seme – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
seme => semilla
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 5641
seme => juvenil
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3606
seme => grano
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
seme => pepita

Keybot      1'189 Results   118 Domains
  146 Hits docs.gimp.org  
Seme casuale
Random seed
  www.lasalle2.org  
Il suo zelo per l'educazione ispirò "a posteriori" il DE LA SALLE che dichiarò: "Parecchi amici del Signor Roland avevano cercato di interessarmi a questo progetto, ma esso non entrò nel mio spirito". Il buon seme porterà frutto più tardi e il discepolo sorpasserà il maestro.
Nicolás Roland (1642-1678), amigo de Juan Bautista DE LA SALLE, canónigo de Reims y fundador de las Hermanas del Niño Jesús en esta ciudad. Su celo por la educación inspiró "a posteriori" a DE LA SALLE que declaró: "Varios de los amigos de Monsieur Roland intentaron animarme en este proyecto, pero no había conseguido entrar en mi ánimo", La buena semilla fructificará más tarde y el discípulo superará al maestro.
  kanguro.com.pl  
I germogli crescevano contemporaneamente alla diffusione del seme. FairMarket ha iniziato ad avere sempre più prodotti e servizi offerti, disponibili per l'acquisto in FairCoin. Sempre più persone hanno aderito a FreedomCoop.
Los brotes crecieron al mismo tiempo que se esparcía la semilla. El FairMarket comenzó a ofrecer cada vez más productos y servicios que podían adquirirse con FairCoin. Cada vez se unían más personas a Freedom Coop. Los canales de comunicación recibían cada día más voces. La gente de distintas partes del mundo que establecía contacto para crear nuevos nodos locales crecía de forma exponencial. Se distribuyeron miles de tarjetas FairPay. La creación de Bank of the Commons se hizo realidad.
  www.instavector.ru  
E' l'incontro con un grande marchio americano ad instillare l'interesse per la tecnica di produzione dell'amalgama dentale, generando l'avvio dell'attività. Una decina d'anni più tardi, la sperimentazione di una linea di cannule aspirasaliva getta il seme del futuro core business.
El incuentro con una gran marca estadounidense infunde el interés para las técnicas de producción de la amalgama dentale, dando lugar al inicio de su actividad. Diez años después la experimentación de una línea de eyectores de saliva es la base de la futura actividad principal de la empresa. La elaboración de sistema innovador completamente automatizado tiene mucho éxito y constituye la afirmación decisiva de World Work en el mercado mundial.
  33 Hits sensiseeds.com  
Sensi Seeds si prende cura del proprio Olio di canapa al cocco CBD, dalla piantagione del primo seme al confezionamento dell'ultimo flacone. Solo i fiori e le foglie delle piantagioni di canapa industriali, coltivate alla fine dell'estate, vengono utilizzati per produrre il CBD, mentre i semi di canapa pressati sono utilizzati per produrre l'olio di canapa.
Sensi Seeds cuida de su Aceite de CBD de Cáñamo y Coco, desde la siembra de la primera semilla hasta el envasado de la última botella. Sólo se utilizan las flores y las hojas de las plantas de cáñamo industrial, que se cosechan al final del verano, para producir el CBD, y se utilizan semillas de cáñamo prensadas en frío para producir el aceite de cáñamo. El cáñamo se cultiva en Europa con el mayor respeto por la naturaleza y sólo se añaden los mejores aceites extra virgen de coco.
  anarchy.k2.tku.ac.jp  
Nel frattempo ci spiegano che ogni seme va piantato nella giusta stagione perchè possa trovare il clima ideale per germogliare. Noi ci avviciniamo ad una zona del terreno che è ben pulito e rimosso. Mettiamo dei semi tra i solchi di terra.
Entretanto nos explican que cada semilla hay que plantarla en su época para que encuentre el clima adecuado para crecer. Nos acercamos a una zona de tierra que está bien limpia y removida. Ponemos semillas en los surcos de tierra. ¿De qué son? Rabanitos, espinacas y zanahorias. ¡Podremos hacer una buena ensalada!.
