scorrevole – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48
scorrevole => deslizable

Keybot      737 Results   217 Domains
  2 Hits www.thehighlanderhotel.com  
porta scorrevole VOU
Puerta corrediza VRU
  4 Hits help.nchsoftware.com  
Durante le modifiche del testo, la finestra degli strumenti di testo apparirà e consentirà di modificare attributi dei caratteri come font, dimensioni, stile e colore per testo selezionato. È possibile anche scegliere allineamento testo, contorno, sfondo e animazione scorrevole dalla finestra degli strumenti di testo.
Al editar texto, la ventana de herramientas de texto aparecerá y permitirá cambiar atributos como la fuente, el color, tamaño y estilo del texto seleccionado. También desde la ventana de herramientas de texto puede ajustar la alineación del texto, el subrayado, fondo y la animación del desplazamiento.
  20 Hits perspectivist.net  
Hardware scorrevole in vetro
Hardware de cristal deslizante
  www.genre.com  
Sempre potenti ed eleganti come le automazioni della serie 525 - solo l'estetica cambia, sempre per soddisfare tutti i gusti della clientela. Perché il Comfort 530 L realizza la trasmissione della coppia tramite un carrello scorrevole integrato nel carte.
Igual de fuerte y elegante que los motores de la serie 525, tan solo el aspecto marca la diferencia, y esto es tan solo cuestión de gusto. El motor Comfort 530 L transfiere la fuerza a través de una guía de transmisión integrada en la carcasa. De este modo, la técnica funciona de un modo totalmente invisible, estando también doblemente protegida frente a la suciedad.
  2 Hits www.magazine-randonner.ch  
Il sistema di messa a fuoco posteriore consente all'obiettivo di rimanere di dimensioni compatte e permette di agire in modo scorrevole e leggero sulla ghiera di messa a fuoco manuale. Grazie ad esso, non si verifica alcuna variazione di lunghezza dell'obiettivo durante la messa a fuoco, una caratteristica di maggiore praticità, che garantisce l'assenza di rotazione della filettatura del filtro anteriore.
El enfoque posterior mantiene el tamaño del objetivo compacto al tiempo que proporciona una acción suave y ligera del anillo de enfoque manual. También significa que la longitud del objetivo no cambia durante el enfoque haciendo que sea más fácil de utilizar, además de asegurar que la rosca del filtro frontal no gire durante el enfoque. También ha permitido una distanca de enfoque mínima de solo 0,4 m.
  www.hexis-training.com  
Camion rimorchio su tutte le strade, tranne che per la città (50 km / h), è possibile raggiungere una velocità di 80 chilometri all'ora. Una simile restrizione si applica alle autovetture che eseguono catene contro scorrevole.
Vehículo con remolque en todas las carreteras, a excepción de la ciudad (50 km / h), que puede alcanzar velocidades de 80 km / h. Una restricción similar se aplica a los coches que se ejecutan cadenas contra el deslizamiento. Tales vehículos necesariamente deben estar etiquetados con la etiqueta de "80" en la esquina inferior izquierda de la ventana trasera.
  25 Hits www.motogp.com  
Il tracciato scorrevole e l´importanza storica del Circuito van Drenthe sono due caratteristiche che piacciono a Rossi, che ad Assen ha corso una delle gare più belle della sua irrefrenabile carriera, ai comandi di un´Aprilia 125cc nel 1997.
Valentino Rossi ha revelado su impaciencia ante la visita a `La Catedral´ de la competición del motociclismo, este fin de semana, y ha dicho sentirse un privilegiado por poder correr en el circuito de Assen. Las características de la pista y la importancia histórica del circuito van Drenthe son dos aspectos que Rossi valora especialmente. La estrella italiana ha añadido que en ese escenario disputó una de las carreras más bonitas de su trayectoria, en 1997 y sobre una Aprilia de 125cc.
  www.portugal-live.net  
Il salone offre una  stanza da pranzo con cucinino attrezzato, un tavolo da pranzo con sedie, poltrona, divano e TV. Dalla stanza da pranzo, attraverso una porta scorrevole, si accede alla camera en-suite che dispone di due letti, TV, poltrona e scrivania.
