scomposti – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
scomposti allarmismi, senza coglierne il mes-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
de poderle decir mi “no” a Chiarina, y el tiempo
  2 Hits www.artmuseum.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Essendo dato la dimensione degli archivi, alcuni libri saranno scomposti in molti archivi tutt'al più di 2 Mo recoller alla ricezione. La Ricerca, in particolare, pesa più de13 Mo! È per questo che sarebbe più giudiziosi comandarla in CD (vedere a)).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apothicaire.fr as primary domain
Dado el tamaño de los ficheros, se dividirán algunos libros en varios ficheros de a lo sumo 2 Mo que debe volverse a pegar a la recepción. ¡La Búsqueda, en particular, pesa más de13 Mo! Esta es la razón por la cual sería más juicioso comprarla en CD (véase a)).
  2 Hits docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
È relativa alla stampa in quadricromia CMYK. Se abilitata, ogni pixel del colore di primo piano corrente sarà messo a nero per ogni componente dell'immagine/livello scomposti. Questo permette di rendere i segni di ritaglio visibili su titti i canali, fornendo un utile riferimento per l'allineamento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Esta opción es para especialistas. Está relacionada con la impresión CMYK. Cuando está marcada, cada píxel del color de frente activo será negro en cada componente de las imágenes o capas descompuestas. Esto permite hacer una marca visible de recorte en todos los canales, proporcionando una referencia útil para el alineado. Una cruz fina impresa en el registro de negro puede también verificar si las placas de impresión están alineadas.
  www.insulakoeln.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In qualità di pilota al comando del suo elicottero, Philipp Peterhans vive il sogno di volare. Affinché questo sia possibile i componenti del suo elicottero devono essere regolarmente scomposti e riassemblati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pbswisstools.com as primary domain
Como piloto al mando de su helicóptero, Philipp Peterhans hace realidad su sueño de volar. Para que esto sea posible, los componentes de su helicóptero se deben desarmar y volver a ensamblar cada cierto tiempo. A fin de facilitar estos trabajos, PB Swiss Tool ha desarrollado las herramientas de mano profesionales con codificación por colores. Los colores suponen una ayuda perfecta para orientarse y encontrar a la primera la herramienta adecuada, lo que facilita el trabajo en muchas situaciones.
  www.domusweb.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sul tavolo, un cofanetto di 62 carte riproduce la splendida serie di foto di parchi a tema recto/verso in mostra. Su una faccia, la foto originale e sull’altra quella con i colori scomposti da Höller.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domusweb.it as primary domain
La operación sinestésica de Carsten Höller continúa con la dura prueba a la que somete a nuestra memoria visual. El espléndido Memory Game, creado con Attilio Maranzano, con el que es prácticamente imposible jugar, es un curioso ejemplo de ello. Sobre la mesa, una cajita con 62 cartas impresas por ambas caras, que reproducen la magnífica serie de fotos de parques temáticos. En una cara, la foto original y en la otra, una con los colores descompuestos por Höller. Cada día, se elige al azar una carta para ser mostrada en la exposición.
  www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vengono prodotti e si trovano in molte cellule e organelli cellulari; l’anione radicale superossido (O2-), per esempio, è il radicale più comune nell’organismo, poiché viene utilizzato dai globuli bianchi per attaccare virus e batteri. Tuttavia, quello di gran lunga più reattivo è il radicale ossidrile (HO·), che si trova nel perossisoma (dove vengono scomposti gli acidi grassi) e nel reticolo endoplasmatico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
En el cuerpo, los radicales libres pueden conducir a una variedad de problemas. Particularmente, pueden reaccionar con –y dañar- lípidos, proteínas y ácidos nucleicos, como el ADN (Arking, 2006). Nuestro cuerpo dispone de dos formas para protegerse del continuo ataque de los radicales: la encimática y la no encimática. Las encimas más importantes que se emplean para defender nuestro cuerpo del ataque de radicales libres son las encimas antioxidantes. Los principales antioxidantes no encimáticos son la melatonina, el a-tocoperol (vitamina E), el ácido ascórbico (vitamina C) y el b-caroteno (la vitamina A precursora).