  5 Hits euk.cs.ovgu.de  
COMUNICARE LA MISSIONE corso base per la comunicazione nella vita consacrata PROGRAMMA  Una piccola anteprima presa dalla prima edizione del Corso: un video su cos’è il Branding per le Congregazioni religiose “La fiducia nel seme del Regno di Dio e nella logica della Pasqua non può che plasmare anche il nostro modo di comunicare.
Isabel Solá descansará para siempre en su querido Haití Isabel Solá, religiosa de Jesús-María asesinada a tiros el pasado viernes en Haití, será enterrada hoy en la capital, Puerto Príncipe, «el lugar donde siempre quiso estar», según afirman desde su congregación. «No solo la han matado a ella. También han matado las esperanzas de la gente»,Read more…
  www.modes4u.com  
E molto chiaro dall'uomo : vuole spargere la sua seme il più lontano possibile. Ecco perchè osserva le donne, le esamina e prende una decisione : idonea al rapporto sessuale ! Il prossimo passo è semplice : l'uomo coglie la prima occasione per corteggiare la sconosciuta.
En los hombres hay algo obvio: Quiere esparcir su semen, y tan lejos como sea posible. Por eso mira a las mujeres, las examina y dicta sentencia: ¡Apta para una relación sexual! El siguiente paso es sencillo: El hombre aprovecha la primera oportunidad para cortejar a la desconocida. Ella pica el anzuelo y ya está.
  www.2wayradio.eu  
Dimora della gloria che ha conquistato il mondo! Tutte le altre nazioni dovrebbero tremare al sentire il suo nome, ma ora la Macedonia è l’ombra di ciò che fu e, forse, il seme di ciò che potrebbe essere.
¡Macedonia! ¡Lugar de nacimiento de Alejandro Magno y patria de gloriosos conquistadores del mundo! Las naciones menores deberían temblar solo con oír su nombre. Por desgracia, Macedonia no es sino la sombra de lo que fue y, quién sabe, la semilla de lo que podría llegar a ser. ¿Surgirá un nuevo Alejandro que restaure su merecida gloria?
  10 Hits www.3dwise.eu  
Ho anche imparato a conservarli sott’olio e così li possiamo mangiare anche adesso che i carciofi sono in fiore preparandosi a fare il seme. Si, perchè ancora ce ne sono tante di piante che fanno il seme ….
Ademàs he aprendido a conservarlos en aceite y asì nos los podemos comer incluso ahora que las alcachofas estàn en flor preparandose para hacer semillas. Si, porque aùn quedan muchisimas plantas que hacen semillas … me imagino que para gran irritaciòn de las grandes corporaciones que nos quieres como sus esclavos.
  3 Hits www.foerstergroup.de  
Un contadino pianta un seme di rapa dal quale di notte cresce una rapa enorme. Per quanto il contadino e la sua famiglia si sforzino di tirare, non c’è modo di strappare la rapa dal terreno. Leggete come, in questo adattamento di una bellissima fiaba, un topolino riesce a fare la differenza e tutti possono gustare un lauto pasto a base di rapa.
Un campesino planta una semilla de nabo de la cual por la noche crece un nabo enorme. No obstante los esfuerzos del campesino y de su familia para arrancar el nabo del terreno, no hay modo de hacerlo. Leed como, en esta adaptación de una bellísima fábula, un ratoncito puede hacer la diferencia y todos pueden gustar un espléndido plato a basa de nabo.
  www.exact.it  
Piantiamo almeno 400 alberelli per ettaro, ma a seconda delle risorse – the funds we have to employ local staff – we try to plant more than 2,000 per ettaro. I nostri alberelli sono cresciute da seme, semenzali e talee raccolte dalla foresta nativa.
