straripante – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  2 Hits www.eurospapoolnews.com  
I sintomi che indicano che siete fatti o sconvolti comprendono: occhi estremamente arrossati, risate incontrollabili, felicità straripante, fame chimica senza ritegno, un delizioso torpore, e per alcuni, il giocare ad oltranza.
Algunos síntomas de un buen ciego incluyen: ojos muy rojos, risa incontrolable, felicidad desmesurada, hambre insaciable, un agradable entumecimiento y, para algunos, un videojuego tras otro.
  www.no-ma.jp  
La settima della lista è una grande classica: Berlino. Straripante di siti storici, ottimo cibo, una fervente vita notturna e bar unici, la capitale tedesca in continua evoluzione non può che riservarti continue emozioni e sorprese.
hasta la isla de Burano para ver sus preciosas casitas de colores y su museo del encaje, además de comprar algún que otro objeto de cristal artesanal.
  www.moleiro.com  
I motivi presenti all'interno di ciascun matraccio -immagini allegoriche, poeticamente suggestive e di una fantasia straripante- rappresentano lo splendore delle conoscenze mistiche di Trismosin acquisite, stando a quanto egli stesso ci dice, attraverso «libri magici cabalistici».
Los motivos del interior de cada campana -imágenes alegóricas, poéticamente sugerentes y de una fantasía desbordante- representan el esplendor del conocimiento místico de Trismosin, adquirido, según él mismo nos cuenta, mediante "libros mágicos de cábala". Efectivamente, el tratado, críptico y extrañamente poético, nos refiere, de un modo velado pero preciso, las claves de los elementos en la Naturaleza, sus combinaciones, sus mezclas, sus poderes y sus influencias.
  www.latbook.com  
Carla ci ha accolto dicendoci che Isabel ci avrebbe raggiunto in cinque minuti. Mentre preparavamo l’attrezzatura ci siamo guardati un po’ intorno. È un luogo fantastico, speciale, straripante di energia e creatività. È impossibile concentrarsi su una sola zona.
Isabel Coixet nos cita en la sede de su productora –Miss Wasabi-, en el corazón del barrio de Gracia de Barcelona. Carla nos abre la puerta y nos dice que Isabel llegará en cinco minutos. Mientras preparamos el equipo echamos un vistazo al espacio. Se trata de un lugar con encanto, especial, rebosante de energía y creatividad. Resulta imposible concentrarse en un solo punto. Cada rincón esconde un historia que nos gustaría conocer: una pila de escogidos catálogos y revistas, una magnífica colección de películas en dvd, cintas betacam con sus trabajos cuidadosamente ordenadas, objetos llamativos y juguetones, trofeos, recuerdos y un maravilloso panel sobre la mesa de su despacho donde se vislumbra una bitácora en forma de collage compuesta por fotografías, papeles, post-it, recortables…