seppi – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      64 Results   18 Domains
  3 Hits doramaisondecharme.com  
SEPPI M.
IT
  2 Hits www.myswitzerland.com  
07 mar 2013 · Seppi-Tag 19 mar 2013 - 19 mar 2013 · Tutti gli ...
Sehr schön zum Skifahren tolle Ski und Schlittel - Pisten. Interessantes
  www.werma.se  
L’uomo fu poi tolto dal lettino, aveva lo sguardo vuoto, i suoi movimenti erano uguali a quelli di uno zombi in un film. Aveva una grande macchia bianca sulla sua testa, e da quel momento seppi che gli avevano fatto il lavaggio del cervello per poter essere controllato dalla bestia.
Y ví los santos de Dios orando con todos sus corazónes en contra de las mañas del diablo. Mientras lo hacían, los hechizos y maldiciones eran quebradas, y los santos ganaban la victoria.
  www.inmoperlamar.net  
All'inizio dell'estate ero rimasta alquanto perplessa quando seppi che i Nada Surf, band Indie/Rock newyorkese già da una decina di anni, stavano per pubblicare un album interamente composto da cover di altre band del passato.
Además de los juegos, los programas de edición de vídeos son las aplicaciones que más rendimiento de procesador requieren. Mientras que en el caso de vídeos con resolución PAL muchas veces es suficiente un ordenador simple, con los vídeos HD…
  overcomingpornography.org  
Quella conversazione con mia madre spazzò via tutte le idee errate che avevo concepito dando ascolto alle mie compagne di scuola. Seppi allora che i sentimenti che avevo provato per i ragazzi erano normali, ma che dovevano essere controllati’” (Relief Society Courses of Study, 1979–1980, pagg.115–116).
“‘Aquella conversación que tuve con mi madre desechó todas las ideas equivocadas que me había formado al oír a otras chicas en la escuela. Supe entonces que los sentimientos que había tenido hacia los muchachos eran normales, pero que tenía que controlarlos’” (véase Cursos de estudio de la Sociedad de Socorro, 1979–1980, pág. 133).
  www.ville-fribourg.ch  
Alla vigilia della Quaresima, la stagione del carnevale con le sue processioni, danze, fogli satirici e quant'altro attrae i “Seppi” e altri “Dzoset” (soprannomi attribuiti ai cittadini di Friburgo in ragione della popolarità di cui godeva un tempo il nome Giuseppe) in cerca di baldoria.
Otro acontecimiento popular es el famoso “Carnaval des Bolzes” al principio de la primavera, un componente importante de la identidad de la “Basse-Ville” o ciudad histórica. El carnaval tiene lugar justo antes de la Cuaresma, y con sus procesiones, bailes y sátiras atrae a los “Seppi” o “Dzosets” (apodos de los residentes de Friburgo debido a la gran popularidad que tenía el nombre cristiano de José) en busca de juerga.
  2creativo.net  
Per giorni e giorni avevo cercato di farmi venire in mente il nome giusto per “il contenitore in cui un Mago Oscuro ha nascosto un frammento della sua anima allo scopo di ottenere l’immortalità”. Finalmente, dopo molte trasposizioni di sillabe, scribacchiai “Horcrux” su un foglietto e seppi che era Il Nome Giusto.
Al sentarme ayer a mi mesa de trabajo y tratar inventarme una palabra me vinieron recuerdos de la última vez que lo hice. Llevaba días buscando un nombre para "el receptáculo en el que un mago oscuro ha ocultado un fragmento de su alma con la intención de alcanzar la inmortalidad". Por fin, tras un buen rato combinando sílabas, garabateé la palabra "Horcrux" en un pedazo de papel, sabiendo que había dado con el nombre. Pero, ¿y si alguien lo había utilizado antes? Con no pocos nervios, tecleé "Horcrux'"en Google y, para mi gran satisfacción, vi el mensaje que esperaba: "Su búsqueda - 'Horcrux' - no produjo ningún documento".
  betaniatravel.it  
Dopo la mia prima immersione, un discover scuba, seppi all’istante che la subacquea era ciò che volevo fare e che mi avrebbe potuto dare l’opportunità di viaggiare e lavorare in tanti posti in giro per il mondo.
Segundo Christina: “siempre he querido viajar y vivir en un clima más cálido y poder escaparme siempre que pudiese. Después de mi primera inmersión, un Discover Scuba Dive, supe al instante que quería dedicarme al buceo y que podría abrir la puerta a viajar y trabajar en distintos lugares del mundo.” Ella trabaja como freelancer, lo que tiene sus dificultades ya que el nivel de trabajo no es regular y pueden pasar meses entre trabajos. Para ella, convertirse en DM y Miembro PADI es el primer paso a llenar esos vacíos, reducir la cantidad de trabajo de oficina que realiza y, con suerte, es su billete para viajar y perseguir el estilo de vida que siempre ha deseado. “Un sitio cálido, azul, rodeado por el océano. [Como PADI Divemaster] puedo ser la que abra esa puerta a otro que empieza a aprender.”
  www.womenpriests.org  
Dopo alcuni anni, seppi che la diocesi anglicana dove vivo offriva un corso di preparazione all'ordinazione a tempo parziale e che accoglieva anche dei Metodisti ed alcuni membri delle Chiese Riformate.
Por algunos años he estado al tanto que la diócesis Anglicana en donde vivo ha llevado a cabo un curso de entrenamiento para ordenación parcial y que esto algunas veces incluye entrenamiento para ministerio para gente Metodista y URC. Decidí averiguar la posibilidad de seguir yo este curso. Encontré una cálida bienvenida del director, pero le solicité que hiciera un tipo de selección para mí a fin de que los demás consideren mi sentido personal de llamada al ministerio ordenado. Ahora estoy en el Segundo de tres años, esforzándome para mantenerme al tanto con la lectura, escritura de ensayos, tutoriales, fines de semana residenciales y escuela de verano y una "ubicación pastoral" en una cercana parroquia Anglicana y disfrutándolo en realidad. He sido aceptada y bienvenida por todos los involucrados, incluyendo los otros estudiantes - Anglicanos de una variedad de procedencias. Ha existido desafío y dolor, particularmente en la Eucaristía al tratar de aceptar cómo puedo estar involucrada en la liturgia de otra denominación y al mismo tiempo mantener la integridad de mi identidad como Católica Romana.