sgradevoli – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      120 Results   72 Domains
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
"Per non essere d'accordo non serve essere sgradevoli." -Barry Goldwater
"Para estar en desacuerdo, no hay por qué ser desagradable". -Barry Goldwater
  5 Hits www.heraeus.com  
Il grasso che si deposita sulle superfici e gli odori nell'aria di scarico sono sgradevoli. La luce UV intensa ossida in modo efficace le molecole.
Las grasas en las superficies y los olores en los humos son desagradables. La luz UV intensa oxida las moléculas eficazmente.
  5 Hits www.jdngroup.com  
Trietil-citrato: ostacola l’attività degli enzimi batterici responsabili della degradazione del sudore e della formazione degli odori sgradevoli.
Trietilcitrato: obstaculiza la actividad de las enzimas bacterianas responsables de la degradación del sudor y de la formación de los olores desagradables.
  www.milanosantagiulia.com  
Nessun fastidio dovuto a odori sgradevoli
Sin molestias por olores desagradables
  2 Hits www.sincoherenaesthetics.com  
Favorisce il superamento delle esperienze sgradevoli nella vita, permettendo di lasciarle alle spalle ed esserne definitivamente liberato.
Va a favorecer el abandono de las malas experiencias de la vida, va a permitir de abandonarlas y de ser liberados.
  2 Hits www.gentoo.org  
Le persone possono risultare sgradevoli
La gente puede volverse fea
  17 Hits www.eurospapoolnews.com  
Fatevi una buona doccia, lavatevi i denti e cambiate i vestiti che stavate indossando (assicuratevi di lavare quelli puzzolenti il prima possibile per evitare che le vostre ceste di vestiti sporchi sprigionino sgradevoli odori di fumo).
Es decir, date una buena ducha, lávate los dientes y cámbiate de ropa (asegúrate de lavar la ropa usada lo antes posible para evitar que apeste más la zona).
  www.lvsjf.com  
Tutte queste caratteristiche confluiscono in un unico prodotto per massimizzare la stabilità del sistema, eliminare rumori sgradevoli, ridurre al minimo le variazioni di tensione della cinghia, aumentare la durata del sistema e dei componenti e risparmiare carburante.
Todas estas características juntas dan lugar a un único producto que optimiza la estabilidad del sistema, elimina cualquier ruido molesto, minimiza las variaciones de tensión de la correa, mejora la vida útil del sistema y sus componentes y aumenta la eficiencia en el consumo de combustible.
  www.google.com.gh  
Introduciamo la Modalità di protezione in YouTube, un’impostazione attivabile dall’utente per escludere potenziali contenuti sgradevoli che si preferisce non vengano visualizzati o che si desidera non vengano trovati per caso da altri membri della famiglia durante l’utilizzo di YouTube.
Google añade un modo de seguridad a YouTube. Si los usuarios activan esta opción, permiten que se detecte contenido que se pueda considerar inaceptable de forma que ni ellos ni los miembros de su familia puedan verlo accidentalmente al utilizar YouTube.
  www.google.lu  
Introduciamo la Modalità di protezione in YouTube, un’impostazione attivabile dall’utente per escludere potenziali contenuti sgradevoli che si preferisce non vengano visualizzati o che si desidera non vengano trovati per caso da altri membri della famiglia durante l’utilizzo di YouTube.
Google añade un modo de seguridad a YouTube. Si los usuarios activan esta opción, permiten que se detecte contenido que se pueda considerar inaceptable de forma que ni ellos ni los miembros de su familia puedan verlo accidentalmente al utilizar YouTube.
  kuepperscolor.farbaks.de  
Il ricorso ad un atlante dei colori presenta inoltre il vantaggio di poter riconoscere con certezza quali colori siano riproducibili con la stampa e quali no. Ciò consente di lavorare in modo realistico, risparmiandosi molte sorprese sgradevoli.
