ristretti – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’hotel dispone anche di uno spazio extra nelle due syndicate room (sale per meeting ristretti), la Canavial e la Sagres che possono accomodare rispettivamente 20 e 60 persone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	También disponemos de dos salas extras, Canavial y Sagres, que le ofrecerán un aforo complementario para su acto corporativo de 60 y 20 personas, respectivamente.

  13 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gli studi condotti su marijuana e malattie infiammatorie intestinali sono ristretti, ma hanno già evidenziato alcuni risultati promettenti. Gran parte della ricerca viene effettuata su animali o tessuti umani prelevati tramite biopsia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Las investigaciones sobre la marihuana y la enfermedad inflamatoria intestinal son limitadas, pero han obtenido resultados prometedores. La mayoría de los estudios se han llevado a cabo con animales o tejido humano obtenido de biopsias, y su principal preocupación son las propiedades antiinflamatorias de algunos cannabinoides.

  16 Hits www.mcz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La stufa hydro per gli spazi ristretti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcz.it as primary domain	La estufa hydro para espacios reducidos

  2 Hits bizonagro.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La famiglia ZEUS è composta da elevatori telescopici potenti e compatti, studiati per dare all’utilizzatore il giusto bilanciamento tra potenza e agilità, ovunque, nel settore edile e industriale, si debbano movimentare carichi importanti in spazi ristretti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dieci.com as primary domain	La familia ZEUS está formada por elevadores telescópicos, potentes y compactos, estudiados para proporcionar al usuario la relación justa entre potencia y agilidad, en cualquier lugar donde se deban mover cargas pesadas en espacios estrechos, tanto en el sector de la construcción como el industrial. El ZEUS 37.

  2 Hits www.insulakoeln.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per gli spazi ristretti, consigliamo l’impugnatura Stubby.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pbswisstools.com as primary domain	El mango Stubby se recomienda para trabajos en espacios angostos.

  code.austinmorlan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le maniglie ergonomiche permettono di manovrare senza alcuno forzo i carrelli medicali caricati in spazi ristretti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itd-cart.com as primary domain	Las asas ergonómicas permiten maniobrar sin esfuerzo los vagones taller cargados en espacios reducidos.

  www.sexasianpussy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	si struttura su una capillare rete  in grado di garantire il servizio on site con tempi di intervento estremamente ristretti. Grazie alla sua efficiente gestione dell’assistenza on center garantisce nell’arco di 36 ore la riparazione e restituzione delle proprie soluzioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bancor.it as primary domain	se estructura en una red capilar que puede prestar el servicio con unos tiempos de respuesta rapidos. Gracias a su gestión eficaz de los de centros ofrece en 72 horas, la reparación y devolución de sus soluciones.

  4 Hits no.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nel soffiaggio delle bottiglie PET il successo dipende da margini ristretti, ecco perché l’efficienza è così importante. L'esclusivo motore senza albero di Belliss & Morcom offre il 100% dell’efficienza di trasmissione per realizzare costi di gestione del sistema minimi per l’industria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain	En el soplado de botellas de PET, el éxito depende de unos márgenes muy estrechos, por lo que la eficiencia de las máquinas es fundamental.. La transmisión del exclusivo motor sin eje Belliss & Morcom ofrece un 100% de eficiencia y los costes de funcionamiento más bajos de la industria.

  program.stockholmpride.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inoltre, i semi di cannabis femminizzati sono la scelta perfetta per delle coltivazioni discrete o per far crescere le piante di marijuana in spazi ristretti, perché dovrai far crescere solo metà delle piante per produrre la stessa quantità di erba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	Además, las semillas de marihuana feminizadas son la mejor elección para plantaciones secretas y para el cultivo de marihuana en espacios reducidos, ya que solo tendrás que cultivar la mitad de plantas para obtener la misma cantidad de hierba.

  4 Hits www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per spazi molto ristretti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Para espacios muy reducidos

  sensing.konicaminolta.us  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Perfetto per famiglie o gruppi ristretti. Questo appartamento completamente rinnovato e ubicato in Flora 2 è dotato di bagno, aria condizionata, cucina, soggiorno e stanza da letto separata. Disponibilità di una culla extra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thbhotels.com as primary domain	Perfecto para familias o grupos reducidos. Este apartamento totalmente renovado ubicado en Flora 2 cuenta con aire acondicionado, baño, cocina, sala de estar y dormitorio separado. Extra cuna disponible.

