  
Può essere particolarmente rischioso per gli attivisti politici, i giornalisti e i blogger che vivono e lavorano in paesi con governi autoritari con elevata censura e sorveglianza internet. In questi casi, possono essere facilmente identificati e monitorati anche senza sapere che la loro connessione VPN è stata interrotta.
Esto es especialmente arriesgado para activistas políticos, periodistas y bloggers que viven y trabajan en países con gobiernos autoritarios que imponen un elevado grado de vigilancia y censura en Internet. Cuando esto sucede, se les puede identificar y controlar fácilmente sin que ni siquiera se hayan dado cuenta de que su conexión VPN ha fallado.
  www.treatobacco.net  
Anche se si tratta di un evento raro, si ritiene che l’uso di trattamenti a base di Nicotina per un lungo periodo di tempo sia meno rischioso del fumo di sigaretta, e il beneficio maggiore per la salute è smettere di fumare definitivamente.
El abuso de los productos de sustitución de nicotina tiene escasas consecuencias, especialmente en comparación con los productos de tabaco. El consumo a largo plazo de medicamentos de nicotina, es raro y probablemente conlleve a muchos menos riesgos que fumar cigarrillos y, por lo tanto, resulta beneficioso para la salud en general, si el individuo ha dejado de fumar.
  www.wilrobi.eu  
Guidare all’estero può essere molto rischioso. Potrebbe non essere a conoscenza delle abitudini di guida della gente del posto. Considerando che la guida sicura ed evitando qualsiasi tipo di incidente è di esclusiva responsabilità sarebbe una buona idea.
Usted no debe sentirse avergonzado insistiendo con su distribuidor para tomar imágenes de su viaje antes de salir de la estación. También asegúrese de que usted tiene una afirmación de su distribuidor acerca de la condición del coche cuando usted lo vuelva.
  enrd.ec.europa.eu  
un partenariato formato da due soli partner è rischioso, perché un eventuale abbandono da parte di uno dei due porrebbe fine al progetto. È quindi opportuno contattare più partner potenziali al fine di aumentare le possibilità di successo.
Una asociación de sólo dos socios es arriesgada, porque si uno decide abandonarla, el proyecto se detendrá. Por eso, para aumentar las posibilidades de éxito, no debe dudar en ponerse en contacto con más de un posible socio.
  www.gepujsag.hu  
La scelta delle attività può fare la differenza tra successo e frattura. In altre parole, è rischioso qualsiasi cambiamento radicale (di solito un incremento) dell'attuale regime di allenamento o anche andare in vacanza e correre 5 chilometri sulla sabbia o in salita.
1. Conocimiento. Tus elecciones de actividad pueden llevarte al éxito o a la fractura. En otras palabras, cualquier desviación radical (normalmente un aumento) de tu régimen de entreno actual, o irte de vacaciones a la playa y hacer tus 10 km por la arena o alrededor de una colina son peligrosas.
  21 Hits www.motogp.com  
´Più di tutto spero che domani sia asciutto, ma in ogni modo credo che si possa far bene per domenica. E´ sempre rischioso correre in queste condizioni, ma in generale la moto è più facile da guidare sul bagnato di quanto non lo fosse prima e Brno è una pista difficile, ma bellissima su cui correre´.
`Espero poder rodar sobre seco mañana aunque creo que de todas formas estaremos en una buena posición para la carrera del domingo. Siempre es un poco arriesgado rodar sobre estas condiciones, pero la moto es más fácil de pilotar que anteriormente y Brno es un circuito muy hermoso para correr´.
  www.bossard.com  
La sfida da affrontare era quella di evitare che i bulloni si allentassero e andassero persi in seguito ad elevate vibrazioni dinamiche. Per prevenire l'allentamento in passato si utilizzavano rosette di sicurezza e adesivi preapplicati. Questo metodo non solo era inefficace e dispendioso in termini di tempo, ma era anche rischioso.
