scalzi – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      613 Results   34 Domains
  123 Hits samsonblinded.org  
CARMELITANI SCALZI – OCD
CARMELITAS DESCALZOS
  tritoxo.gr  
Scalzi - Lampadario in vetro di Murano
Scalzi - Lámpara de cristal de Murano
  2 Hits www.armailly.com  
A piedi scalzi dentro l'anima
Praga, distritos este
  www.toledo-turismo.com  
Convento dei Carmelitani Scalzi
Convento de los Carmelitas Descalzos
  2 Hits rikensomeya.riken.jp  
Via San Michele Degli Scalzi, 70, Pisa, Italia (Visualizza mappa)
Via San Michele Degli Scalzi, 70, Pisa, Italia (Mostrar mapa)
  441 Hits crm.math.ca  
Ponte degli Scalzi
Iglesia de Madonna dell'Orto
  www.realestatelanguedoc.com  
Usciti dalla Stazione ferroviaria Santa Lucia, l’Hotel Canal è davanti voi, sulla fondamenta di fronte. Attraversare il grande ponte alla vostra sinistra (Ponte degli Scalzi) e girare a destra, 100 metri e siete arrivati.
A la salida de la estación de ferrocarril Santa Lucia, verá el Hotel Canal del lado de enfrente del canal. Cruce el puente a su izquierda (Ponte degli Scalzi), gire a la derecha y a los 100 metros encontrará el hotel.
  donation.inspiringhk.org  
Ennio Antonelli, Presidente del Pontificio Consiglio per la Famiglia, ha ringraziato l’Istituto «per l’accurato lavoro realizzato»; analoghi sentimenti erano stati in precedenza espressi da mons. Erminio De Scalzi, Presidente della Fondazione «Milano Famiglie 2012».
In a letter dated 23 April Card. Ennio Antonelli, President of the Pontifical Council for the Family, thanked the Institute «for the accurate work made». Similar statements had been previously expressed by Mgr. Erminio De Scalzi, President of the Foundation 'Milano Famiglie 2012'.
  lenbat.narod.ru  
L’appartamento si trova nel quartiere di Santa Croce, che confina a Sud-Est con il quartiere San Polo, delimitato dal Rio di S. Stae, dal Rio Marin e dalla parte iniziale del Rio della Frescada, fino alla parrocchia di San Pantalon. A Sud confina col quartiere Dorsoduro, mentre a Nord è delimitato dal Canal Grande ed è collegato al quartiere Cannareggio da Ponte Scalzi e Ponte della Costituzione.
El apartamento está situado en el barrio de Santa Croce, limita al sur - este con el distrito de San Polo, el Rio di San Stae, el Rio Marin y la primera parte del río Frescada, hasta la parroquia de San Pantalon. Al sur limita con el distrito de Dorsoduro, mientras que en el norte limita con el Gran Canal y está conectado con el distrito de Cannaregio a través del Puente de los Descalzos y el Puente de la Constitución.
  www.hotel-santalucia.it  
Gli appartamenti con bagno interno sono arredati in modo semplice e dotati di una lavastoviglie, una lavatrice, una zona pranzo e un angolo cottura. Situata nel quartiere di Cannaregio, dove si trovano anche il ghetto ebraico e la Chiesa degli Scalzi, la struttura è vicino alla fer...mata del vaporetto Ca' d'Oro.
El Appartamenti del Dose ofrece apartamentos independientes ubicados en el barrio de Cannaregio de Venecia. Los alojamientos disponen de aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita y TV de pantalla plana vía satélite. Los apartamentos presentan decoración sencilla y tienen baño, lavavajillas, lavadora, zona de comedor y zona de cocina. Este establecimiento está situado en el barrio de Cannaregio, donde se encuentra el gueto judío y la Iglesia de los Descalzos, y queda cerca de la para de autobús... acuático de Ca’ d'Oro Vaporetto.
  febetra.be  
Via s. Michele degli Scalzi 5, Pisa, 56124, Italy
VIA DELLA MISERICORDIA 31, Pontedera, 56025, Italy
  2 Hits www.itconcepts.de  
Anche a piedi scalzi non dovrete più temere i chiodi arrugginiti
Imanes como bailarines de Hip Hop en mi propia habitación
  carmelholyland.org  
Benvenuto sul sito delle Carmelitani Scalzi
Es orar y meditar esta Palabra que nos habita
  3 Hits www.italia.it  
Proprio i primi giorni di primavera è partita l'iniziativia "A piedi scalzi", sessioni di Beach Nordic Walking a Cagliari presso la spiaggia del Poetto. L'appuntamento per la primavera-estate 2013 è il martedì e il giovedì dalle ore 14,15 alle ore 15,30.
Los primeros días de la primavera parte la iniciativa “A piedi scalzi” (“Descalzos”) sesiones de Beach Nordic Walking (caminatas descalzos por la playa) en Cagliari en la playa del Poetto. La cita para la estación primavera-verano 2013 son los martes y los jueves de 14.15 a 15.30.
  www.czechtourism.com  
A Praga il Gesù Bambino fu portato da Maria Manrique de Lara, duchessa spagnola che sposò un nobile signore boemo. Sua figlia, dopo che rimase vedova, regalò la statuetta al monastero dei Carmelitani scalzi presso la chiesa di Maria Vergine Vittoriosa.
