saggiare – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   15 Domains
  www.gran-turismo.com  
In "Gara singola" puoi competere contro 3 auto avversarie controllate dal computer. Comincia da qui a saggiare le tue capacità!
“Carrera única”, en la que competirás contra 3 rivales controlados por el sistema. ¡Empieza a poner a prueba tu destreza aquí!
  ec.jeita.or.jp  
attento, nel quale possiamo saggiare la
el jardín de nuestra existencia, pero que no
  www.eso.org  
Nuovi Metodi per saggiare le atmosfere degli Esopianeti — Finalmente svelato Tau Boötis b
Nuevo modo de estudiar las atmósferas de los exoplanetas — Desvelados los misterios de Tau Boötis b
  arabic.euronews.com  
Nial O’Reilly, euronews: La strage di Kandahar ha scatenato un’ondata di rabbia contro i militari stranieri in Afghanistan. Per saggiare le reazioni a… 12/03/2012
Los asesinatos en Afganistán han desatado una ola de ira contra las tropas extranjeras en Afganistán.   Para saber más detalles sobre la respuesta de… 12/03/2012
  5 Hits www.ferrari.com  
Maranello – Prima della trasferta a Budapest per il Gran Premio d’Ungheria Fernando Alonso aveva avuto la possibilità di saggiare in prima persona LaFerrari
Maranello – El Consejo de Administración de Ferrari se ha reunido hoy con el presidente, Luca di Montezemolo, para evaluar los resultados financieros de los primeros seis meses de 2013.
  www.grupobultzaki.com  
In collaborazione con Waterkeeper, lui e il suo club hanno cominciato a saggiare l’acqua del fiume per determinare da dove venissero i nutrienti che alimentano le alghe.
Rotarios y estudiantes de la King Academy de Toledo comprueban la calidad del agua que llega al Lago Erie y registran los resultados en la aplicación KnoWare. Estudiantes de intercambio de 18 países ayudaron con la prueba del agua en el Día Mundial del Servicio Juvenil.
  www.rotary.org  
In collaborazione con Waterkeeper, lui e il suo club hanno cominciato a saggiare l’acqua del fiume per determinare da dove venissero i nutrienti che alimentano le alghe.
Rotarios y estudiantes de la King Academy de Toledo comprueban la calidad del agua que llega al Lago Erie y registran los resultados en la aplicación KnoWare. Estudiantes de intercambio de 18 países ayudaron con la prueba del agua en el Día Mundial del Servicio Juvenil.
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
Rilassatevi con i servizi benessere, che includono vari tipi di saune, una sala vapore, un tepidarium e una sala con clima marino, e non mancate di as.. .saggiare la cucina in stile bistrot gourmet del ristorante à la carte, che serve anche una colazione continentale.
El Tiszavirág Szeged ocupa una casa histórica con patio interior en el centro de Szeged. Ofrece alojamientos modernos, conexión Wi-Fi gratuita, un restaurante e instalaciones de bienestar. Todas las habitaciones y suites disponen de TV de pantalla plana con canales por cable, aire acondicionado y minibar. Tienen baño privado con secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. Las instalaciones de bienestar incluyen varios tipos de sauna, sala de vapor, tepidarium y sala de clima de mar. El restau...rante a la carta sirve cocina gourmet de estilo bistró y un desayuno continental. La calle Kárász, una zona comercial muy frecuentada y llena de restaurantes y bares, se encuentra a 200 metros. La plaza Dom queda a 800 metros y el baño termal Aquapolis se halla a menos de 1,4 km. La estación de tren de Szeged-Rókus está a 2,5 km del Tiszavirág.
  www.akamai.com  
(b) spacciarsi per personale Akamai; (c) cercare di saggiare, testare o scansionare la vulnerabilità di un sistema o di una rete o di violare le misure di sicurezza o di autenticazione senza le dovute autorizzazioni;
El Cliente no podrá vulnerar ni intentar vulnerar la seguridad de la Red y Servicios Akamai ni las redes, sistemas, servidores o cuentas de terceros, incluyendo, a modo de ejemplo, la práctica de las siguientes actividades: (a) acceder a datos, servidores, cuentas, bases de datos, etc. a los que dicho Cliente no esté autorizado a acceder, (b) hacerse pasar por personal de Akamai, (c) intentar explorar, examinar o comprobar la vulnerabilidad de un sistema o red o quebrantar medidas de seguridad o autenticación, sin la debida autorización, (d) intentar interrumpir, inutilizar o interferir con el servicio prestado a cualquier usuario, servidor o red, incluyendo, a modo de ejemplo, mediante la sobrecarga, "inundación" ("flooding"), "maibombing", ataques de "denegación de servicio" o "crashing" (e) falsificar encabezamientos de paquetes TCP/IP o parte de la información del encabezamiento en correos electrónicos o correos a grupos de noticias, (f) llevar a cabo cualquier acto para obtener servicios a los que el Cliente no tiene derecho o (g) intentar utilizar el nombre de cuenta o imagen de otra parte, sin su autorización. El Cliente tampoco podrá intentar llevar a cabo acto alguno destinado a burlar o alterar los métodos de medición o facturación de Servicios Akamai. La vulneración de la seguridad de los sistemas o redes podría dar lugar a responsabilidad civil o criminal.