El reto era evitar el aflojamiento de los pernos debido a las intensas vibraciones dinámicas. En el pasado, para evitar el aflojamiento se usaban arandelas con talón y adhesivo de parches. Además requerir mucho tiempo de aplicación, este método no solo era inefectivo, sino también peligroso.
  m.sshrgy.com  
La somministrazione del farmaco può essere dispendiosa sia in termini di tempo e rischioso. La farmacia ospedaliera è in grado di stampare etichette con codici a barre e unità d'uso per tutti i farmaci emessi per fornire una guida di controllo completa.
La administración de medicamentos puede llevar tiempo e implicar riesgos. La farmacia del hospital puede imprimir etiquetas con códigos de barras que indiquen la unidad de uso en todos los productos farmacéuticos expedidos para proporcionar una pista de auditoría completa.
  8 Hits www.spec.fr  
Si occupi anche della sua salute; un parto che non viene seguito da un medico è rischioso, chieda pertanto consiglio a uno specialista. Se le occorre un medico di fiducia gratuito, contatti la fondazione Aiuto svizzero per madre e bambino.
Tenga en cuenta también su salud. Un parto sin supervisión médica conlleva riesgos. Déjese asesorar por un médico especialista. Si necesita un inspector médico independiente gratuito, infórmese en la Ayuda suiza para la madre y el niño. Allí recibirá ayuda.
  samsonblinded.org  
Dal 1936 al 1939, a causa dello scatenarsi della persecuzione violenta contro la Chiesa spagnola, le Carmelitane Scalze del Cerro iniziano un rischioso pellegrinaggio che si conclude al Deserto carmelitano di Batuecas (Salamanca), con il recupero del convento all’Ordine.
Desde aquí, esta hija de Santa Teresa, audaz y actual, siempre atenta a las necesidades del prójimo, realiza su gran obra social; sirva de ejemplo la edificación de una iglesia, barriada y colegio para pobres.
  www.domaine-rotonde.com  
RULETA RUSSA Frutto del lavoro di studio con il drammaturgo José Sanchis Sinisterra sono i 6 monologhi che compongono questo pezzo sperimentale per attori, dove si propone un rischioso esercizio sui vari modi monologali.
(1989) RULETA RUSSA Fruto del trabajo de estudio con el dramaturgo José Sanchis Sinisterra son los seis monólogos que componen esta pieza experimental para actores, donde se propone un arriesgado ejercicio sobre las varias modalidades monologales. Reflexión relativa a las formas de expresión del lenguaje teatral.
  www.arco.it  
Giocare un Bombarolo Pazzo è rischioso, visto che può finire col fare più danni a te che al tuo avversario. Tuttavia, avere sul tabellone dei servitori come Accolito del Dolore o il Berserker Gurubashi, potrebbe trasformare l'instabilità di una bomba in un vantaggio inaspettato.
Jugar un Bombardero loco es riesgoso, porque puede terminar haciéndote más daño que a tu propio adversario. Sin embargo, algunos esbirros como el Acólito de dolor (robas una carta cada vez que este esbirro recibe daño) o el Rabioso gurubashi (+3 de ataque cada vez que recibe daño) pueden transformar la volatilidad del Bombardero loco en una ventaja inesperada.
  2 Hits www.omnidecor.it  
Ci sono rischi che dovete prendere in considerazione quando fai un investimento in una società di start-up o di una società in fase precoce a Manhattan Street Capital. Investire in start-up è molto rischioso, speculativo e gli investimenti non dovrebbero essere fatti da chiunque non possa permettersi di perdere l'intero investimento.
Existen riesgos que debe tener en cuenta al realizar una inversión en una compañía de nueva creación o una empresa en etapa inicial en Manhattan Street Capital. Invertir en startups es muy arriesgado, especulativo, y las inversiones no deben realizarlas quienes no puedan permitirse perder toda su inversión.
  www.2wayradio.eu  
Navigare i mari è sempre stato rischioso. Se serve una conferma, basta chiedere al padre dell'ammiraglio Roth...