  6 Hits www.recruitingbridge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La pompa a secco SC.5CC è stata studiata per quelle applicazioni industriali in cui è richiesto un funzionamento senza olio e per essere collocata anche in spazi ristretti purché sufficientemente areati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dvp.it as primary domain	La bomba seca SC. 5CC esdtá estudiada para aquellas aplicaciones industriales que requieren un funcionamiento sin aceite y puede ser colocada en espacios reducidos pero suficientemente ventilados.

  5 Hits www.kong.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appositamente studiato per in terventi in spazi ristretti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kong.it as primary domain	Estudiado específicamente para intervenciones en espacios reducidos.

  12 Hits www.magazine-randonner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La EOS-1D C ha un corpo macchina compatto che misura solo 158x163,3x82,7 mm (LxAxP), che consente facili riprese dagli angoli e in spazi ristretti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain	La EOS-1D C tiene un cuerpo compacto que mide solo 158 x 163,3 x 82,7 mm (An x Al x Prof), lo que permite grabar desde ángulos complicados y en espacios reducidos.

  audiofictionbook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Maggior parte degli utenti Windows devono avere privilegi ristretti facendo parte del gruppo di Utenti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain	1. La mayoría de los usuarios de Windows deben tener privilegios restringidos, haciéndolos parte del grupo de usuarios.

  dr.nsk.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Business Suites di Palazzo Montemartini offrono la possibilità di meeting ristretti ed in tutta privacy. Dotate di sale riunioni fino a 10 persone, le Business Suites dispongono di tutte le dotazioni necessarie ad un meeting ed accessi separati per gli ospiti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ragostahotels.com as primary domain	Las Business Suites de Palazzo Montemartini ofrecen la posibilidad de reuniones restringidas y en completa privacidad. Con salas reuniones de hasta 10 personas, las Business Suites disponen de todos los equipos necesarios para una reunión y con entradas separadas para los huéspedes.

  3 Hits www.axway.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La virtualizzazione e il cloud computing privato e pubblico complicano il controllo end-to-end dei sistemi informativi, soprattutto quando si affrontano i clienti più esigenti, budget ridotti e tempi estremamente ristretti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axway.com as primary domain

La virtualización y la computación en la nube privada y pública dificultan el control total de los sistemas de información, especialmente cuando tiene que enfrentarse a clientes cada vez más exigentes, presupuestos más ajustados y plazos extremos de los nuevos usuarios digitales. Por eso es necesario racionalizar, automatizar y gestionar las operaciones de TI in situ y en la nube para lograr su adecuación a las operaciones empresariales al menor coste posible.

  2 Hits www.safetyone.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Benvenuti al Centro ospedaliero di Albertville-Moûtiers, nel cuore delle Alpi francesi. L'incarico assegnato a inizio maggio 2015 riguardava la costruzione di un nuovo pronto soccorso parallelamente al normale funzionamento del presidio ospedaliero e con tempi molto ristretti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadolto.com as primary domain

Altas cargas de nieve en invierno y clase sísmica 4 según la clasificación francesa son solo dos de los desafíos que planteaba este complejo proyecto de construcción. Bienvenidos al Centre Hospitalier d’Albertville-Moûtiers, situado en medio de los Alpes franceses. El encargo que recibimos a principios de mayo de 2015 consistía en construir una nueva unidad de urgencias en un tiempo récord y sin interrupción de la actividad. Con la temporada de esquí a la vuelta de la esquina, la unidad de urgencias (un proyecto ejecutado en colaboración con los arquitectos Stéphane Bolzer y Jean-Yves De Mel Binde) tenía que estar terminada antes de las navidades de 2015.

  2 Hits www.lanasyovillos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La stella nascente fra i modelli Bobcat,® la pala compatta cingolata T450, consente manovre in spazi ristretti con prestazioni che supereranno le vostre aspettative per una macchina così compatta. Il profilo di sollevamento radiale di questa macchina straordinaria eccelle nelle operazioni ad altezze di lavoro medie, come nello scarico di materiali aldilà di muri, lavori di rinterro e scarico di autocarri a pianale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bobcat.com as primary domain

La cada vez más notoria cargadora compacta de orugas Bobcat® T450 puede maniobrar en lugares de trabajo reducidos con un rendimiento que superará las expectativas que pueda tener para una máquina compacta como esta. La trayectoria curva de elevación de esta impresionante máquina destaca especialmente en tareas con alturas de trabajo intermedias, como la descarga por encima de muros, el terraplenado o la descarga de camiones con plataforma.

