seguirne – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   22 Domains
  fountaindata.com  
Con la funzione GPS si può localizzare la macchina 24/7 e seguirne il percorso, la distanza e la velocità.
Con la función de GPS puede localizar una máquina las veinticuatro horas del día, los siete días de la semana, para rastrear su trayectoria, distancia y velocidad.
  www.eurospapoolnews.com  
Vi è un incombente regolamento di conti fra il governo federale ed il governo regionale catalano sulla questione della cannabis. Detto questo, è probabile che la regione di Barcellona sarà autorizzata a proseguire con il suo esperimento. Il resto del Paese si spera che finirà per seguirne le orme.
Sí. Es probable que nos encontremos ante un enfrentamiento en ciernes entre el Gobierno español y la administración autonómica catalana sobre el cannabis, pero pese a todo lo más probable es que la provincia de Barcelona continúe adelante con su experimento. Con suerte, el resto del país pronto seguirá sus pasos.
  www.nato.int  
e nessuno, nessuno è stato in grado di seguirne le tracce.
y nadie, absolutamente nadie, podía seguirle la pista.
  www.lizmer.fr  
Sappiamo che avete bisogno di poter reagire con rapidità. Con Pictet Connect, potete impartire i vostri ordini e seguirne gli sviluppi in qualsiasi momento.
Sabemos que necesita poder reaccionar con rapidez. Con Pictet Connect, puede transmitir sus órdenes y hacer un seguimiento de su evolución en todo momento.
  trunk.evernote.com  
Questa applicazione è stata concepita per le persone che sono risponsabili di un gran numero di azioni, che non hanno voglia di elencare i loro compiti ; ma che hanno bisogno invece di seguirne l’evoluzione, e anche l’evoluzione degli obiettivi e dei clienti :
Esta aplicacion esta destinada a personas que gestionan un gran volumen de acciones y que necesitan registrarlas para lograr sus objectivos o bien para un client
  www.italia.it  
Un percorso guidato alla scoperta della vetrate del Duomo milanese, per capirne la tecnica, seguirne l’evoluzione e ammirarne l’arte. Sarà possibile prenotare la visita, della durata di 60 minuti, entro il 1 dicembre.
Grande, alegre y dinámica, esta provincia Lombarda es la segunda más poblada de Italia. Su territorio se extiende a lo largo del alto Valle del Po y comprende los ríos Ticino al oeste y Adda al este. Es un territorio caracterizado por “vías de agua”: ríos y canales la atraviesan y en ...
  3 Hits wheelsandtime.com  
Se hai bisogno spedire pacchi a Dublino, Cork, Limerick o in qualsiasi altra pittoresca località del paese, valuta i nostri prezzi sul sito di Eurosender. Quando confermerai i dettagli del tuo ordine, assegneremo il servizio alla migliore azienda internazionale di logistica e tu potrai seguirne il tracking online.
Si necesitas servicios de mensajería para enviar paquetes hacia Dublín, Cork, Limerick o cualquier otra pintoresca región del país, puedes explorar los precios de inmediato en la plataforma de Eurosender. Una vez que todos los detalles de tu orden estén confirmados, te asignaremos a una de las principales compañías internacionales de logística para que complete el servicio, que podrás monitorear en tiempo real a través de una herramienta de rastreo y seguimiento en línea.
  www.chdn.lu  
Qui si applica l’isolamento, si perfezionano i rivestimenti e si integrano finestre, avvolgibili e davanzali esterni. Con questo sistema si possono realizzare da 50 a 80 case all’anno. Durante la giornata a porte aperte, la produzione continua e i visitatori possono seguirne il processo “live”.
Después, se coloca el revestimiento y se fija y mecaniza mediante el puente. A continuación, el elemento que estaba tumbado se reviste por los dos lados y se efectúa la transferencia en la línea de producción. Aquí se instala el aislamiento, se perfecciona el revestimiento y se montan las ventanas, las persianas y los alféizares exteriores de las ventanas. Con este sistema se pueden fabricar entre 50 y 80 casas al año. Durante la jornada de puertas abiertas se deja en marcha la producción y los visitantes pueden ver cómo se desarrolla la secuencia de producción "en directo".
  www.presseurop.eu  
l'indirizzo Ip, le informazioni relative al profilo, i dati aggregati degli utenti e il tipo di browser. Questi dati sono utilizzati per gestire il sito, per seguirne l'uso e per migliorare i servizi offerti.
- Información que no permite identificar personalmente al usuario: dirección IP, datos del perfil, los usuarios agregados por éste y el tipo de navegador. Dichos datos se utilizan para la gestión de la página web, el seguimiento del uso que se hace de la misma y la mejora de los servicios que en ésta se ofrecen. Dicha información puede transmitirse a terceras partes con el fin de proporcionar servicios y anuncios más adecuados para los usuarios. Las direcciones IP de los usuarios se registran con fines relativos a la seguridad y el seguimiento.
  www.statpedu.sk  
Utilizziamo uno strumento di analisi dei siti Web che ci consente di ottenere una serie di dati e parametri di controllo sulle attività dei nostri siti. Quando un utente visita il nostro sito, utilizziamo i cookie per seguirne l’attività e la navigazione all’interno del sito Web e ricevere informazioni anonime a tale riguardo.
Utilizamos una herramienta analítica de páginas web que nos ofrece una serie de datos y un servicio de seguimiento de las actividades de nuestras páginas web. Cuando usted visita nuestra página web, utilizamos cookies para seguir y recibir información anónima sobre su actividad y su recorrido por la página web. La herramienta analítica nos permite mejorar su experiencia de navegación y la facilidad de uso de nuestras páginas web. No se utiliza en modo alguno para recabar información personal relativa a usted, y nunca se relaciona con su perfil de usuario si está inscrito en nuestra página web.
  overcomingpornography.org  
71). Il nuovo arrivato percepisce l’empatia e riconosce il valore dell’esperienza della figura di sostegno, così vorrà seguirne l’esempio e fare uso degli strumenti per la riabilitazione. Così facendo, inviterà il potere guaritore dell’Espiazione nella sua vita.
71). El recién llegado percibe la empatía y reconoce la experiencia de la persona de apoyo; entonces llega a estar dispuesta a seguir el ejemplo de la persona de apoyo utilizando las herramientas de la recuperación. A su vez, el uso de estas herramientas invita al poder sanador de la Expiación a actuar en la vida del recién llegado.
  kiss-sextube.com  
Affinché l’appenderia abbia un aspetto ordinato e poter guadagnare più spazio è importante che le grucce siano più o meno della stessa tipologia e dimensione ad eccezione di quelle per i capispalla pesanti (come i cappotti) che per sostenere meglio capi più massicci e seguirne la forma delle spalle devono essere più grandi e bombate alle estremità.
Para que los estantes tengan un aspecto ordenado y para ahorrar espacio es importante que las perchas sean más o menos del mismo tipo y dimensión, a excepción de las perchas para los abrigos que tienen que sostener más peso.
  www.bis.org  
Al contrario, laddove le G-SIB siano leader di mercato e determinino le condizioni di credito per l’intera economia, e le altre banche si limitino a seguirne le orme, allora la metodologia utilizzata potrebbe sottostimare l’impatto.
beneficio anual de entre 40 y 50 puntos básicos de PIB, lo que refleja la menor probabilidad de una crisis financiera sistémica. No obstante, el MAG también analiza otros factores de naturaleza cualitativa que podrían afectar a los resultados. Para comprender mejor la naturaleza y magnitud de dichos factores se requiere más experiencia con el marco para los G-SIB.