Surcar los mares siempre ha sido una empresa arriesgada. Y, si no, que le pregunten al padre del almirante Roth...
  nbc-pal.ps  
Con entrambe le carte del mazziere coperte, Pontoon è un po' rischioso, ma il gioco vale la candela in questo gioco di Blackjack. .
Con ambas cartas del crupier boca abajo, Pontoon presenta algunos riesgos, pero vale la pena intentarlo teniendo en cuenta las recompensas de este juego de Blackjack.
  theurbansuites.com  
Questo può essere molto rischioso come i semi che vengono scelti senza linee guida sono più probabilità di essere semi di bassa qualità, che sono sic [...]
Esto puede ser muy arriesgado ya que las semillas que se eligen sin ninguna guía son más probables ser semillas de baja calidad que están seguros de d [...]
  8 Hits www.eurospapoolnews.com  
Assumendo CBD per ragioni mediche non si vuole certo risultare positivi ai test antidroga. Consumare olio di CBD è rischioso? Scopritelo su Cannabis.info
Si tomas CBD por razones médicas no quieres dar positivo por "consumir drogas", pero ¿supone un riesgo el aceite de CBD? Descúbrelo en Cannabis.info.
  3 Hits www.mcafee.com  
White Paper: Downloading from Mobile App Stores Is a Risky Business (I download di applicazioni mobili sono un affare rischioso)
Informe: Downloading from Mobile App Stores Is a Risky Business (La descarga desde las tiendas de aplicaciones para dispositivos móviles es arriesgada)
  4 Hits www.nato.int  
In breve, discutere sugli aspetti del più recente comunicato stampa del Patto di Varsavia si rivelava futile - e rischioso per le tue prospettive di lavoro.
En resumen, intentar debatir sobre el contenido del último comunicado del Pacto de Varsovia resultaba completamente inútil –y suponía un riesgo para tus perspectivas laborales...
  2 Hits serrupro-montreal.com  
Limitarsi a considerare i risultati passati senza prendere in esame ulteriori elementi può risultare rischioso: c’è una bella differenza tra vincere 3 partite consecutive contro le peggiori squadre o contro le prime.
Una estrategia aplicada con bastante frecuencia es realizar nuestras apuestas basándonos en los resultados recientes de un equipo, pero los marcadores por sí solos rara vez son un indicador útil sobre el rendimiento de un equipo. Hay una gran diferencia entre ganar tres partidos contra equipos de la parte baja de la tabla o ganarlos contra el grupo de cabeza, o puede que el equipo sea bastante malo en sus salidas, pero un seguro en casa.
  www.java.com  
Firefox bloccherà il caricamento del componente aggiuntivo se lo riterrà non sicuro e rischioso per la sicurezza.
Si Firefox considera que un complemento no es seguro y que puede suponer un riesgo para la seguridad, bloqueará su carga.
  2 Hits www.dinafem.org  
Non è rischioso che i pazienti si vedano obbligati a comprare la cannabis senza che esista un controllo medico del tipo di prodotto o della quantità somministrata?
¿No es arriesgado que los pacientes se vean obligados a adquirir el cannabis sin que exista un control médico del tipo de producto o de la cantidad sumnistrada?
  igwt2016.ue-varna.bg  
Non è rischioso come si pensa, specialmente nell’era delle recensioni online, dove tutte le questioni relative alla tua proprietà vengono messe in pubblico.
No es tan arriesgado como parece, especialmente en una era digital en la que las opiniones online hacen públicos diversos aspectos de tu hotel.
  6 Hits arabic.euronews.com  
Grecia: Merkel, il default sarebbe troppo rischioso
Grecia tiene como plazo límite este jueves para la quita de su deuda privada
  3 Hits docs.gimp.org  
i plug-in alle impostazioni predefinite. Dato che questo è un passo rischioso, GIMP domanda conferma dell'operazione. Attenzione: l'operazione non è annullabile.
de todos los complementos a los valores predefinidos. Dado que es un paso importante, se le pide confirmación. Tenga cuidado: este comando no se puede deshacer.
1 2 3 4 Arrow