riscrittura – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  2 Treffer www.zebra.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Offre una serie di importanti indicazioni a favore della transizione a un sistema operativo e a dispositivi mobili moderni, oltre a considerazioni sulla riscrittura delle applicazioni.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzebra.com als Prioritätsdomäne definieren	Ofrece perspectivas fundamentales para respaldar su transición a sistemas operativos y dispositivos móviles modernos, así como también acerca de consideraciones para reescribir aplicaciones.

  3 Treffer www.gentoo.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Fornisce un motore di riscrittura basato su regole per riscrivere al volo gli URL richiesti
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Proporciona un motor de re-escritura en base a reglas para re-escribir dinámicamente URLs solicitados

  www.artschwager-kohl.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Questa configurazione HAProxy spiega come eseguire la riscrittura:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfobip.com als Prioritätsdomäne definieren	Aquí está la configuración HAProxy que especifica cómo hacer la reescritura:

  www.prestashop.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Riscrittura del core
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprestashop.com als Prioritätsdomäne definieren	Reescritura del núcleo

  arabic.euronews.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In un clima teso per gli attacchi del separatismo curdo, sono ripresi in Turchia i lavori parlamentari per la riscrittura della Costituzione ereditata dal… 02/10/2011
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenit.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Un suspiro de alivio recorre la zona euro. El Tribunal Constitucional alemán ha declarado legal la participación alemana en el primer rescate a Grecia y en el… 07/09/2011

  www.feralinteractive.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	7 ago 2013 - Considerevole riscrittura per migliorare la precisione e la chiarezza.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenferalinteractive.com als Prioritätsdomäne definieren	07 de agosto 2013 - Revisado en profundidad para una mayor claridad y exactitud.

  www.ludwigsfelde-wirtschaft.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	I container dei file per i dischi criptati connessi, sono protetti dalle operazioni di riscrittura e cancellazione.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenr-tt.com als Prioritätsdomäne definieren	Los archivos contenedores de discos cifrados que están conectados están protegidos contra escritura y eliminación.

  www.daniusoft.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	2. Inserire un CD vuoto. (Si consiglia l'uso di un CD riscrittura che può essere utilizzato in modo circolare e utilizzare alcuni software come Nero per rimuovere i file musicali che avete processato.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendaniusoft.com als Prioritätsdomäne definieren	2. Inserte un CD en blanco. (Es mejor que usar un CD de reescritura que se puede utilizar circular y utilizar algún software como Nero para limpiar los archivos de música que se han procesado.)

  3 Treffer gnuwin.epfl.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Eraser è un software di sicurezza avanzato (per Windows), che permette la rimozione dei dati sensibili dal disco fisso mediante una riscrittura ripetuta più volte.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengnuwin.epfl.ch als Prioritätsdomäne definieren	Eraser es una herramienta avanzada de seguridad (para Windows), que te permite borrar completamente los archivos que desees de tu disco duro, sobreescribiendo varias veces con patrones cuidadosamente seleccionados.

  www.amt.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La grammatica generativa (o grammatica della struttura della frase) è così chiamata perché permette la generazione di una frase a partire dalla ripetizione di insiemi di costituenti (frasi), basandosi su regole di riscrittura:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlingvo.info als Prioritätsdomäne definieren	A la gramática generativa (o gramática de la estructura de la frase) se la llama así porque permite generar una frase a partir de la repetición de conjuntos de constituyentes (frases) basándose en reglas de reescritura:

  2 Treffer www.hotelbleart.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sostituire i gruppi di interesse. Attivare questa per aggiornare i gruppi (riscrittura) di interesse di abbonati esistenti invece di espandere la lista di gruppo corrente. Questa opzione viene utilizzata solo quando si aggiorna un abbonato.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenweb-dorado.com als Prioritätsdomäne definieren	Sustituyen a los grupos de interés. Activar esta para actualizar grupos (reescritura) intereses de los abonados existentes en lugar de ampliar la lista de grupo actual. Esta opción sólo se utiliza cuando se actualiza un abonado.

  www.gnu.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

La Free Software Foundation (FSF) ha finanziato la riscrittura delle estensioni relative a Linux della libreria GNU C, in modo che ora sono ben integrate, e i sistemi GNU/Linux più recenti usano la versione attuale della libreria senza modifiche.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengnu.org als Prioritätsdomäne definieren