  3 Hits www.locabens.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Estremamente compatto, il sensore Fife SE-15 a luce riflessa è la soluzione ideale per tutte le applicazione dove viene richiesto una guida accurata in spazi ristretti. Con un campo visivo da 8 a 20 mm a seconda della distanza tra nastro e riflettore (da 25 a 900mm), l'SE-15 è un ottima soluzione per la guida di bordo di materiali opachi o leggermente trasparenti, riflettenti e non, in ogni tipo di applicazione di guida, sia intermedia, che su svolgitore/riavvolgitore.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maxcessintl.com as primary domain

Compacto y preciso, el Sensor de luz reflejada SE-15 es perfecto para aplicaciones de banda que necesitan un guiado de alta precisión en un espacio reducido. Con un rango de control de 10.2 mm (0.4 pulgadas) es perfecto para guiar por el borde materiales opacos, transparentes o altamente reflectantes en la mayoría de aplicaciones de desbobinado y rebobinado.

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vuoi essere auto sbloccare Maestro? allora questo è una buona occasione per mostrare la tua abilità di guidare in spazi ristretti. Presentando una piattaforma di parcheggio multi pista auto per farvi parcheggio esperto in questo gioco di simulatore di parcheggio.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain

¡BIP! ¡BIP! Es el sonido que se escucha sobre todo en porciones del estacionamiento del coche como resultado doble aparcados o cuando un coche en bloqueado por otro coche detrás de él. ¿Quieres ser coche desbloquear master? entonces esto es una buena oportunidad para demostrar tu habilidad para conducir en espacios reducidos. Que presenta una plataforma de estacionamiento de coche de multi pista para hacerle estacionamiento experto en este juego de simulador de aparcamiento. Este reto aparcamiento de extremo final se trata de divertirse y emocionar al mismo tiempo. La hebilla resolver este multi pista aparcamiento rompecabezas y desbloquear coches de estacionamiento desordenado.

  www.music-club-munich.rocks  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le vostre lettere possono molto mantenerlo all'alto livello che è suo di solito. È delicato esprimere un giudizio generale sull'argomento, mentre gli ufficiali sono così numerosi e molto ristretti. Invece la cifra di quelli che si possono conoscere.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maginot.org as primary domain

DS. Sus cartas pueden mucho para mantenerlo al alto nivel que es el suyo habitualmente. Es delicado pronunciarse general en esta materia, mientras que los funcionarios son tan numerosos y muy limitados. Por el contrario la cifra de los que se pueden conocer. Sin embargo no creo equivocarme, estoy seguro que allí todos piensan en francés. Gracias a las conferencias, a los cursos, a los paseos, a las cartas, no se tiene tiempo de aburrirse y de rumiar su dolor. Las crisis de “cucaracha”, la nostalgia que sigue la lectura de una carta, la contemplación de una fotografía, no pueden durar, tanto son listo los camaradas para ayudarle a deshacerse del “animal” mortal.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il trekker consente a Street View di mostrare un maggior numero di luoghi in tutto il mondo: luoghi dove nessun auto, trike, carrello o motoslitta può accedere. Questo zaino indossabile è dotato di una fotocamera nella parte superiore e la sua portabilità ci permette di raccogliere immagini in spazi ristretti o in luoghi accessibili solo a piedi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Trekker permite que Street View muestre más sitios de todo el mundo, a los que no pueden acceder los vehículos, las bicicletas, los carritos ni las motos de nieve. Esta mochila está equipada con un sistema de cámara en la parte superior, y su portabilidad nos permite recopilar imágenes al mismo tiempo que nos desplazamos por espacios angostos o por ubicaciones a las que únicamente se puede acceder a pie. La primera recopilación de imágenes que hicimos con esta tecnología de cámara fue del terreno abrupto y rocoso del Gran Cañón de Arizona.

  4 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Inoltre, i programmi comuni di formazione non dovrebbero rimanere ristretti a limitati settori ma dovrebbero essere incrementati e ampliati per contribuire a inculcare comuni, o almeno compatibili, approcci, concetti e procedure nei funzionari coinvolti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Conseguir ese cambio de mentalidad requerirá el desarrollo y la planificación de fuerzas conjuntas y combinadas dentro de la Unión Europea y de la misma OTAN, así como un planteamiento coherente entre las dos organizaciones que goce del pleno apoyo de los gobiernos. Además, los países implicados deberán seguir programas comunes de adiestramiento, que les animen a pensar y actuar con esquemas multinacionales, europeos y transatlánticos y esto puede aplicarse por igual a los funcionarios de los Estados veteranos de ambas organizaciones como a sus homólogos de países que acaban de incorporarse o se incorporarán en el futuro. Y estos programas comunes de adiestramiento no pueden limitarse a campos específicos: deben ampliarse y extenderse para inculcar planteamientos, conceptos y procedimientos comunes, o al menos compatibles, entre los funcionarios implicados.

