sedicesimo – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.myriad-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quindi , se voi impostate un valore di 50, un ritardo pari al 50% di una nota da un ottavo (un sedicesimo) verrà applicato a tutte le note corrispondenti alla seconda parte di un movimento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myriad-online.com as primary domain	Así, si pone 50, una demora del 50% de corchea (semicorchea) está aplicada a las notas que empezan en las midades de tiempo, lo que, en el caso de dos corcheas sucesivas:

  9 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accolto dal presidente iraniano Mahmoud Ahmadinedjad, il Segretario Generale dell’Onu, Ban Ki Moon è arrivato a Teheran per partecipare al sedicesimo summit… 29/08/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.euronews.com as primary domain	El secretario general de la ONU ha aprovechado su asistencia a la 16ª cumbre del Movimiento de los Países No Alineados para entrevistarse con los principales… 29/08/2012

  24 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sarà sotto il segno della pace la visita di Benedetto Sedicesimo in Libano. Dopo la preghiera… 10/09/12 11:37 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.euronews.com as primary domain	Un tribunal de Bagdad condena a muerte al vicepresidente iraquí, Tareq Al Hashemi, refugiado Qatar… 10/09/12 10:33 CET

  www.ocso.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Capitolo sedicesimo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocso.org as primary domain	CAPITULO XVI

  3 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Il sedicesimo anno (10 d.C.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	Su cada vez más amplia conciencia de la divinidad

  www.thalesgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	W3B è il sedicesimo satellite, basato sulla piattaforma Spacebus 4000, che è stato assegnato a Thales Alenia Space a partire dall'introduzione della piattaforma di nuova generazione, cioè più di 4 anni fa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thalesgroup.com as primary domain	El W3B es el decimosexto satélite encargado a Thales Alenia Space desde la implantación de la plataforma Spacebus 4000 de nueva generación de Thales Alenia Space, hace ya más de cuatro años.

  www.toji.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Al mattino una ricca colazione biologica dolce e salata a lume di candela, rispondendo a rallentare principi alimentari, sarà servita insieme da soli nella stanza forni per il pane sedicesimo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gay-provence.org as primary domain	Se puede pasear en el corazón de la naturaleza virgen, ir en un accidentado senderos de bosques con árboles frutales, fuentes de la losa de ciervos, grúas de vuelo, la flora y la fauna silvestre o refrescarse en el agua de una hectárea atravesado por un arroyo y con un pontón.

  7 Hits mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Hotel Goldener Stern, risalente al sedicesimo secolo, si trova in una splendida posizione proprio nel cuore della città di Abtenau, nella zona a traffico limitato. Ideale sistemazione per un weekend in montagna o una settimana bianca offre incantevoli viste panoramiche sui Monti di Tennen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	El Hotel Goldener Stern, que data del siglo XVI, se encuentra en una espléndida posición en el corazón de Abtenau, en la zona de tráfico restringido. Alojamiento ideal para pasar un fin de semana en la montaña o una semana blanca, ofrece encantadoras vistas panorámicas de los Montes de Tennen.

  2 Hits www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Camere executive (29m²) e le suite (50m²) sono situate tra il terzo e il quindicesimo piano. Le Camere Deluxe vantano la stessa superficie ma sono situate tra il sedicesimo e il diciottesimo piano ed offrono incantevoli viste panoramiche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain

Las habitaciones Executive, de 29 m², y las suites, de 50 m², están ubicadas entre la tercera y la quinceava planta. Las habitaciones Deluxe cuentan con la misma superficie, pero están ubicadas entre la dieciseisava y la decimoctava plantas, y disponen de vistas panorámicas. Las suites Deluxe Superior, de 59 m², están ubicadas en la decimosexta planta, y una de ellas se encuentra en la decimoséptima.

  2 Hits www.pfeiffer-vacuum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Novembre è il tipo di esteta postmoderno che rispetta le influenze storiche: i corridoi dell'hotel sono un omaggio alla Firenze tradizionale dei grandi artisti: su ogni porta delle stanze, con tanto di cornice dorata, è dipinto un ritratto di un diverso aristocratico toscano del sedicesimo secolo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tablethotels.com as primary domain

Novembre es esa clase de esteta posmoderno que no tiene inconveniente en abrazar las influencias históricas. Los pasillos del hotel —un espacio que no suele recibir la atención que se merece— rinden homenaje a la fecunda tradición artística de Florencia: en las puertas de las habitaciones, rematadas con un marco dorado, se han pintado retratos de cuerpo entero de distintos aristócratas toscanos del siglo XVI.