Hacer una distribución GNU/Linux libre no consiste solamente en eliminar los programas que no sean libres. Hoy en día, también las versiones habituales de Linux contienen programas que no son libres. Estos programas están pensados para ser cargados en los dispositivos de entrada y salida cuando el sistema se inicia. Se incluyen como una larga serie de números, en el «código fuente» de Linux. Por lo tanto, el mantenimiento de distribuciones GNU/Linux ahora supone también mantener una versión libre de Linux.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Nel loro progetto di Costituzione per l'Europa, i membri della Convenzione hanno proceduto a una sostanziale riscrittura delle disposizioni relative all'azione esterna dell'Unione europea (UE). Di conseguenza, importanti modifiche e nuove disposizioni sono venute a rafforzare il dispositivo attuale per far sì che l'azione dell'Unione nel mondo acquisisca maggiore efficacia e visibilità.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	En su Proyecto de Tratado por el que se instituye una Constitución para Europa, los Miembros de la Convención reescribieron en gran medida las disposiciones relativas a la acción exterior de la Unión Europea (UE). Se introdujeron modificaciones importantes y se reforzaron las disposiciones actuales para que la acción internacional de la Unión sea más visible y eficaz.

  www.perlepietre.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Purtroppo la lunga sezione di codice che controlla i lavori, le bozze e le tag è molto vecchia e intricata, e servirebbe un lungo lavoro di riscrittura per poter conservare le bozze a tempo indeterminato senza caricare gli organizzatori di tag di ulteriore lavoro.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentransformativeworks.org als Prioritätsdomäne definieren

Como creadorxs y consumidorxs de obras de fans, siempre nos dolía cuando Soporte Técnico compartía reportes de usuarixs que habían perdido sus obras debido a la duración limitada de los borradores. Tristemente, la gran parte del código que controla las obras, los borradores y las etiquetas es muy viejo e intrincado — requeriría mucha reescritura hacer que los borradores se conservasen para siempre sin agregar trabajo a lxs organizadorxs de etiquetas.

  www.unige.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Il laboratorio si applica anzitutto alle trasformazioni che concernono e attraversano l'insieme del ciclo: l'organizzazione dei cicli di formazione, la riscrittura dei programmi di formazione in termini di competenze e di obiettivi-nuclei, lo spazio crescente dato all'apprendimento tramite problemi, l'autonomizzazione degli istituti, le logiche di articolazione teoria-pratica, la professionalizzazione dei mestieri dell'educazione e della formazione.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunige.ch als Prioritätsdomäne definieren

El ámbito de las innovaciones relevantes cubre todos los órdenes de enseñanza, desde la evolución de las escuelas preescolares hasta la elaboración de formaciones profesionales o el desarrollo de instituciones de estudios superiores. El laboratorio le da prioridad a las transformaciones que atañen al recorrido curricular en su conjunto y lo atraviesan: la organización de ciclos de aprendizaje plurianuales, la reescritura de programas de formación en términos de competencias y objetivos organizados por núcleo, la importancia creciente que se le atribuye a la enseñanza vehiculada a través de problemas y situaciones-problema, la autonomización de instituciones, las lógicas de alternancia y articulación teorico-práctica, así como la profesionalización de oficios de la educación y la formación.

  2 Treffer www.lakecomoboattour.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Una volta che abbiamo una storia ragionevolmente completa e molte del Livello tre la gente coinvolgere nella scrittura esso, possiamo allora andare di nuovo alla riscrittura la storia al Livello due. Ed allora, se ci è un interesse, possiamo andare ancora più profondi nel Livello quattro.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenworldhistorysite.com als Prioritätsdomäne definieren

Una vez que tengamos una historia bastante completa y muchas del nivel tres gente implicada en la escritura él, podemos entonces ir de nuevo a reescritura la historia en el nivel dos. Y entonces, si hay un interés, podemos todavía ir más profundos en el nivel cuatro. Esto tomará una producción mucho mayor de la escritura. Necesitaremos exactitud y comprensión histórica, claridad y brevedad de la escritura, una explicación equilibrada, y una buena narrativa para cada segmento. El resultado final debe ser una historia de colaboración del mundo que es convertida bien y accesible a todos.

  project.cvtuber.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Costruiamo i percorsi digitali per aiutare i vostri clienti a connettersi e a procedere rapidamente. Eseguiamo il mashup nei canali così da evitarvi la riscrittura del codice software e impedire la creazione di silo all'interno dei canali stessi.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpega.com als Prioritätsdomäne definieren

