smontati – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.wzfangding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Forni a rulli smontati ed imballati prima del carico
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certech.it as primary domain	Hornos a rodillos desmontados y embalados , antes de la carga

  2 Hits www.remambo.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I nostri FUORIBORDI REMANUFACTURED sono motori utilizzati che completamente sono stati smontati. Re-machined con i nuovi pistoni, cuscinetti e le guarnizioni installati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outboardexchange.com as primary domain	Nuestros EXTERIORES REMANUFACTURED son los motores usados que han estado desmontados totalmente. Se vuelven a mecanizar con los nuevos pistones, cojinetes y los sellos instalados.

  www.nij.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	in caso di prodotti parzialmente o interamente smontati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	En caso de que el producto haya sido desmontado parcial o completamente.

  baczewski-vodka.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I pannelli che costituiscono la Snap Telescopic Cover possono essere smontati e rimontati in macchina senza dover rimuovere le teste della fresatrice, le torrette o i revolver multiutensili.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pei.it as primary domain	Los paneles que componen la Snap Telescopic Cover pueden ser retirados y re ensamblados sin necesidad de desmontar el cabezal de la fresadora, columna o multihusillos.

  www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nonostante le tante possibilità offerte, i componenti possono essere montati e smontati facilmente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	A pesar de las posibilidades múltiples las piezas sueltas se montan y desmontan con facilidad.

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Londra si prepara al matrimonio reale. Tombini scoperchiati, lampioni e semafori smontati: la polizia sta allestendo una capillare rete… 19/04/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.euronews.com as primary domain	Esa es la máxima de Scotland Yard. Para empezar no autorizará ninguna protesta que interfiera su itinerario como la solicitada por el grupo “Muslims against… 19/04/2011

  fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Londra si prepara al matrimonio reale. Tombini scoperchiati, lampioni e semafori smontati: la polizia sta allestendo una capillare rete… 19/04/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.euronews.com as primary domain	La parodia de “Bad Romance” de Lady Gaga usando como tema la boda del príncipe Guillermo y Kate Middleton lleva más de 190.000 visionados en Youtube. Los… 19/04/2011

  www.menorca.events  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elementi di fissaggio che devono mantenere la resistenza alla corrosione, all’abrasione e all’usura, e che possono essere smontati facilmente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bodycote.com as primary domain	Los elementos de fijación que deben mantener su resistencia a la corrosión, a la abrasión y al desgaste y que deban poder ser desmontados fácilmente.

  9 Hits www.hotelmasgallau.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I luoghi comuni sulla legalizzazione delle droghe leggere, smontati uno per uno
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amicidilazzaro.it as primary domain	42. Si dios es bueno, ¿por qué existe el sufrimiento?

  4 Hits hrlaw.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Possono anche essere totalmente smontati per la pulizia e la sostituzione delle parti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine huntingdonfusion.com as primary domain	Más un rígido maletín ABS con un moldeado de espuma.

  www.bsokg.kg.ac.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il pezzo da collaudare ed i suoi componenti interni ed esterni montati devono poter essere smontati e controllati senza che per ciò siano necessarie particolari conoscenze specifiche e senza particolare difficoltà.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bopla.de as primary domain	Debe ser posible desmontar y verificar la probeta y los componentes interiores y adosados con un esfuerzo razonable y con conocimientos generales

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comunque, in termini di forma e dimensioni, i bubbler solitamente assomigliano alle pipe, questo significa che, di norma, sono più piccoli di un bong regolare e non possono essere smontati per una facile pulizia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Pero en términos de forma y tamaño, el bubbler se parece más a una pipa, es decir, suele ser más pequeño que un bong y no se puede desmontar para limpiarlo.

  www.safetyone.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'assemblaggio di tutti i moduli forniti smontati e la posa sul piano sotterraneo realizzato con la tecnica di costruzione tradizionale hanno dato vita a un edificio con una superficie utile di 7.250 m².

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadolto.com as primary domain

Algo que Cadolto ha demostrado con la edificación de la nueva clínica ginecológica de la clínica de Fürth. La obra duró exactamente 180 días desde el sótano hasta el tejado. Desde el inicio de los trabajos hasta la entrega de las llaves. Eficiencia modular, sin más. Y eso 133 veces. Ya que esa era la cantidad justa de módulos que se necesitó para la nueva construcción. Al entregar el edificio terminado se disponía de un total de 7250 m² de superficie útil, incluida una planta sótano de construcción convencional.

  rosalit.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alcuni controller devono essere smontati per poter essere sottoposti a manutenzione, comportando non pochi disagi e notevoli perdite di tempo. Le schede di controllo TempMaster M-Series, invece, semplificano notevolmente la manutenzione del controller riducendo così i tempi di inattività.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milacron.com as primary domain

