spruzzate – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   13 Domains
  5 Hits www.eurospapoolnews.com  
Bisogna ammettere che i deodoranti per case funzionano bene. Spruzzate dopo aver fumato e seguite le istruzioni del produttore, e dovreste riuscire a coprire bene tutti gli odori.
Y nosotros estamos de acuerdo; los ambientadores funcionan muy bien. Utilízalos después de la sesión según las instrucciones del envase, y no tendrás ningún problema.
  4 Hits hearhear.org  
Spruzzate a qualsiasi angolazione senza regolazione, anche al contrario
Pulverice en cualquier ángulo sin ajuste, incluso al revés
  tuki.dna.fi  
Gonfiate il pneumatico e, quindi, spruzzate il detergente sull'intera superficie.
Infle el neumático y luego rocíe el contenido del recipiente.
  2 Hits jobs.carglass.be  
Le foglie vengono spruzzate con spray di silice durante la raccolta e la lavorazione per aumentarne il peso e dare l'apparenza che si tratti di cristalli di THC.
Las hojas han sido espolvoreadas con spray de sílice durante la cosecha y procesamiento para aumentar el peso y dar la apariencia de cristales de THC.
  2 Hits arabic.euronews.com  
Il matrimonio all’indonesiana ha questi colori tenui dal turchese al rosa, con spruzzate d’oro. … 12/06/13 16:55 CET
Ursula von der Leyen es la ministra alemana de Trabajo y Asuntos Sociales. Está considerada una de… 12/06/13 15:45 CET
  2 Hits lucesdecatedral.com  
Quindi questa procedura è particolarmente adatta ad applicazioni con cui si deve evitare che vengano direttamente indotte altre oscillazioni oltre alla fusione a ultrasuoni vera e propria, che potrebbero causare danni. Per es. pezzi delicati, lamine, tessuti, pezzi pressofusi sottili (molle spruzzate o griglie con astine sottili).
El sistema también suele estructurarse en vertical, pero el proceso en sí discurre de un modo completamente distinto. En este caso, se trata de una soldadura por fricción de alta frecuencia. Las vibraciones se conducen de forma tangencial; el sonotrodo recoge la pieza superior y la mueve horizontalmente hasta la pieza inferior. Debido a la alta frecuencia de 20 KHz, a la amplitud y a la presión, se produce también una fusión entre las piezas a través de la fricción. Gracias al movimiento tangencial, el ultrasonido no genera prácticamente ninguna carga en la pieza inferior. Por este motivo, este método es especialmente adecuado para aplicaciones en las que se desee evitar que se produzcan vibraciones adicionales directamente junto con la propia soldadura ultrasónica, que podrían provocar algún daño. Por ejemplo: piezas delicadas, películas de plástico, tejidos o piezas finas moldeadas por inyección (muelles inyectados o rejillas de malla fina). En algunos casos, es posible unir plásticos de distintos tipos.
  2 Hits etecev.com  
In Spray: Agitare bene prima di usare. Applicare 3 spruzzate sotto alla lingua 2 volte al giorno. Se lo è dimenticato alcuno applicazione, può recuperarla con la seguente presa. Per un maggiore effetto possono prendersi fino a 12 spruzzate al giorno.
En Spray: Agitar bien antes de usar. Aplicar 3 rociadas debajo de la lengua 2 veces al día. Si se le olvida alguna aplicación, puede recuperarla con la siguiente toma. Para un mayor efecto pueden tomarse hasta 12 rociadas al día. Para dosis altas, consulte a su terapeuta.
  www.menorca.events  
I materiali di apporto fusi o semifusi vengono spruzzate sulla superficie mediante un flusso di gas ad elevata temperatura e ad alta velocità, producendo un rivestimento denso che può essere rettificato per ottenere una finitura superficiale di qualità.