Pega respalda el método de comunicación preferido por sus clientes: Web, correo electrónico, chat, SMS o algún otro que aún no se haya inventado. Trazamos las rutas digitales para ayudar a sus clientes a conectarse y estar en camino rápidamente. Fusionamos nuestras soluciones en los canales, de modo que no tenga que volver a codificar ni a desarrollar silos de canales. Ponemos la experiencia correcta frente a los clientes para que puedan obtener lo que necesitan en el momento preciso. Usted reduce el costo de servicio y, a su vez, ofrece mejores experiencias. Todos ganan.

  encoreheureux.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Con le recenti versione, Cassandra è divenuto sempre più facile e prezioso per gli sviluppatori di database, grazie ai miglioramenti come il supporto Windows e JSON, autorirrazioni basata sui ruoli, funzioni definite a seconda degli utenti e importante riscrittura del motore con visualizzazioni materializzate.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrightpeoplegroup.com als Prioritätsdomäne definieren

Cassandra es un almacén de datos de código abierto y columna ancha en NoSQL. Fue lanzado nada menos que por el gigante de las redes sociales, Facebook. En las versiones más recientes, Cassandra se ha vuelta incluso más fácil y valioso para los desarrolladores de bases de datos, gracias a mejoras como soporte Windows y JSON, autorización basada en roles, funciones definidas por el usuario y una reestructuración mayor de su motor y materialización de vistas.

  www.nis.edu.kz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Questa Congregazione, testimone di tale cammino, ha accompagnato le varie fasi di riscrittura delle Costituzioni degli Istituti. È stato un processo che ha alterato equilibri di lunga data, mutato pratiche obsolete della tradizione, mentre ha riletto con nuove ermeneutiche i patrimoni spirituali e collaudato nuove strutture, fino a ridelineare programmi e presenze.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmis-int.org als Prioritätsdomäne definieren

La referencia a la carta del Concilio consiente «encontrar el auténtico espíritu», para evitar interpretaciones erróneas. Estamos llamados a hacer juntos memoria de un acontecimiento vivo en el que nosotros, Iglesia, hemos reconocido nuestra identidad profunda. Pablo VI, en la clausura del Concilio Vaticano II, afirmaba con mente y corazón agradecidos: «la Iglesia se ha recogido en su más íntima conciencia espiritual, […] para hallar en sí misma, viviente y operante en el Espíritu Santo, la palabra de Cristo y sondear más a fondo el misterio, o sea, el designio y la presencia de Dios por encima y dentro de sí y para reavivar en sí la fe, que es el secreto de su seguridad y de su sabiduría, y reavivar el amor que le obliga a cantar sin descanso las alabanzas de Dios: cantare amantis est, dice san Agustín (Serm. 336; Pl 38, 1472).

  privatepornfree.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

All'interno di ciascuna membrana, un multinsieme di oggetti rappresenta le molecole, mentre un apposito meccanismo di riscrittura applica simultaneamente le regole di reazione associate ad ogni membrana.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmc11.uni-jena.de als Prioritätsdomäne definieren

Desde el punto de vista de la biología de sistemas, los sistemas de membranas proporcionan un enfoque basado en el modelado discreto para describir sistemas de reacciones biológicas compuestos de membranas interconectadas. Cada membrana delimita una región espacial en la cual pueden ocurrir reacciones químicas. Dentro de una membrana, las partículas moleculares son representadas por un multiconjunto de objetos, mientras que mecanismos dedicados a la reescritura de términos ejecutan simultáneamente las reglas de reacciones asociadas a cada membrana. Además, reglas suplementarias pueden controlar el intercambio de objetos entre las membranas o bien modificar la estructura de las mismas. De ahí, que una de las principales ventajas de los sistemas de membranas es la capacidad de capturar aspectos que describen las dinámicas estructurales. Para mayor información acerca de la Computación con Membranas, visite la Página Web de Sistemas P.

  www.akamai.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Per i proprietari di siti web che desiderano migliorare l'ottimizzazione SEO degli URL generati dinamicamente senza influire negativamente sulle web performance, Forward Rewrite Cloudlet fornisce la riscrittura delle richieste sull'edge della Akamai Intelligent Platform, consentendo di restituire contenuti alternativi e al contempo mantenere personalizzato o invariato l'URL nella barra degli indirizzi del client.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenakamai.com als Prioritätsdomäne definieren