La ayuda de un Atlas de Colores también tiene la ventaja que se puede reconocer en forma precisa aquellos colores que pueden ser impresos en la reproducción y aquellos que no pueden ser impresos. De esta manera se puede trabajar con la realidad y evitar sorpresas desagradables.
  www.google.be  
Introduciamo la Modalità di protezione in YouTube, un’impostazione attivabile dall’utente per escludere potenziali contenuti sgradevoli che si preferisce non vengano visualizzati o che si desidera non vengano trovati per caso da altri membri della famiglia durante l’utilizzo di YouTube.
Google añade un modo de seguridad a YouTube. Si los usuarios activan esta opción, permiten que se detecte contenido que se pueda considerar inaceptable de forma que ni ellos ni los miembros de su familia puedan verlo accidentalmente al utilizar YouTube.
  2 Hits www.molnar-banyai.hu  
Con un buon prodotto antisilicati è possibile prevenire, in maniera rapida, sicura e semplice, le sgradevoli patine marroni che spesso ricoprono il suolo, le pietre, i legni e persino le piante nell'acquario.
Para combatir las diatomeas, la mejor medida es privarlas de su alimento. Estas acumulaciones feas y marrones que aparecen en el acuario y que suelen cubrir el sustrato, las piedras, la madera e incluso las plantas, pueden prevenirse de forma rápida, segura y sencilla con un buen eliminador de silicatos.
  www.google.com.my  
Introduciamo la Modalità di protezione in YouTube, un’impostazione attivabile dall’utente per escludere potenziali contenuti sgradevoli che si preferisce non vengano visualizzati o che si desidera non vengano trovati per caso da altri membri della famiglia durante l’utilizzo di YouTube.
Google añade un modo de seguridad a YouTube. Si los usuarios activan esta opción, permiten que se detecte contenido que se pueda considerar inaceptable de forma que ni ellos ni los miembros de su familia puedan verlo accidentalmente al utilizar YouTube.
  2 Hits www.mtb-check.com  
Con la digestione dei pesci nel laghetto, ma anche con foglie o altre parti di piante che cadono nel laghetto, si forma nel laghetto una melma organica che inquina l'acqua. Una decomposizione batterica insufficiente porta ad un forte inquinamento dell'acqua e alla formazione di odori sgradevoli.
A causa de la digestión de los peces del estanque, pero también debido a las hojas que caen en el estanque y a otros materiales vegetales, el agua se carga fuertemente con detritus orgánicos. Una descomposición bacteriana insuficiente lleva a una fuerte carga del agua y a olores desagradables.
  2 Hits www.foerstergroup.de  
Lì la ragazza conosce molta gente interessante e scopre ciò che realmente si nasconde dietro la facciata del lussuoso hotel. Tutto sembra perfetto, fino a che una serie di sgradevoli incidenti sconvolge la tranquillità dell’hotel e mette in serio pericolo la vita di Carolina.
Gracias al querido tío Jorge, un famoso chef, Carolina tiene la oportunidad de trabajar en el Gran Hotel de Mallorca durante todo el verano. Allí la joven conoce a mucha gente interesante y descubre lo que realmente se esconde detrás de la fachada de este lujoso hotel. Todo parece perfecto, hasta que una serie de desagradables accidentes perturba la tranquilidad del hotel y pone en grave peligro la vida de Carolina.
  www.minicampingnoorderzon.nl  
Brilla cruscotto grazie alla sua formula con silicone assicura un’efficace azione antipolvere al cruscotto dell’auto. É il primo Brillacruscotto che non presenta sgradevoli odori di solvente e/o propellente per un maggior rispetto dell’operatore e dell’ambiente.
Brilla Salpicadero gracias a sù fórmula con silicona, asegura una eficaz acción antipolvo para salpicaderos de automóviles. Es el primer abrillantador de salpicaderos que no deja olores desagradables de disolventes y/o gases, para mayor respeto hacia el usuario y el ambiente. Es ideal para abrillantar el salpicadero y todos los materiales presentes en el interior de los automóviles. Agradablemente perfumado.
  www.magazine-randonner.ch  
I pannelli LCOS (Liquid Crystal On Silicon) lavorano in combinazione con il sistema AISYS per produrre immagini straordinariamente nitide, uniformi e con colori vividi e precisi, senza presentare gli sgradevoli effetti "reticolo" e "arcobaleno" tipici dei proiettori basati su altre tecnologie.
