sintetizzati – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   20 Domains
  enrd.ec.europa.eu  
Nella tabella che segue sono sintetizzati i pro e i contro della gestione interna ed esterna del progetto:
En la siguiente tabla se resumen las ventajas y desventajas de los gestores de proyectos internos y externos:
  2 Hits www.hycyjx.com  
Il corpo scompone (o sintetizza) le cellule adipose distrutte, proprio come scompone altri grassi. Dopo essere stati sintetizzati dal fegato, i residui di grasso vengono eliminati in modo naturale.
El cuerpo descompone (o procesa) las células adiposas eliminadas, tal y como lo hace con otras grasas. Una vez procesadas en el hígado, los desechos se eliminan de forma natural.
  casino-jackpot.live  
I principi fondanti e gli obiettivi espressi ai punti precedenti sono stati enunciati e sintetizzati nel documento di Politica Integrata aziendale che viene riportato di seguito
Los principios fundacionales y objetivos expresados en los puntos anteriores se han enunciado y sintetizado en el documento de Política Integrada de la empresa que se incluye más abajo.
  www.colleionci.eu  
Suoni sintetizzati di Okoucho
sonidos electrónicos okoucho
  www.hotel-irma.com  
Il fabbisogno giornaliero di creatina "carico normale è di circa 2 g / d, dove il corpo è circa la metà di loro anche sintetizzati e il resto del cibo (vedere di origine naturale) deve essere incluso.
Los requerimientos diarios de creatina para "normal" de carga es de alrededor de 2 g / d, donde el cuerpo es aproximadamente la mitad de ellos incluso sintetizados y el resto de los alimentos (ver fuentes naturales) deben ser incluidos.
  audacity.sourceforge.net  
Le seguenti funzioni creano tutte nuovi audio. È possibile usarle per creare plug-in effetti "Genera", o potete combinare questi audio sintetizzati con l'audio selezionato per produrre interessanti effetti.
Las funciones siguientes generan nuevos sonidos. Se pueden utilizar para crear plug-in del tipo "Generar", aunque también se pueden combiunar estos sonidos sintetizados con partes de audio ya existentes para producir efectos curiosos.
  archive.icann.org  
Una volta sintetizzati, i commenti saranno utilizzati nel corso del processo di consultazione.
En cada etapa, los comentarios recibidos se resumirán e incorporarán en el proceso.
  www.ofsimchat.ch  
Superare il concetto di ufficio direzionale e proporsi come sistema di elementi definiti. Cura artigiana e valenza del design sintetizzati in una collezione unica. Un esempio di perfetto equilibrio tra naturalezza e modernità.
Superar el concepto de despacho de dirección y proponerse como sistema de elementos definidos. Cuidado artesanal y diseño resumidos en una gama única. Un ejemplo perfecto de equilibrio entre naturaleza y modernidad. Un proyecto atractivo donde las opciones proyectuales hablan de una clara preferencia hacia las formas primarias, la sobriedad y el rigor.
  ti.systems  
Inoltre, alcuni rapporti possono essere sintetizzati attraverso i risultati di test tra cui sezione trasversale, saldabilità, resistenza di buccia ecc in modo che le prestazioni ideali e tutte le funzioni delle schede stampate possono essere totalmente realizzati nei vostri progetti concreti.
Una cama de clavos prueba o pruebas de vuelo de la sonda, los elementos analizados se refieren principalmente a partir abre, pantalones cortos, capacitancia a la resistencia en un circuito en cada tabla rasa. Además, algunos informes se pueden resumir a través de resultados de las pruebas incluidas sección transversal, soldabilidad, resistencia al pelado, etc por lo que el rendimiento ideal y todas las funciones de tablas desnudas pueden ser realizados totalmente en sus proyectos prácticos.
  wiki.openstreetmap.org  
Lo stesso utente può possedere più gruppi di modifiche attive contemporaneamente. I gruppi di modifiche sono stati introdotti con la versione 0.6 delle API nell'Aprile 2009. I gruppi di modifiche sono stati "sintetizzati" per le modifiche precedenti a quella data.
Un mismo usuario puede tener varios changesets activos al mismo tiempo. Los changesets fueron introducidos con la API V0.6 en abril de 2009. Hay changesets "sintéticos" que marcan los cambios que se hicieron antes de esta fecha.
  sothebysrealty.fi  
Le posizioni dei mausolei sono registrati in dettaglio nei documenti Takenouchi. Le attività del Sumera-Mikoto sono sintetizzati per una generazione, tuttavia, la posizione dei mausolei sono registrati secondo sub-generazioni.
Lo primero que uno puede recordar mausoleo correspondientes a los Sumera-Mikoto son el túmulo, como el túmulo de Nintoku Diez-n º 38 ¿Qué pasa con los mausoleos de los Sumera-Mikoto de la época de la dinastía y Joko Fukiaezu? Las ubicaciones de los mausoleos se registran en detalle en los Documentos de Takenouchi. Las actividades de la Sumera-Mikoto se resumen en una sola generación, sin embargo, la ubicación de los mausoleos se registran de acuerdo a los sub-generaciones. Es sorprendente encontrar que los mausoleos están repartidos por todo el mundo. Vamos a examinar la ubicación de la Sumera-Mikoto de la 2 ª generación de la era de Joko.
  www.cordis.europa.eu  
L’ammissibilità di questi consorzi dipende anche da una serie di condizioni collegate al tipo di azione di strumento. Questi strumenti sono illustrati nell’ Allegato III «Meccanismi di finanziamento» del PQR, mentre le condizioni minime di ammissibilità sono descritte negli articoli dal 5 al 10 e sintetizzati così:
En la mayoría de los casos se optará a obtener la financiación comunitaria del 7PM para la investigación formando un consorcio y presentando una propuesta de proyecto en respuesta a una convocatoria. La idoneidad de los consorcios para optar a subvenciones viene determinada por condiciones diferentes para cada tipo de acción o instrumento. Estos instrumentos se explican en el Anexo III, «Regímenes de financiación» [PDF], de las normas de participación, mientras que las condiciones mínimas para optar se especifican en los artículos 5 a 10, que se resumen a continuación:
  www.hoteljulia.it  
Le sono riconosciuti i diritti di cui all’articolo 13 della L. 196/2003 alcuni dei quali sotto brevemente sintetizzati. La preghiamo di non procedere all’inserimento dei Suoi dati sensibili, ossia i dati idonei a rilevare l’origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l’adesione a partiti, sindacati, associazioni o organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonchè idonei a rilevare lo stato di salute e la vita sessuale, in quanto www.hoteljulia.it è priva dell’autorizzazione necessaria ai sensi dell’articolo 22 della legge 196/2003.
Diritti dell’interessato – L’art. 13 della Legge attribuisce all’interessato specifici diritti. In particolare l’interessato può ottenere dal titolare la conferma dell’esistenza o meno di propri dati personali e che tali dati vengano messi a sua disposizione in forma comprensibile. L’interessato può altresì chiedere di conoscere l’origine dei dati, nonché la logica e le finalità su cui si basa il trattamento; di ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione alla legge, nonché l’aggiornamento, la rettificazione o, se vi è interesse, l’integrazione dei dati; di opporsi, per motivi legittimi, al trattamento stesso. Per la cancellazione dei dati personali in possesso di www.hoteljulia.it, è necessario inviare una email a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.