Para los propietarios de sitios web que necesitan mejorar la optimización de los motores de búsqueda (SEO) para sus URL generadas de forma dinámica sin afectar el rendimiento web, el cloudlet Forward Rewrite reescribe las solicitudes en Edge de Akamai Intelligent Platform para ayudar a los clientes a devolver contenido alternativo mientras se personaliza o se mantiene intacta la dirección URL en la barra de direcciones del cliente. A diferencia de los enfoques de tipo "hágalo usted mismo" o de una solución implantada en el centro de datos de origen, el cloudlet Forward Rewrite no requiere un desarrollo personalizado; se aprovisiona rápidamente y aprovecha el rendimiento y el alcance de Akamai Intelligent Platform.

  sothebysrealty.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Hegurino Matori completato la trascrizione dei documenti nella seconda metà del V secolo dC, durante il periodo governato da Buretsu Ten-no, della 26 ° generazione della dinastia Kanyamato. Questa riscrittura precede il Kojiki da 200 anni.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentakenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren

Los documentos originales fueron escritos en Takenouchi caracteres utilizados en la época divina (personajes divinos) y su fecha de origen es aún desconocido. Sin embargo, la presentación de documentos se sabe que son reescritas por Hegurino Matori, nieto de Takenouchi Sukune11. Hegurino Matori combinado caracteres chinos importados de China y otros caracteres en japonés (Kana) para volver a escribir los documentos en forma moderna. Hegurino Matori completado la transcripción de los documentos en la segunda mitad del siglo V dC, durante el período gobernado por Buretsu Ten-no, de la generación del 26 º aniversario de la dinastía Kanyamato. Esta reescritura es anterior a la Kojiki en 200 años.

  www.encod.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Dopo due lunghi anni di delibere, campagne e di riscrittura, la nuova legge fu drammaticamente indebolita dall’area politica conservatrice che ha una fragile maggioranza nel l’attuale parlamento greco.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenencod.org als Prioritätsdomäne definieren

El movimiento antiprohibicionista tiene más de 25 años en Grecia y en 2013 casi logramos una victoria histórica. Casi, porque creímos por un momento que los políticos podrían por una vez tomar una decisión basada en datos científicos y mejores prácticas en la UE, en lugar de la ideología y el pánico moral. Por desgracia nos equivocamos. La nueva ley de drogas (4139/2013), que se introdujo a principios de 2013, no despenaliza el consumo de drogas, aunque el proyecto de ley inicial que se introdujo en 2011 en el Parlamento griego estaba sugiriendo ello. Después de dos largos años de deliberación, de campañas y de nuevas redacciones, la nueva ley fue debilitada drásticamente desde el espectro político conservador que tiene una mayoría frágil en el Parlamento griego en este momento.

  3 Treffer balcondecordoba.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Codice sorgente rivisto con ottimizzazioni atte all'apertura fulminea Questa versione porta con se una riscrittura in C++ per migliorare drasticamente la velocità di apertura e le performance in generale, oltre che l'esperienza utente, al fine di dire addio ad eventuali lag e prestazioni non all'altezza.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendeepin.org als Prioritätsdomäne definieren

Deepin es una distribución de Linux dedicada a proporcionar un sistema hermoso, fácil de usar, seguro y confiable para usuarios globales. Después de la prueba de deepin 15.4 RC1, hemos recibido muchas sugerencias y comentarios, hemos adoptado parte de ellos y hemos solucionado muchos problemas, y también hemos añadido y optimizado parte de las funciones. Aquí están los detalles de la actualización de deepin 15.4 RC2: Desktop Se resolvió que los iconos del escritorio estarán cubiertos por el muelle en la posición de conmutación en el modo de ocultación inteligente; Fixed that the desktop folders and apps cannot be open with Enter key; Centro de control El clima ahora utiliza los datos y servicios de API de Moji; Añadido función de proyección de pantalla remota (experimental, probada en Mi TV ahora); Añadido notas para la actualización de los mensajes en la Página principal; Añadimos la función limpiar todas las notificaciones; Configuración multipantalla optimizada y añadida la función renombrar; Instalador Fijado que se expulsar unidad de CD después de la instalación terminada; Fijado que Windows arranque entrada será dañado en modo de instalación de Wubi; Muelle Añadida función para cambiar el tiempo de 12 h/24 h; Detalles de interfaz de usuario ...Leer más