El proceso HVOF (proyección térmica de alta velocidad) se utiliza para mejorar o restaurar las propiedades o dimensiones de la superficie de un componente. Se atomizan materiales fundidos o semi-fundidos sobre la superficie mediante una corriente de gas de alta temperatura y alta velocidad, produciendo un revestimiento denso que puede ser rectificado para obtener un acabado de superficie de gran calidad.
  www.yourbarrel.io  
Tale modalità prevede che le gocce di materiale d'apporto non vengano trasferite per contatto al bagno di fusione bensì, per effetto dell'elevata corrente, vengono spruzzate nel bagno stesso, creando un flusso continuo di materiale.
Esta característica se obtiene con generadores en corriente continua cuando las corrientes en juego son elevadas, mayores de 200 A, y los hilos son de diámetro superior a 1 mm. Se genera un baño de fusión muy fluido y de notable penetración, adecuado para la soldadura en posición plana sobretodo en espesores medios y grandes.
  www.maxlink.eu  
Il getto d'inchiostro digitale è la creazione di piccole goccioline uniformi che possono essere spruzzate accuratamente e con precisione su un'ampia gamma di substrati come silicio, vetro e film. Questa tecnica offre vantaggi rispetto a processi di stampa e rivestimento affermati e permette metodi di fabbricazione emergenti come Additive Manufacturing, stampa 3D e litografia nanoimprint.
La inyección digital es la creación de pequeñas gotas uniformes que pueden ser eyectadas con exactitud y de forma precisa sobre una extensa gama de sustratos como silicio, cristal y film. Esta técnica ofrece ventajas sobre la impresión establecida y los procesos de recubrimiento y permite la realización de métodos de fabricación emergentes como la Fabricación de aditivos, la impresión 3D y la nanolitografía.
  www.3dwise.eu  
Di solito mi piace aggiungere la scorza di un’arancia e un pochettino di burro e allora sembra veramente di essere a Versaille, nella stanza degli specchi, da quanto è raffinato il purè, però le nostre arance stanno ancora crescendo, sono ancora piccole e verdi. Attenti però !! ! nel caso in cui si voglia aggiungere la scorza di un’arancia bisogna essere sicuri che le arance non siano state spruzzate con qualche prodotto chimico !
Menos mal que para la calabaza ha sido màs fàcil. La he comprado en la tiendecita de siempre. La he cocido con un poco de agua, una zanahoria y una patata. Y un poco de sal. Si estamos en temporada, me gusta añadir la piel de una naranja y un poquito de mantequilla y entonces de verdad, parece que estamos enVersailles, en la sala de los espejos, por lo refinado que es el purè. Pero mis naranjas están todavìa verdes.
  www.lenazaidel.co.il  
Adiacente alle camere ospita questa 'casetta' uno spazio di studio in cui è s...tata utilizzata la prima colazione al mattino. Vari prodotti provengono dalla nostra terra: così diamo succo proprie mele non spruzzate e le marmellate a colazione dal proprio raccolto.
Klaverweide Wilp es de cinco a diez minutos de las autopistas A1 y A50, cerca de la IJssel entre la ciudad hanseática histórica Zutphen y Deventer. La antigua casa de campo está situada en una calle sin salida en un paisaje variado, con cauces de los ríos antiguos, grupos de árboles y setos de espinos y endrinos. Las dos habitaciones están ubicadas en un nuevo anexo que se construyó en 2010. Ambas habitaciones cuentan con baño privado. Junto a las salas tiene capacidad para esta 'cubierto...9; un espacio de estudio donde se utilizó el desayuno en la mañana. Varios productos vienen de nuestra propia tierra: por lo que damos jugo propias manzanas rociadas y los atascos en el desayuno de la propia cosecha. A tiro de piedra de varias rutas de larga distancia y rutas en bicicleta. Si es necesario, nosotros lo recogemos de la estación de tren de Deventer o Twello. Para estancias más largas, que son bienvenidos de todo corazón. Las condiciones para que esto nos gustaría disc