Los paneles LCOS (Liquid Crystal On Silicon) funcionan junto con el sistema AISYS para crear imágenes extraordinariamente perfectas y suaves, con colores vivos y precisos, libres de los indeseados efectos de “entramado” y “arco iris” que se suelen producir con otras tecnologías de panel.
  www.camvideos.tv  
Qualità più alta dei colori ed eliminazione di barre sgradevoli, per consentire di gestire progetti in quadri- o esacromia più difficili.
La calidad del color mejorada y la eliminación de barras antiestéticas, lo que le permite manejar los proyectos de color más exigentes.
  www.hotel-ligure.com  
Dì addio alla benzina. Il sistema cordless EGO Power+ offre la medesima potenza di un motore a scoppio senza rumore, odori o fumi sgradevoli! Attrezzi da giardinaggio realizzati dagli...
Ropa de trabajo Beta . En esta categoría usted encontrará una amplia gama de ropa de trabajo diseñada para hacer que las moras prácticos y actividades de trabajo confortables, especialmente...
  www.hotel-irma.com  
Gli steroidi anabolizzanti stimolare la crescita muscolare, ma possono anche avere effetti collaterali sgradevoli. steroidi anabolizzanti naturali, tuttavia, sono legali e non nocivo per la salute. Oggi, ci sono prodotti speciali muscolo-costruzione che contengono sostanze in forma altamente concentrata di sviluppo che mette il corpo in un anabolizzante, il metabolismo muscolare così.
Los esteroides anabólicos estimulan el crecimiento muscular, pero también puede tener efectos secundarios desagradables. Los esteroides anabólicos naturales, sin embargo, son legales y no perjudiciales para la salud. Hoy en día, existen productos especiales para desarrollar músculos que contienen sustancias en forma muy concentrada de desarrollo que ponen al cuerpo en un anabólicos, el metabolismo muscular así.
  fujifilm-x.com  
Questo rivestimento consente di aumentare l'indice di rifrazione delle lenti e di diminuire la dispersione dei raggi di luce, producendo immagini più chiare e nitide e evitando effetti sgradevoli quali il Ghosting e il Flare.
EBC (Recubrimiento por Haz de Electrones) de alta transmitancia, es una tecnología de banda ancha exclusiva de FUJINON desarrollada para los objetivos FUJINON de uso en televisión. La XF1 es la primera cámara compacta en utilizar EBC de alta transmitancia para ambos lados de todos los objetivos de cristal. Debido a que el cristal altamente refractario curva los rayos más intensamente que un cristal óptico convencional, crea mayor potencial para las reflexiones que pueden causar el efecto fantasma o destellos. La tecnología EBC de alta transmitancia minimiza efectivamente esta luz directa, garantizando imágenes nítidas y claras incluso bajo las condiciones más exigentes.
  images.google.it  
Questi strumenti includono le impostazioni relative alle preferenze di SafeSearch (vedi https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=it). Inoltre, esistono servizi e software disponibili in commercio in grado di limitare l'accesso a materiali che potresti trovare sgradevoli.
7.3 Google se reserva el derecho (pero no se considerará responsable) de previsualizar, revisar, marcar, filtrar, modificar, rechazar o eliminar parcial o íntegramente el Contenido disponible a través de los Servicios. En el caso de algunos Servicios, Google podría proporcionar herramientas para filtrar contenido sexual explícito. Estas herramientas incluyen la configuración de preferencias de SafeSearch (consulta la página https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=es). Además, puedes adquirir software y servicios comerciales para restringir el acceso a material que puedas considerar inaceptable.
  www.google.com.mt  
Questi strumenti includono le impostazioni relative alle preferenze di SafeSearch (vedi https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=it). Inoltre, esistono servizi e software disponibili in commercio in grado di limitare l'accesso a materiali che potresti trovare sgradevoli.