  14 Hits www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Andando di nuovo a Gutenberg, se gli occhi dei caratteri sopravvivessero, erano adolescenti puri all'età di 50. Facce classiche ancora in uso oggi, quale la data (italiana) di Bodoni e) inglese (di Caslon al diciottesimo secolo e Garamond (francese) al sedicesimo secolo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain	Yendo de nuevo a Gutenberg, si sobrevivieron las tipografías, eran adolescentes meros en la edad de 50. Caras clásicas todavía en uso hoy, por ejemplo la fecha (italiana) de Caslon (inglés) y de Bodoni al décimo octavo siglo, y Garamond (francés) al décimosexto siglo. ¿Por qué debe la tarifa helvetica del upstart tan muchas tortas y velas?

  69 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Valentino Rossi ha chiuso la prima giornata a Sepang con un sedicesimo posto complessivo nella somma delle due prove libere dedicate alla classe regina. Un risultato inatteso su di una pista da sempre tra le preferite dal pilota italiano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Emplazado en la 16ª plaza al término de la primera jornada de entrenamientos en Sepang, Valentino Rossi se ha lamentado de las delicadas condiciones de la pista cuya superficie se ha reasfaltado recientemente- agravadas por la abundante lluvia caída.

  2 Hits www.foerstergroup.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Essi invitano ad una festa tutti i loro sudditi e le fate dei fiori. Ma una delle fate lancia una maledizione alla principessina. Malgrado le precauzioni prese dal re, il giorno del suo sedicesimo compleanno, Aurora incontra una vecchina in una torre del castello…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blackcat-cideb.com as primary domain	El rey y la reina están orgullosos de su pequeña hija, la Princesa Aurora, e invitan a todos a una fiesta, incluyendo a las hadas de las flores. Pero una de las hadas hace un hechizo a Aurora, y despierta las precauciones del rey, en su cumpleaños número dieciséis ella encuentra a una vieja dama en la torre del castillo…

  www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Camere Deluxe – Queste camere offrono 29 m² di eleganza, lusso e comfort. Prendete l’ascensore fino al sedicesimo, al diciassettesimo o al diciottesimo piano per godere da queste camere d’incantevoli viste panoramiche sulle città.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Habitaciones Deluxe – Estas estancias poseen 29 m² de elegancia, lujo y confort. Tome el ascensor hasta las plantas 16ª, 17ª o 18ª y disfrute de las hermosas vistas panorámicas que se le ofrecen de la ciudad. Los largos ventanales invitan a que entre la luz, iluminando las diferentes texturas y finos detalles de esta habitación, que está preparada para tres adultos.

  2 Hits www.orderofmalta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Amabile Vella (1777-1831) fu Comandante e Vice-Cancelliere dell’Ordine di Malta dal 1812 al 1831. Egli costituì una grande biblioteca di libri antichi di letteratura italiana e inglese risalenti al sedicesimo fino al diciannovesimo secolo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain

Amabile Vella (1777-1831) fue Comendador y Vicecanciller de la Orden de Malta de 1812 a 1831. Coleccionó un buen número de libros antiguos de los siglos XVI a XIX sobre literatura clásica italiana e inglesa. Su colección incluye la obra maestra de Laurence Sterne, La vida y opiniones del caballero Tristram Shandy, con grabados antiguos. La colección al completo fue donada a la Biblioteca Magistral en el siglo XIX.

  6 Hits lenbat.narod.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'appartamento di Firenze Ricasoli Suite si trova in Via Ricasoli, in una posizione strategica e centrale, proprio tra la Galleria dell'Accademia delle Belle Arti, dove potete ammirare la statua originale dello straordinario David di Michelangelo, e l'Orto Botanico, uno dei più antichi giardini d'Europa, risalente al sedicesimo secolo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habitatapartments.com as primary domain

Ricasoli apartamento de lujo en Florencia está situado en Via Ricasoli, en una posición estratégica y muy central de la ciudad, justo entre la Galería de la Accademia di Belle Arti, donde se puede ver la estatua original de la impresionante David de Miguel Ángel y el Orto Botanico, uno de los más antiguos jardines en Europa, creado en el siglo 16. Este apartamento de Florencia está a sólo unos pasos de la Basílica de Santa Maria del Fiore, conocida como Duomo y la histórica Piazza della Repubblica. Es un lugar idóneo para vivir monumentos de Florencia, en toda su gloria.