  m.sshrgy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'industria alimentare e delle bevande è sotto pressione a causa dei margini più ristretti, della concorrenza globale e del numero sempre maggiore di requisiti di conformità alle normative. Per competere in un ambiente così difficile, le aziende devono sfruttare le nuove tecnologie per ridurre i costi, aumentare la produttività, evitare richiami di prodotti e garantire la qualità dei dati.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nicelabel.com as primary domain

La industria de alimentos y bebidas está sometida a presión debido a márgenes más ajustados, a la competencia global y a requisitos de cumplimiento normativo cada vez más exigentes. Para competir en un entorno tan desafiante, las empresas deben aprovechar las nuevas tecnologías para reducir costos, incrementar la productividad, evitar los retiros de productos y garantizar la calidad de los datos. La agilidad mejorada, la mayor productividad y la administración de mejor calidad son solo algunas de las ganancias que encuentran los fabricantes de alimentos y bebidas mediante la introducción de un sistema moderno de administración de etiquetas.

  2 Hits marking.gira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dietzenbach, 19 gennaio 2017. Lavorare in spazi ristretti su strutture piccolissime affrontando problemi causati da particolarità anatomiche: questa è la routine quotidiana di chiunque operi in ambito endodontico.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jmoritaeurope.de as primary domain

Dietzenbach, 19 de enero de 2017. Trabajar en estructuras pequeñas en un mínimo espacio y, al mismo tiempo, verse confrontado con las peculiaridades anatómicas: para los odontólogos que trabajan en el campo de la endodoncia, esto es parte de la vida cotidiana, por ello, la endodoncia se considera uno de los sectores más exigentes de la odontología. Gracias a las modernas soluciones de sistema, el trabajo en este sector es cada vez más seguro y lleva más confiablemente al éxito. Un ejemplo perfecto de ello lo aporta la gama de productos de la tradicional empresa familiar Morita. Con sus unidades de diagnóstico seguras, unidades terapéuticas funcionales y sistemas de medición y preparación precisos, el especialista dental demuestra ser un proveedor de soluciones completo para el consultorio endodóntico.

  www.tgw-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'integrazione negli scaffali consente accessi in spazi molto ristretti, sfruttando così al massimo il volume di stoccaggio con prestazioni massime. Con il COMMISSIONER di TGW si possono realizzare sistemi di stoccaggio con trave di sollevamento della lunghezza fino a dieci metri e un'altezza fino a 20 metri.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tgw-group.com as primary domain

La integración de la estantería permite unas distancias de acceso mínimas y, por consiguiente, la óptima utilización del volumen de almacenaje con máximo rendimiento. El COMMISSIONER de TGW puede implementarse en aplicaciones de almacenaje con una longitud de viga de elevación de hasta 10 metros y una altura total de hasta 20 metros. En función de los requerimientos del cliente, las máquinas tipo COMMISSIONER puede utilizarse como soluciones autónomas o en bloques. Los casi 1.000 sistemas de COMMISSIONER ya instalados en todo el mundo demuestran el éxito de este concepto de almacenaje.

  www.sonicwall.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sebbene tali tendenze estendano il valore delle reti aziendali, esse consentono anche la creazione di nuovi percorsi per le minacce che diventano sempre più numerose e pericolose. Poiché i cyber criminali sono spinti da motivi economici e persino politici, le aziende devono difendersi anche all’interno di vincoli di budget ristretti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonicwall.com as primary domain

Equilibrar las prioridades claves del negocio y la gestión de los riesgos es el principal desafío de las organizaciones, que es aún más difícil en el mundo actual en continuo cambio. Las empresas procuran optimizar la productividad y maximizar el ROI (Retorno de la inversión) al aprovechar las ventajas de las modas tecnológicas como informática en la nube, Web 2.0, virtualización y movilidad. Estas modas incrementan el valor de las redes de negocios, pero también crean nuevos caminos para las amenazas que cada vez evolucionan más rápido y se vuelven más peligrosas. Mientras que los criminales cibernéticos del mundo tengan motivaciones financieras y políticas, las organizaciones deben defenderse con las fuertes restricciones de presupuesto.

  2 Hits www.google.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Niente più spazi ristretti per il tuo team
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain	Permite que tu equipo trabaje desde cualquier lugar

  www.heraeus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sicurezza personale negli spazi ristretti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain	Seguridad del personal en espacios confinados