7.3 Google se reserva el derecho (pero no se considerará responsable) de previsualizar, revisar, marcar, filtrar, modificar, rechazar o eliminar parcial o íntegramente el Contenido disponible a través de los Servicios. En el caso de algunos Servicios, Google podría proporcionar herramientas para filtrar contenido sexual explícito. Estas herramientas incluyen la configuración de preferencias de SafeSearch (consulta la página https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=es). Además, puedes adquirir software y servicios comerciales para restringir el acceso a material que puedas considerar inaceptable.
  www.google.ad  
Questi strumenti includono le impostazioni relative alle preferenze di SafeSearch (vedi https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=it). Inoltre, esistono servizi e software disponibili in commercio in grado di limitare l'accesso a materiali che potresti trovare sgradevoli.
7.3 Google se reserva el derecho (pero no se considerará responsable) de previsualizar, revisar, marcar, filtrar, modificar, rechazar o eliminar parcial o íntegramente el Contenido disponible a través de los Servicios. En el caso de algunos Servicios, Google podría proporcionar herramientas para filtrar contenido sexual explícito. Estas herramientas incluyen la configuración de preferencias de SafeSearch (consulta la página https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=es). Además, puedes adquirir software y servicios comerciales para restringir el acceso a material que puedas considerar inaceptable.
  www.lakecomoboattour.it  
Consigliere del Reagan, Roger Ailes, una volta che detto che "il likability" era "la pallottola magica"nella politica. Se la gente li gradisce come persona, ignoreranno le cose che sgradevoli rappresentate.
El hacer campaña en la televisión está sobre todo sobre calificar. El calificar está sobre la presentación de una imagen constante y la repetición de ella bastantes tiempos. Más espectadores ven un anuncio de televisión, más palillos de una imagen de producto en su mente. Los candidatos políticos son productos. Su imagen facial aparece a menudo en la pantalla de la televisión. Los brandmeisters intentan unir claramente etiquetas a los candidatos: Presidente Bush es "un líder fuerte, constante"mientras que el Juan Kerry es "impuesto-y-pasa a liberal de Massachusetts". Por otra parte, el Kerry es también un veterano de Vietnam que ahorró valeroso a sus compinches de daño mientras que el expediente de los militares de George W. Bush era sospechado. La discusión consigue raramente más profunda que esto. Si los votantes saben un o dos hechos salientes sobre el candidato, una campaña entera se puede construir alrededor de ellos.
  icsgirona.cat  
Molti elementi sono ora posizionati usando il loro reale contorno invece di un riquadro rettangolare. Ciò riduce enormemente il numero di grandi e sgradevoli spazi vuoti.
Many items are now positioned using their actual outline rather than a rectangular bounding box. This greatly reduces the occurrence of unsightly large gaps.
  www.rasch-tapeten.de  
La posizione deve essere ben ventilata in modo che eventuali aromi sgradevoli si possano disperdere liberamente.
El tiempo máximo que un Habano puede continuar siendo guardado y mejorando sus cualidades organolépticas mientras es añejado es también un tema con múltiples teorías no siempre coincidentes.
  www.tormin-lighting.com  
Sistema chiuso - impedisce la fuoriuscita di odori sgradevoli dai vapori adesivi
Sistema cerrado: evita los olores desagradables debidos a los escapes de los vapores de la cola
  maps.google.it  
Introduciamo la Modalità di protezione in YouTube, un’impostazione attivabile dall’utente per escludere potenziali contenuti sgradevoli che si preferisce non vengano visualizzati o che si desidera non vengano trovati per caso da altri membri della famiglia durante l’utilizzo di YouTube.
Google añade un modo de seguridad a YouTube. Si los usuarios activan esta opción, permiten que se detecte contenido que se pueda considerar inaceptable de forma que ni ellos ni los miembros de su familia puedan verlo accidentalmente al utilizar YouTube.
1 2 3 Arrow