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Presenta una vasta gamma di modelli di architettura, edilizia e design, progetti e plastici del diciannovesimo e del ventesimo secolo. Un’altra mostra è dedicata agli strumenti astronomici del sedicesimo e del diciassettesimo secolo, ed è esposto perfino un meteorite di circa 5000 anni.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Visite el Museo Técnico Nacional en la planicie Letná de Praga y elija entre cinco atractivas exposiciones. La arquitectura, la construcción y el diseño se presentan por medio de numerosos modelos, proyectos y objetos de los siglos XVI y XVII. También verá un meteorito de casi 5.000 años de antigüedad. En el «vestíbulo de transportes» conocerá la historia del transporte contemplando varios modelos interesantes. Además, contemplará el taller fotográfico con un valioso daguerrotipo del inventor de la fotografía, J. L. M. Daguerre, y la exposición dedicada a la evolución de la imprenta hasta la poligrafía con una prensa manual de las postrimerías del siglo XVII.

  avalo.zemos98.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nel sedicesimo secolo l'oro e l'argento si sono versati in Spagna dal Messico, dal Perù e dal resto dell'impero spagnolo. I prezzi sono aumentato. L'osservazione di un collegamento probabile fra l'affluenza del tesoro ed il rialzo dei prezzi era una delle prime formulazioni di una teoria economica, in questo caso la teoria di quantità grezza di soldi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain

En el décimosexto siglo el oro y la plata vertieron en España de México, de Perú y del resto del imperio español. Los precios se levantaron. La observación de una conexión probable entre la afluencia del tesoro y la subida de precios era una de las primeras formulaciones de una teoría económica, en este caso la teoría de cantidad cruda de dinero. La estadística disponible permite que una pruebe la idea que el nivel de precio está relacionado con la cantidad de dinero en la circulación. Solamente la parte de los datos está disponible tan allí no puede ser una prueba definitiva de esta teoría. Hay estadística sobre la importación del tesoro en España pero no para la exportación del oro y de la plata. También el grado de la valla publicitaria y de la diversión del oro y de la plata en jewelery y la decoración es desconocido. La cantidad de dinero con excepción del oro y de la plata no se sabe tampoco. Sin embargo la estadística que está disponible permite una prueba cruda de la teoría de cantidad cruda del dinero.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Menno Simons era un prete olandese che ha concluso al sedicesimo secolo dissociata dalla gerarchia della Chiesa cattolica contrassegnata dall'istituzione. Simons aderito pacifista anabattista che hanno creduto nella libertà personale del credente e quindi considerati più giusto fare il battesimo degli adulti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Menno Simons fue un sacerdote holandés del siglo XVI que acabó desvinculándose de la Iglesia Católica por la marcada jerarquía de la institución. Simons se unió a los anabaptistas pacifistas que creían en la libertad personal del creyente y por lo tanto consideraban más justo realizar el bautismo en edad adulta. Eso fue en 1536 y como al ser humano le gusta tanto identificarse con un grupo, los seguidores de esta reforma pasaron a llamarse menonitas y comenzaron a matizar sus credos. En algún momento decidieron que en realidad, la forma más coherente de ser cristiano era lejos de otros cristianos y eso les llevó a los campos de Rusia primero, a Ucrania, a Canadá y a Estados Unidos, donde coincidieron con los Amish, los granjeros de la película “El único testigo”, aún más radicales y más austeros que los menonitas. Después emigraron a México y Centroamérica y aquí, en un recodo de un río de la selva de Belice, por pura casualidad, los encontramos nosotros.

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'Alleanza, durante la Guerra fredda, aveva un minor numero di membri (15 invece di 19, sebbene la Spagna vi fosse entrata quale sedicesimo membro nel 1982) ed una missione focalizzata sulla difesa collettiva.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Su cargo de Secretario General de la OTAN, en los años 70 y principios de los 80, resultaba más tranquilo que en la actualidad, pues la Alianza de la guerra fría tenía menos miembros (15 en vez de los 19 actuales, aunque España se convirtió en el decimosexto miembro en 1982) y su misión se centraba en la defensa colectiva. La disuasión frente a la Unión soviética resultaba en muchos aspectos más fácil que el desplegar fuerzas para resolver los problemas de los Balcanes, convertir a Rusia en amigo en vez de adversario, tomar decisiones sobre la ampliación o idear estrategias de lucha contra el terrorismo internacional. Y tampoco se veía entonces una clara intención de los europeos de desempeñar un mayor papel dentro de una Alianza tradicionalmente dominada por los Estados Unidos. Luns presionó sin descanso a los gobiernos europeos para que aumentaran su gasto en defensa. Pero su trabajo en la OTAN estuvo muy lejos de ser una sinecura, y asumió con éxito la tarea emprendida por el Informe Harmel en 1967 de convertir a la OTAN en una organización más política, haciendo hincapié en la distensión y en el mantenimiento de la disuasión militar. Bajo su dirección, la OTAN adoptó el proceso de Helsinki de la Conferencia sobre Seguridad y Cooperación en Europa, e inició conversaciones con el Pacto de Varsovia sobre reducción de fuerzas convencionales en Europa.