Algunos controles requieren de su desarme para realizar tareas de mantenimiento, lo que implica navegar por cientos de cables. Esto hace que las tareas de servicio y mantenimiento demanden mucho tiempo y sean difíciles. Las tarjetas TempMaster de la serie M, por otro lado, simplifican en gran medida el mantenimiento del controlador y minimizan los tiempos de inactividad. Se puede acceder fácilmente a las tarjetas de control por la puerta del controlador. Las tarjetas de control simplemente se deslizan de la placa para tarjetas, en cuestión de segundos. Los fusibles del calentador y del termopar se encuentran ubicados directamente en la tarjeta y se pueden reemplazar en segundos. No implica desarmado ni cables; no hay problemas.

  www.technoalpin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La parte anteriore del carrello viene smontata con poche operazioni e la macchina può essere ancorata e fissata direttamente sulla slitta del lift. Dopo di che gli stabilizzatori e la parte posteriore del carrello possono essere smontati.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine technoalpin.com as primary domain

El montaje posibilita, con ayuda del carro inferior opcional de dos partes, una fácil transformación de un uso móvil a una instalación fija en el elevador. Para ello, la parte frontal del carro inferior se desmonta del escudo del vehículo oruga con unos pocos movimientos manuales y la máquina se acopla y se fija directamente en el patín del elevador. Después, se pueden desmontar los estabilizadores y la parte posterior del carro inferior.

  www.finstral.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tutti i serramenti Finstral sono progettati in modo da poter essere smontati e suddivisi nei singoli componenti, una volta terminato il loro utilizzo. Ciascun materiale viene destinato ad un processo di riciclaggio differenziato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finstral.com as primary domain	Nuestros elementos han sido desarrollados de forma que, cuando hay que eliminarlos tras su vida útil, los componentes se pueden separar fácilmente. De ese modo, cada material se puede reciclar por separado. No utilizamos perfiles de PVC espumados porque se dificultaría la separación limpia de espuma y perfil.

  ko-kono.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tutti I motori marini ricostruiti sono completamente smontati e puliti. I pezzi interne e I pezzi usati sono sostituiti o rettificati. I pezzi sono sostituiti secondo le specifiche O.E.M. Tutti I motori sono provati sul banco di prova per controllare la pressione dell'olio, la compressione dei cilindri e la tenuta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elipsmotor.com as primary domain	Todos los motores marinos reacondicionados se desmontan completamente y se limpian. Se rectifican las partes internas así como las partes usadas se sustituyen.Las partes se sustituyen según las especificaciones O.E.M.Se prueban todos los motores sobre un banco de pruebas con el fin de controlar la presión de aceite, la compresión de los cilindros y la estanqueidad.

  www.buhlmediation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il design dei nostri supporti motore è rivoluzionario: non solo è forte e duraturo, ma grazie alle opzioni di assemblaggio, siamo in grado di spedire componenti smontati che riducono drasticamente i costi di spedizione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine triangleoshkosh.com as primary domain	Disponemos de opciones de transporte económicas diseñadas para reducir los paquetes voluminosos y costosos y simplificar las entregas. Nuestro diseño de soporte de motor es revolucionario, no solo es fuerte y duradero, sino que gracias a nuestras opciones de montaje, podemos transportar componentes desmontados que reducen enormemente los costes de transporte.

  2 Hits oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un prodotto può essere qualsiasi oggetto industriale o artigianale, compresi l’imballaggio, i simboli grafici e i caratteri tipografici, ma esclusi i programmi per elaboratori. Sono altresì compresi i prodotti costituiti da più componenti che possono essere smontati e rimontati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain	Un producto puede ser cualquier artículo industrial o artesanal, incluidos los embalajes, símbolos gráficos y caracteres tipográficos, con exclusión de los programas informáticos. También incluye los productos constituidos por múltiples componentes que pueden desmontarse y volverse a montar.

  2 Hits www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Queste righe cercheranno tutti i gruppi volume disponibili e li attiveranno. Quindi, aggiungere la seguente linea allo script rc di spegnimento, e assicurarsi che sia eseguita dopo che tutti i filesystem sono stati smontati:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	Estas líneas buscarán todos los grupos de volumen disponibles y los activarán. Entonces tendremos que añadir la siguiente línea a la macro de apagado del sistema, y asegurarnos de que se ejecuta después de que todos los sistemas de ficheros se hayan desmontado:

  www.chdn.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nella costruzione modulare, l’azienda produce in prima linea edifici per l’uso temporaneo in legno, che vengono forniti in tempi brevi con diversi gradi di finitura oppure pronti per la consegna, e che dopo un periodo di utilizzo di alcuni anni possono essere nuovamente smontati.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homag.com as primary domain

En el ámbito de la construcción modular, la empresa edifica principalmente edificios de madera de uso temporal que se pueden entregar a corto plazo con distintos niveles de construcción o llave en mano y, después de varios años de vida útil, se pueden volver a desmontar. A continuación, se pueden montar otra vez en otro lugar: este es un concepto que se utiliza frecuentemente en zonas urbanas para la construcción temporal de escuelas adaptadas a necesidades y hoteles o residencias de ancianos que se necesiten con urgencia.