Sembramos menos 400 árboles por hectárea, pero dependiendo de los recursos – the funds we have to employ local staff – we try to plant more than 2,000 por hectárea. Nuestros árboles se cultivan a partir de semillas, plántulas y esquejes recogidos en el bosque nativo. También hemos tenido un éxito significativo con injerto.
  www.aie.es  
In questo settore, quindi, le collezioni sono suddivise in spazi dedicati secondo l'ordine sistematico, rispettivamente a classi, ordini e famiglie delle piante a seme, sia Gimnosperme che Angiosperme o piante a fiore.
Le famiglie sono rappresentate da esemplari di diverse specie, disposti secondo una successione che va dalle meno evolute a quelle più evolute.
  geometria.math.bme.hu  
È iniziato tutto con un seme
Todo comenzó con una semilla
  resourcemap.instedd.org  
Fu molto bello. Un seme di qualcosa che poteva essere grande, ma ben presto ci siamo resi conto di due problemi.
Fue maravilloso. Una semilla de algo que podría ser muy grande, pero pronto nos dimos cuenta de dos problemas.
  5 Hits www.ministryofcannabis.com  
Raramente può accadere che uno o più semi ti arrivino danneggiati. In questo caso ti preghiamo di non gettarli via prima di averli fotografati, abbiamo bisogno di ricevere una o più foto dove si vedano chiaramente il/i seme/i danneggiato/i ed il loro pacchetto.
Empaquetamos nuestras semillas con el mayor cuidado posible, siempre tratando de encontrar el compromiso adecuado entre la cautela y la protección, pero aun así puede que en alguna ocasión una o mas semillas lleguen dañadas. En este caso, por favor no tire a la basura las semillas sin antes tomar algunas fotos en donde aparezcan claramente las semillas dañadas y el material de empaquetado. Por favor, comprenda que sin esta prueba no podemos enviarle de nuevo las semillas. Después de recibir las fotos y la lista de las semillas dañadas (tipo y cantidad) volveremos a enviar su pedido inmediatamente.
  9 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Costo: 1 seme
Coste: 1 semilla
  32 Hits xi-machines.com  
Da €6,50 per seme
Desde €6,50 por semilla
  audiofictionbook.com  
David S. Bennahum, "Demone seme: e-mail Vecchio non muore mai", via cavo, Maggio 1999
David S. Bennahum, "el Demonio de la semilla: Edad de correo electrónico nunca muere", en Cable, Mayo de 1999
  3 Hits framasphere.org  
torta del seme di Zhoucun
torta de semilla de Zhoucun
  107 Hits www.eurospapoolnews.com  
I VANTAGGI DI COLTIVARE PARTENDO DAL SEME
VENTAJAS DE CULTIVAR CON SEMILLAS
  4 Hits theurbansuites.com  
Questo seme di marijuana cresce grandi gemme
Esta semilla de marihuana crece grandes yemas
  9 Hits program.stockholmpride.org  
Tipo di seme
Tipo de semilla
  66 Hits poker.bet365.es  
Carte dello stesso seme
Cartas del mismo palo
  www.cideon-engineering.com  
Legge federale del seme del 1939
Ley Federal semilla de 1939
  2 Hits www.moleiro.com  
): ha la virtù di consumare e causare lussuria. Per incitare alla lussuria si applica sui reni la polvere del seme cotta con vino e miele, a mo' di impiastro.
): tiene la virtud de consumir y mover la lujuria. Para incitar a la lujuria, se pone el polvo de su semilla cocido con vino y miel sobre los riñones, preparado en forma de emplasto.
  5 Hits www.armailly.com  
Storia di un piccolo seme
EL DÍA QUE SAÍDA LLEGÓ
  3 Hits www.norarealfood.com  
Miceli (seme di fungo)
Micelio (semilla de seta)
  100 Hits www.dinafem.org  
Prefiore enorme con un seme all´interno
Preflor enorme con semilla dentro
  2 Hits www.cordis.europa.eu  
Spargere il seme del teatro della scienza
Sembrar la semilla del teatro de la ciencia
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow