sopraffatta – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   15 Domains
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
-Sapere, anche se brevemente, la storia di Gerusalemme è quasi d'obbligo in una città sopraffatta dal suo passato. Un libro interessante è "Historia di Gerusalemme", di Karen Armstrong, pubblicato da Polity Press.
-Conocer, aunque sea someramente, la historia de Jerusalén es casi obligado en una ciudad que abruma por su pasado. Un libro interesante es “Historia de Jerusalén”, de Karem Armstrong, editado por Paidós.
  2 Hits www.pep-muenchen.de  
Le Scritture affermano chiaramente che, ogniqualvolta un fratello o una sorella è sopraffatta da un peccato, dobbiamo ristorare quella persona – servendolo in amore, sottomettendoci a lui nell'amore di Dio.
La Escritura claramente afirma que cuando un hermano o hermana ha sido tomado(a) en pecado, nosotros debemos restaurar a esa persona - servirle en amor, sometindonos a esa persona en el temor de Dios. No obstante, queda la pregunta, cmo hacemos eso?
  www.feralinteractive.com  
Armata soltanto di qualche cannone e di un limitato apparato antiaereo, per difendersi deve fare affidamento sulle navi scorta e sui velivoli di bordo. Non essendo stata progettata come nave da prima linea, è vulnerabile e può essere facilmente sopraffatta da qualsiasi tipo d'unità.
Fue diseñado inicialmente para que pudiera adaptarse y convertirse en un petrolero veloz, un buque nodriza de submarinos o un portaaviones pequeño. El Shoho, junto con su gemelo, el Zuiho, acabaron siendo portaaviones y se incorporaron de inmediato a la Flota Conjunta. Armados con unos cuantos cañones y algo de armamento antiaéreo, dependen de la defensa de sus escuadrillas de aviones y de su escolta. Como su diseño no es el de un buque de guerra de primera línea, son vulnerables y es posible destruirlos con ataques aéreos o navales.
  www.akamai.com  
Poiché molte organizzazioni utilizzano solo alcuni server DNS, la sicurezza DNS può essere facilmente sopraffatta mediante un attacco volumetrico, causando l'inattività dei server DNS e la conseguente impossibilità per gli utenti di accedere al sito Web.
Los servicios del sistema de nombre de dominio (DNS, por sus siglas en inglés) suelen ser un punto de vulnerabilidad para las empresas, por lo que la seguridad de DNS se ha convertido en una creciente preocupación para muchas de ellas. El servicio DNS suele ser el objetivo de los ataques distribuidos de denegación de servicio (DDoS), así como de los ataques de reflejo y amplificación. Debido a que muchas empresas utilizan solo un par de servidores DNS, un ataque volumétrico puede penetrar fácilmente la seguridad de DNS, lo que provoca que los servidores DNS se desconecten e impide que los usuarios puedan encontrar el sitio web.
  enotourchile.com  
Senza una comprensione corretta di questo processo, l’abbandono di un corpo e la presa di un altro è spesso un’esperienza di grande paura e angoscia, ma i dettagli della vecchia vita vengono subito dimenticati dalle nuove esperienze, cosicché l’anima non è sopraffatta e confusa dai ricordi passati.
En el momento de la muerte física, el alma abandona su energía de los órganos del cuerpo y desaloja el lugar que ocupa en el centro de la frente. Se lleva consigo las impresiones acumuladas en esta vida y se introduce en el cuerpo de un bebé nonato, mientras que el cuerpo nuevo todavía se está formando en el útero de la madre. Esto sucede normalmente entre el cuarto y el quinto mes de embarazo. Un alma humana sólo entra en un cuerpo humano. El tipo de cuerpo en el que entra el alma y las condiciones del nacimiento vienen determinados por las acciones pasadas del alma en su vida o vidas anteriores y por la acumulación de intercambios que ha establecido con otras almas. Si no se comprende correctamente este proceso, el abandono de un cuerpo y la adopción de otro suele ser una experiencia que produce un gran miedo y angustia, aunque los detalles de la vida anterior se borran pronto y se viven experiencias nuevas para que el alma no se sienta desbordada y confundida por los recuerdos del pasado.