La estatua de cera, a la que se atribuyen poderes milagrosos, proviene de España. La leyenda cuenta que la mandó hacer un monje al que se le apareció Jesús con esta imagen. A Praga llegó el Niño Jesús gracias a la duquesa española María Manrique de Lara que se casó con un noble checo. Cuando su hija se quedó viuda, le regaló la valiosa estatua al Monasterio de los Carmelitas Descalzos de la iglesia de Nuestra Señora de la Victoria.
  bigfish.ro  
La festa principale e unica al Mondo per le sue caratteristiche cruenrte è la famigerata "Corsa delgli zingari" dove la parola "zingaro" sta per "piedi scalzi", dove i ragazzi fanno a gara per salire una ripida collina piena di sassi taglienti, a piedi nudi.
Pacentro, además de su belleza natural, que puede ser natural, histórico, cultural y gastronómica de las fiestas y celebraciones se caracteriza por la naturaleza espiritual y popular, que se desarrollan cada año. La fiesta principal es única a su país y, en cierto sentido, la línea de sangre, el infame "Ejecutar gitana" en el país, donde los niños compiten para subir una empinada cuesta llena de piedras afiladas, que se ejecutan en los pies descalzos.
  www.tenmacorp.co.jp  
Nelle vicinanze si trovano alcune delle Chiese più importanti come la Chiesa di Madonna dell’Orto al cui interno si trovano le dieci tele di Jacopo Tintoretto, la Chiesa degli Scalzi con gli affreschi di Giambattista Tiepolo presenti anche nella Chiesa dei Santi Apostoli, il Campo di Santa Fosca con l’omonima Chiesa, la Chiesa di Santa Maria dei Miracoli e la Chiesa di Sant’Alvise con il suo bel campanile trecentesco.
Nos encontramos en Cannaregio, uno de los más interesantes sestieres de Venecia y muy cerca de la estación de ferrocarriles. En la zona hay algunas de las Iglesias más importantes como la Iglesia de la Madonna dell’Orto, dentro de la cual se encuentran las diez telas de Jacopo Tintoretto, la Iglesia de los Descalzos (Scalzi), con frescos de Giambattista Tiepolo, también presentes en la Iglesia de los Santos Apóstoles, el Campo de Santa Fosca con la homónima Iglesia, la Iglesia de Santa María de los Milagros y la Iglesia de San Alvise con su bello campanario del trecientos. También son de importancia histórica el gueto hebraico y el palacio Vendramin Calergi, espléndido palacio renacentista donde encontró descanso Richard Wagner y actualmente es sede del Casino de Venecia.
  www.grupobultzaki.com  
Allison corre per vedere se riesce a riconoscere quel bambino, che adesso è insieme a sei bambini. Da lontano, lei nota un bambino, che assomiglia agli altri bambini a piedi scalzi, ad eccezione del fatto che lui zoppica leggermente.
Al pasar por delante de una puerta, oye la voz de una anciana que grita: “¡Samir!, ¡Samir!” Corriendo, se dirige hacia la voz preguntándose si podrá reconocer al niño. Pronto ve a seis muchachos jugando, levantando grandes nubes de polvo con sus pies. Inmediatamente se fija en uno de ellos, descalzo como los demás, pero con una ligera cojera. Al acercarse, los niños dejan de jugar y la rodean con curiosidad. Kwesell no tieme problemas para reconoce a Samir por sus ojos. El niño ahora tiene seis años y, gracias a las sesiones de fisioterapia recibidas, puede correr y jugar con sus amigos en esta aldea situada en los alrededores de Moradabad.
  www.eurospapoolnews.com  
Se siete coltivatori appassionati di natura, sempre disposti a camminare scalzi sull’erba e a ricevere i caldi raggi del sole passeggiando nel giardino di casa, la Gold Rush Outdoor darà un tocco di bellezza ai vostri prati e orti di casa.
Su subidón cerebral es estimulante y energizante, estupendo para llevar a cabo actividades al aire libre como el senderismo; también es perfecto para la inspiración creativa en lo referente al cine y la fotografía en la naturaleza. Además, el efecto de la Gold Rush Outdoor tiene un ligero aspecto de colocón corporal, excelente para aliviar las tensiones y el estrés. Tanto el sabor como el aroma de esta planta son espectaculares y se caracterizan por sus matices terrosos, dulces y a diesel.
  www.renner-powder.de  
Nonostante si creda comunemente che i vermi nematodi uncinati penetrino la pelle mentre si cammina a piedi scalzi sul terreno, questa appare una vi secondaria. Le vie principali sono determinate dall’ingerire la sporcizia animale e dall’inalare della polvere.
Supongamos que usted limpia un panal Ileno de excrementos y después lava sus manos bien con jabón, después va y corta la ensalada para la cena, seguramente usted les està dando una dosis a cada miembro de su familia de lo que traía el bebé. Que estaba escondido abajo de las unas. Los animales limpian de la siguiente manera: Simplemente lamen a sus pequenos. Pero nosotros los humanos no somos suficientemente fuertes para tomar una dosis superficial con cada comida, debemos sanitizar nuestras manos. Lavar los banos es también peligroso. Utilice unos guantes. Si nadie sufre de Depresión usted puede usar Cloro (guàrdelo en el garaje) para desinfectar los inodoros, de otro modo, entonces utilice alcohol (alcohol de grano al 50%). Mantenga las perillas de las puertas y las agarraderas de todas las puertas limpias con alcohol también.