La Suite Junior ofrece una zona de entre 46 y 52 m² que incluye un balcón amueblado de 8 m². El vestíbulo da paso a un salón con una cocina equipada, una mesa de comedor con sillas, sillón, sofá y televisión. Desde el salón, una puerta de corredera da acceso a la habitación en suite con camas gemelas, televisión y escritorio.
  7 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Riesco ad esprimermi con scioltezza e a rendere con precisione sottili sfumature di significato. In caso di difficoltà, riesco a ritornare sul discorso e a riformularlo in modo cosí scorrevole che difficilmente qualcuno se ne accorge.
Tomo parte sin esfuerzo en cualquier conversación o debate y conozco bien modismos, frases hechas y expresiones coloquiales. Me expreso con fluidez y transmito matices sutiles de sentido con precisión. Si tengo un problema, sorteo la dificultad con tanta discreción que los demás apenas se dan cuenta.
  ocho-escalada.com  
Unità finestra Plascore Pharma per porte e pareti senza chiodi consistono di due pannelli da 1/4″ (6.4mm) di vetro temperato, fissato e sigillato a un telaio di alluminio riempido di dessiccante per ridurre lo sporco. Le finestre hanno lo stesso spessore di porta/parete, fornendo un’installazione scorrevole.
Las unidades de ventanas de Plascore Pharma para puertas y paredes sin tachones consisten en dos paneles de vidrio templado de 1/4″ (6.4mm), unidos y sellados a un marco de aluminio con material secante para reducir la humedad. Las ventanas tienen el mismo grosor que las puertas y paredes, lo cual proporciona una instalación con función abatible. Las unidades de ventanas se pueden reemplazar en los sistemas no progresivos, se pueden ajustar con los pernos de nivelación y se sellan con un calafeteador de silicona. Las ventanas para paredes utilitarias y de revestimiento son, por lo general, un panel en un marco de aluminio, instalado con la función abatible con una unión de calafeteador de silicona.
  10 Hits www.sacd.ch  
C’è una pausa di 4 secondi per ogni slide, il che è appropriato per una visualizzazione veloce, poi le slide con le immagini passano alla slide successiva. La transizione avviene in forma fluida e scorrevole, sembra quasi che l’immagine seguente spinga via quella attuale mentre arriva.
Hay una pausa de 4 segundos en cada diapositiva, lo que es apropiado para una vista rápida de cada imagen. La transición ocurre de forma sutil, haciendo que la siguiente imagen empuje hacia atrás a la actual. Al final del deslizador, todas las diapositivas pasan rápidamente en reversa y el deslizador llega a la primera imagen de nuevo.
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
Gli spaziosi alloggi dispongono di camera da letto decorata con colori luminosi e separata dal soggiorno tramite una porta scorrevole in vetro, comodi divani, TV satellitare e bagno con set di cortesia e asciugacapelli.
El Saffron Guest House ofrece casas de campo privadas y modernas, rodeadas de un jardín paisajista. Todas disponen de conexión WiFi gratuita, zona de cocina con microondas y aparcamiento gratuito. Las casas de campo son amplias e incorporan 1 dormitorio luminoso separado del salón por una puerta corredera de cristal, sofás cómodos, TV vía satélite y baño con artículos de aseo y secador de pelo. El Café de la Crème, situado a menos de 2 minutos a pie del Saffron Guest House, sirve desayunos recié...n elaborados. Tras desayunar, no hay nada mejor que pasear por las calles de Melville, con su multitud de boutiques y galerías de arte. El aeropuerto internacional O. R. Tambo está a solo 30 minutos en coche. Se ofrece servicio de enlace con el mismo, bajo petición y por un suplemento.
  2 Hits www.sipeprefabbricati.it  
Risolvi il puzzle scorrevole
Resuelva este rompecabezas
  8 Hits www.energyprojects.tj  
Scorrevole Mediterraneo Uniform
Corredera Mediterráneo Uniform
  mlpakatemia.fi  
Piastra scorrevole inclinata anti-inceppamento
Tajadera inclinada para evitar atascos
  www.casacartagena.com  
Un contatto scorrevole mobile divide la resistenza elettrica. La modifica della resistenza elettrica viene utilizzata per emettere un segnale.
