spinosi – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   14 Domains
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Belgrado e Pristina hanno raggiunto un accordo per la gestione congiunta dei valichi di frontiera, uno dei punti più spinosi tra i due paesi, e uno degli… 03/12/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.euronews.com as primary domain
Unos doscientos activistas llegados de varios países del mundo fueron frenados en la frontera turco-siria por la policía turca cuando intentaban entrar con un… 13/01/2012
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Belgrado e Pristina hanno raggiunto un accordo per la gestione congiunta dei valichi di frontiera, uno dei punti più spinosi tra i due paesi, e uno degli… 03/12/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.euronews.com as primary domain
Unos doscientos activistas llegados de varios países del mundo fueron frenados en la frontera turco-siria por la policía turca cuando intentaban entrar con un… 13/01/2012
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La composizione della Commissione, uno dei temi più spinosi affrontati dalla Convenzione e dalla Conferenza Intergovernativa (CIG) , riprende infine il modello proposto dal trattato di Nizza , perfezionandolo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
La Constitución confirma las funciones de la Comisión y completa las normas existentes acerca del número y la procedencia de sus miembros.
  www.italia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tra i prodotti locali i carciofi spinosi, i pomodori cuore di bue, le zucchine trombette colorano le sempre variopinte bancarelle dei contadini. Annoverati tra i presidi Slow-Food gli asparagi violetti di Albenga, i chinotti di Savona, i cicciarelli di Noli e le castagne essicate nei tecci di Calizzano e Murialdo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain
El artesanado encuentra en la cerámica de Albisola y Savona y en el vidrio de Altare sus máximas expresiones, gracias a la tradición secular de hábiles maestros que con su talento han hecho famosa su tierra en el mundo.
  zooanimalsex.top  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il Tsavo Est National Park è un'area naturale di pianure pianeggianti e secche, con cespugli spinosi e aree paludose vicino al fiume. Sorprende con diversi animali kenioti tra cui numerose famiglie di giraffe, gazzelle, arenarie e zebre, cosi come i quattro dei "Big Five" da non perdere: bufali, elefanti africani, leoni e leopardi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine templepointresort.com as primary domain
Un safari de animales salvajes es el major modo de ver la fauna salvaje de Kenya desde cerca y en su ambiente natural. Tsavo Oeste es el hogar de la mayor población de elefantes de piel roja, así como los otros miembros del grupo de los "Big 5" (bufálos, leones africanos, leopardos y rinocerontes) Pero además, en el parque se pueden ver aves keniatas y otros animales, tanto grandes como pequeños.
  www.omnidecor.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sebbene le norme e i regolamenti siano semplificati, il Reg A non è affatto semplice. Per navigare in questi cespugli spinosi, abbiamo riunito gruppi di esperti pronti a sondare quest'area alla profondità che i nostri partecipanti si aspettano e richiedono.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain
Reg A crea una gran oportunidad de recaudación de fondos para compañías de etapa intermedia y más pequeña. Aunque las reglas y regulaciones se simplifican, Reg A no es simple. Para navegar por estos matorrales espinosos, hemos reunido paneles de expertos que están listos para diseccionar esta área a la profundidad que nuestros asistentes esperan y demandan. Obtenga respuestas a sus preguntas y salga seguro sabiendo que estará mejor preparado para aprovechar Reg A cuando llegue el momento de reunir capital.
  www.cantalamessa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gesù ha in capo una corona di spine. Un fascio di arbusti spinosi che si trovava nel cortile, preparato forse per accendere il fuoco, ha suggerito ai soldati l’idea di questa crudele parodia della sua regalità.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cantalamessa.org as primary domain
Jesús tiene en la cabeza una corona de espinas. Un haz de arbustos espinosos que se encontraba en el patio, preparado quizá para encender el fuego, dio a los soldados la idea de esta cruel parodia de su realeza. De la cabeza de Jesús descienden gotas de sangre. Tiene la boca medio abierta, como cuando cuesta respirar. Sobre los hombres ya tiene puesto el manto pesado y desgastado, más parecido al estaño que a una tela. ¡Y son hombros atravesados recientemente por los golpes de la flagelación! Tiene las muñecas unidas por una cuerda gruesa; en una mano le han puesto una caña en forma de cetro y en la otra un haz de varas, burlándose de los símbolos de su realeza. Jesús ya no puede ni mover un dedo, es el hombre reducido a la impotencia más total, el prototipo de todos los esposados de la historia.
  overcomingpornography.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Benché le coppie che si trovano in questa condizione possano essere frustrate e sconvolte al principio, col tempo possono imparare a collaborare per risolvere problemi anche spinosi come l’abitudine del marito alla pornografia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain
Aunque las parejas en esa situación podrían comenzar frustradas y molestas, con el tiempo pueden aprender a colaborar entre ellos para solucionar incluso problemas espinosos como la adicción a la pornografía. Es posible que empiecen a ver que su cónyuge sólo intenta hacer por la relación lo que piensa que es más necesario, y aumenten su empeño cuando se sientan frustrados. Conforme la pareja llega a comprenderse mutuamente de forma más plena, puede dejar de lado las reacciones comunes, improductivas y automáticas. Ambos son más capaces de reconocer lo que el otro en verdad quiere y necesita, así como más capaces de brindarlo. Los siguientes son algunos de los cambios que hemos visto que parecen contribuir a que las parejas trabajen juntas y de manera más productiva:
  www.eib.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I progetti di questo risorse idriche, specialmente se non rinnovabili; gli piccolo campione hanno inoltre permesso di ottenere impianti di depurazione e trattamento delle acque di apprezzabili risultati nella lotta contro problemi spinosi scarico hanno incontrato difficoltà tecniche, con un quali l'erosione dei suoli e la desertificazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain
En un año seco, la cantidad de lluvia caída puede El Mar Mediterráneo padece una grave reducirse a la mitad del promedio o incluso contaminación y degradación del medio menos. Las precipitaciones aparecen ambiente. La nueva legislación en la materia distribuidas de manera irregular, yendo de una (por ejemplo las directivas de la UE relativas a la media anual de unos 1 000 mm en las regiones calidad de las aguas de baño y a la recogida y montañosas del Norte a menos de 100 mm en depuración de las aguas residuales de centros las zonas áridas del Sur. Esta circunstancia, urbanos) ha comenzado a surtir efecto sobre las conjugada con el reparto de la población, da lugar aguas de los países de la zona que pertenecen a a una gran irregularidad de los recursos hídricos la UE, pero el pleno cumplimiento de dichas por habitante: algunos países de la sub-región directivas aún dista mucho de ser realidad. balcánica disponen de hasta 5 000 m³ / año per Además, la depuración de aguas residuales se capita mientras que Jordania, Malta y Túnez encuentra mucho menos desarrollada en los tienen menos de 500 m³ / año. Asimismo, la países más pobres del Este y el Sur del disponibilidad de agua puede variar Mediterráneo que en los Estados Miembros de la considerablemente dentro de cada país, por UE. La urbanización del litoral es la principal ejemplo entre el Norte y el Sur de Italia o entre la fuente de contaminación acuática; a este Grecia continental y las islas. respecto, el importante crecimiento demográfico y económico previsto para las tres próximas