Un contacto deslizante móvil divide la resistencia eléctrica. El cambio en la resistencia eléctrica se utiliza para emitir una señal.
  2 Hits www.otoriyose-japan.net  
ALESATRICI 6AL Protezione per alesatrice Protezione di sicurezza per zona operatore; movimento verticale con contrappeso scorrevole su cuscinetti a sfera in acciaio. Il micro di sicurezza blocca la macchina quando la protezione è alzata.
Mandrinadoras 6AL Protección para mandrinadora 6AL Protección para la zona de trabajo, compuesta por la estructura de tubo de acero dotada de guía corredera vertical y contrapeso para un fácil manejo. Pantalla fabricada en policarbonato con marco de acero, con...
  2 Hits www.daniusoft.com  
Video Studio Express for Mac comprende una serie di stili di transizione è possibile applicare alle clip in modo che le clip scorrevole il flusso da uno all'altro. Fare clic sul pulsante Transizioni di scegliere uno, e si può contrassegnare come preferito facendo clic sul pulsante Star.
Video Studio Express for Mac incluye una serie de estilos de transición se pueden aplicar a los clips para que los clips de fluir con facilidad de una a la siguiente. Haga clic en el botón Transiciones que elegir uno, y se puede marcar como favorito, haga clic en el botón de estrella.
  8 Hits www.lenazaidel.co.il  
Grande ampio salone al primo piano (100 m²) con soggiorno e 2 camere da letto = ampio giardino con letto Auping e piccolo con 1 letto + 1 letto scorrevole, cucina con box doccia e WC. Due biciclette + Ov day pass, percorsi disponibili.
Soleado gran 1er piso (100 m²) con una sala de estar y 2 dormitorios = gran jardín con cama Auping y pequeño con 1 cama + 1 cama deslizante, ducha de la cocina de desayuno y WC. Dos bicicletas + Ov pase de día, rutas disponibles. Precio incluye tarjeta de aparcamiento + Wifi seguro. Reserva 2 noches
  3 Hits vwtuinplanten.nl  
Con questo mouse ottico, dotato di rotella con scorrimento extra scorrevole, si avrà un comodo strumento per il computer. Grazie al design ergonomico, il mouse può essere usato da utenti destri e mancini.
Con este ratón óptico disfrutará de una cómoda herramienta para su ordenador. Incluye una rueda de desplazamiento para subir y bajar con total suavidad. Gracias a su diseño ergonómico, este ratón es apto para usuarios zurdos y diestros.
  8 Hits www.bb-rail.com  
Tenuta ad anello scorrevole dei cuscinetti (GLRD) per miscelatori
Sello mecánico del cojinete (GLRD) para agitadores horizontales
  7 Hits www.unionmontalbert.com  
Scatole con interno scorrevole (5 Ditte)
Cajas corredizas de cartón (5 Compañías)
  intratext.it  
semirimorchio per il vetro con capote scorrevole
Semirremolque destinado al transporte de vidrio con cubierta corredera.
  2 Hits www.fabstlaurent.com  
REGGISOFFIONE SCORREVOLE IN NYLON CON LEVA DI COMANDO
SOPORTE DUCHA DESLIZANTE DE NAILON CON PALANCA DE CONTROL
  5 Hits www.goodyear.net.cn  
L 15 SCORREVOLE
L 15 CORREDERO
  2 Hits www.reefkeeping.com  
Portone scorrevole a doppia anta nella galleria di base del Lötschberg
Portal de dos piezas de deslizamiento en la línea base del tunel Lötschberg
  13 Hits www.if-ic.org  
&Toro; Ora accedere ai preferiti dalla sezione del menu scorrevole.
&toro; Ahora el acceso a sus favoritos de sección del menú deslizante.
  5 Hits www.traminerhof.it  
Sistema scorrevole per la messa a fuoco di precisione (spot-to-flood)
Cabezal de altura regulable con sistema de enfoque de precisión (intensidad ajustable)
  2 Hits svuom.cz  
Onboarding scorrevole di nuovi partner senza rielaborazione applicazione
Incorporación fluida de nuevos socios sin necesidad de volver a elaborar la aplicación
  2 Hits www.impots.cm  
Sistema scorrevole semplice e pratico
Sistema deslizante sencillo y práctico
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow